Nouvel An guèze en Érythrée

Une fête religieuse nationale

Un rapport du département d’État des États-Unis décrit le Nouvel An orthodoxe érythréen (guèze) parmi les fêtes religieuses que le gouvernement observe comme fêtes nationales. Renseignez-vous auprès de votre employeur concernant les congés. Le calendrier officiel ne prévoit aucun jour de remplacement.[1]

Cette fête est liée à la tradition orthodoxe érythréenne et est communément appelée Kudus Yohannes. Un article du ministère de l’Information la présente comme le Nouvel An du calendrier guèze et la relie au changement de saison.[2][3]

Un tournant saisonnier

Dans les descriptions érythréennes, la fête marque la fin de la saison des pluies et le début d’une période plus ensoleillée. Le récit du ministère de l’Information associe aussi ce changement de saison à l’espoir d’une bonne récolte ; la fête revêt ainsi une signification à la fois liée au Nouvel An et à l’agriculture.[2][3]

Selon un article du ministère érythréen de l’Information, l’année du calendrier guèze compte douze