Nativité de Marie au Liechtenstein
La Nativité de la Vierge Marie, ou Nativité de Marie, est célébrée au Liechtenstein le 8 septembre. La loi nationale sur le travail la répertorie comme jour férié légal assimilé au dimanche pour les règles relatives au travail ; l’ouverture des commerces est soumise à des restrictions.[1][2][3]
Signification et contexte
Cette fête commémore la naissance de Marie, mère de Jésus. Le Vatican indique que la célébration est associée à la dédicace d’une église à Jérusalem, devenue l’église Sainte-Anne, et qu’elle a commencé à Rome au VIIIe siècle. Les Évangiles ne confirment pas la fête ni ne nomment les parents de Marie ; ces noms proviennent d’une tradition apocryphe.[4]
Voilà le contexte chrétien plus large. Au Liechtenstein, la fête a un statut légal le 8 septembre ; les plats locaux, les coutumes familiales ou les cérémonies particulières ne sont pas établis comme des traditions nationales.[1][4]
Un jour férié légal à date fixe
La loi liechtensteinoise sur le travail cite Maria Geburt parmi les jours fériés légaux assimilés au dimanche. Les informations du gouvernement sur le travail la situent au 8 septembre. La loi fixe cette date et ne prévoit aucune date de remplacement.[1][2]
L’assimilation au dimanche signifie que le travail pendant cette fête est généralement limité par les règles sur le travail dominical. La loi autorise des dérogations sous certaines conditions, dont des permis de l’Office de l’économie pour certains travaux dominicaux temporaires ou réguliers. Elle prévoit également qu’un salarié ne peut pas être obligé de travailler le dimanche sans son consentement et que le temps nécessaire pour assister au culte doit, dans la mesure du possible, lui être accordé sur demande.[2]
Commerces, services et déplacements
Les commerces et les kiosques doivent généralement obtenir un permis pour ouvrir le dimanche et les jours fériés légaux. Le gouvernement répertorie des exceptions qui peuvent ouvrir sans permis, notamment les pharmacies et les drogueries délivrant des médicaments, les établissements d’hôtellerie et de restauration, les entreprises de transport de voyageurs, les stations-service, les cinémas et les écoles de sport. Ces dispositions autorisent l’ouverture ; elles ne garantissent pas qu’un établissement donné sera ouvert.[3]
Pour vos déplacements, consultez le planificateur d’itinéraires ou les horaires publiés par LIEmobil à l’approche de votre voyage.[5] Renseignez-vous directement auprès de la banque ou du service public dont vous avez besoin pour connaître ses horaires d’ouverture.
Questions fréquentes
Quand la Nativité de Marie est-elle célébrée au Liechtenstein ?
Est-ce un jour de congé pour les travailleurs ?
Les commerces sont-ils ouverts ?
De nombreux commerces doivent obtenir un permis pour ouvrir un jour férié légal. Le gouvernement répertorie plusieurs catégories d’établissements qui peuvent ouvrir sans permis, mais les horaires individuels peuvent varier.[3]
Les bus suivent-ils des horaires de jour férié ?
Consultez le planificateur d’itinéraires de LIEmobil pour connaître le service dont vous avez besoin.[5]
Sources et références
Sources utilisées pour Nativité de Marie en Liechtenstein :
- Arbeits- und Ruhezeiten- Liechtensteinische Landesverwaltung, Amt für Volkswirtschaft
- Arbeitsgesetz (ArG)- Lilex – Gesetzesdatenbank des Fürstentums Liechtenstein
- Bewilligung zum Offenhalten von Ladengeschäften- Liechtensteinische Landesverwaltung, Amt für Volkswirtschaft
- Feast of the Nativity of the Blessed Virgin Mary- Vatican News
- Fahrplan, Betriebsmeldungen und News- LIEmobil