Guide du calendrier des jours fériés en Érythrée
Le calendrier des jours fériés de l’Érythrée associe des commémorations nationales aux principales célébrations chrétiennes et islamiques. La législation du travail du pays établit un principe important pour les salariés : chaque jour férié reconnu par la loi est rémunéré, et les salariés qui travaillent ce jour-là reçoivent une rémunération majorée.[1] Des fêtes religieuses comme Timket, Meskel et les deux grandes fêtes de l’Aïd sont aussi des événements publics majeurs, tandis que le Jour de l’indépendance et le Jour des martyrs occupent une place particulière dans la mémoire nationale de l’Érythrée.[2][3][4][5]
Jours fériés et droits des salariés
La législation du travail de l’Érythrée ne fournit pas elle-même une liste complète des jours fériés nommés, mais établit les règles applicables aux jours fériés reconnus par la loi. Ces jours sont rémunérés. Si deux jours fériés coïncident, la législation prévoit le paiement d’un seul jour férié.[1]
Un salarié qui travaille un jour férié a droit à deux fois et demie son taux horaire habituel pour chaque heure travaillée. La même majoration s’applique aux heures supplémentaires effectuées un jour férié en vertu de la législation.[1] Les salariés doivent donc distinguer la reconnaissance d’un jour comme jour férié de la question distincte de savoir si leur travail doit se poursuivre ce jour-là.
Jour de l’indépendance et célébrations nationales
Le Jour de l’indépendance est l’une des principales célébrations nationales de l’Érythrée. Les descriptions officielles du gouvernement le relient à la longue lutte du pays pour l’indépendance et aux sacrifices consentis pour obtenir la souveraineté.[2] La célébration dépasse le cadre des cérémonies officielles et est observée par les communautés de tout le pays ainsi que par les Érythréens à l’étranger.
Le programme entourant le Jour de l’indépendance peut comprendre des spectacles culturels et artistiques, des carnavals, des activités scolaires et des rassemblements communautaires.[6] Ces événements sont organisés pour chaque édition et ne constituent pas un programme permanent et fixe ; les personnes qui souhaitent y assister doivent donc consulter les annonces à jour de la Commission de la culture et des sports et d’autres sources officielles.
Jour des martyrs : une commémoration plutôt qu’une fête
Le Jour des martyrs a un caractère très différent des célébrations nationales festives. Il commémore les personnes mortes pendant la lutte de l’Érythrée pour l’indépendance et celles dont on se souvient pour avoir défendu la souveraineté du pays après l’indépendance.[3] Les commémorations officielles ont compris des cérémonies dans les cimetières des martyrs, des dépôts de gerbes, des marches, des programmes culturels et des moments de recueillement collectif.[3][7]
Les veillées aux chandelles occupent une place particulièrement visible dans la commémoration. Elles ont lieu à Asmara et dans d’autres communautés, tandis que des activités commémoratives sont également organisées par des institutions, des administrations régionales et des associations.[7] Les visiteurs doivent aborder ces événements comme des commémorations solennelles, et non comme des fêtes ordinaires.
Célébrations chrétiennes orthodoxes
Le calendrier religieux de l’Érythrée comprend les grandes célébrations de l’Église orthodoxe érythréenne Tewahedo. Timket, la célébration de l’Épiphanie, est observée dans tout le pays et comprend des prières et des cérémonies de bénédiction de l’eau. À Asmara, les comptes rendus officiels décrivent une grande célébration au site de l’eau bénite de l’Épiphanie, sur la place Bahti Meskerem, à laquelle participent des responsables religieux, des représentants du gouvernement et un grand nombre de fidèles.[4]
Meskel, qui commémore la découverte de la Vraie Croix, est une autre célébration orthodoxe importante. Les célébrations nationales comprennent des offices religieux et de grands rassemblements publics, les cérémonies religieuses étant conduites par des membres éminents du clergé.[8] Ces célébrations montrent pourquoi le calendrier des jours fériés de l’Érythrée ne peut être compris uniquement à travers ses commémorations civiques.
Fêtes islamiques
La Fin du ramadan (Aïd el-Fitr) et la Fête du Sacrifice (Aïd al-Adha) sont de grandes célébrations islamiques observées dans toute l’Érythrée. Les comptes rendus officiels décrivent des prières de l’Aïd à Asmara auxquelles assistent des fidèles, des responsables religieux, des représentants du gouvernement et des membres du corps diplomatique, ainsi que des célébrations dans d’autres régions du pays.[5][9]
Leurs dates grégoriennes changent, car le calendrier religieux islamique est lunaire. Les voyageurs et les employeurs doivent donc consulter le calendrier ou l’annonce officielle applicable au lieu de reprendre une date grégorienne d’une année précédente. Les comptes rendus officiels érythréens indiquent également l’année hégirienne correspondante lorsqu’ils annoncent ces célébrations.[5][9]
S’organiser autour des jours fériés religieux et nationaux
La source d’origine exagère la portée des éléments disponibles en affirmant que les ministères, les banques, les marchés de détail et les autres entreprises ferment tous les jours de certaines fêtes nationales. La législation du travail établit le droit à une rémunération les jours fériés, mais ne permet pas d’affirmer que toutes les entreprises ou tous les services de transport doivent fermer.[1] Il convient donc de vérifier les modalités de fonctionnement auprès de l’institution ou du prestataire concerné.
Les rassemblements publics peuvent néanmoins avoir une incidence sur les déplacements. Les célébrations du Jour de l’indépendance peuvent comprendre des carnavals, des spectacles de rue et des rassemblements communautaires, tandis que les grandes célébrations religieuses peuvent attirer de nombreux fidèles dans des lieux centraux tels que la place Bahti Meskerem.[4][5][6] Prévoyez davantage de temps pour vous déplacer à proximité des principaux lieux de rassemblement et vérifiez sur place les programmes, horaires d’ouverture et modalités de transport à jour.
Questions fréquentes sur les jours fériés en Érythrée
Les jours fériés sont-ils rémunérés en Érythrée ?
Oui. La législation du travail de l’Érythrée précise que tous les jours fériés reconnus par la loi sont rémunérés.[1]
Que se passe-t-il si un salarié travaille un jour férié en Érythrée ?
La législation du travail prévoit qu’un salarié qui travaille un jour férié reçoit deux fois et demie son taux horaire habituel pour chaque heure travaillée.[1]
La Fin du ramadan (Aïd el-Fitr) et la Fête du Sacrifice (Aïd al-Adha) sont-elles largement observées en Érythrée ?
Oui. Les comptes rendus officiels érythréens font état de célébrations nationales de la Fin du ramadan (Aïd el-Fitr) et de la Fête du Sacrifice (Aïd al-Adha), avec des prières collectives et des célébrations à Asmara et dans d’autres régions du pays.[5][9] Leurs dates grégoriennes varient en fonction du calendrier islamique.
Qu’est-ce que Timket en Érythrée ?
Timket est la célébration chrétienne orthodoxe de l’Épiphanie. En Érythrée, elle est marquée par des offices religieux et des cérémonies de bénédiction de l’eau ; de grandes célébrations publiques sont signalées à Asmara ainsi que dans d’autres régions du pays.[4]
Quelle est la différence entre le Jour de l’indépendance et le Jour des martyrs en Érythrée ?
Le Jour de l’indépendance célèbre l’accession de l’Érythrée à l’indépendance nationale et s’accompagne de festivités culturelles et communautaires.[2][6] Le Jour des martyrs est une commémoration solennelle de ceux dont on se souvient pour avoir sacrifié leur vie pour l’indépendance et la souveraineté nationale ; il comprend notamment des veillées aux chandelles et des cérémonies commémoratives.[3][7]
Toutes les entreprises ferment-elles les jours fériés en Érythrée ?
Il ne faut pas présumer qu’il existe une règle de fermeture universelle. La législation du travail établit la rémunération des jours fériés et une majoration pour les salariés qui travaillent ces jours-là, ce qui reconnaît que certaines activités peuvent se poursuivre.[1] Renseignez-vous directement auprès des banques, commerces, transporteurs et autres prestataires sur leurs horaires actuels.
Sources
- The Labor Proclamation of Eritrea 118/2001- Law Library of Congress
- Minister Osman Saleh’s Address on the Occasion of Independence Day- Eritrea Ministry of Information
- Martyrs’ Day: A Tribute to the Heroes- Eritrea Ministry of Information
- Epiphany colorfully celebrated nationwide- Eritrea Ministry of Information
- Eid Al-Fetir Al-Mubarek Celebrated Nationwide- Eritrea Ministry of Information
- Preparation for Independence Day Anniversary Celebrations- Eritrea Ministry of Information
- Eritrea’s Martyrs Day Commemorated with Patriotic Zeal- Eritrea Ministry of Information
- Meskel Holiday colorfully celebrated nationwide- Eritrea Ministry of Information
- Eid al-Adha Celebrated Nationwide- Eritrea Ministry of Information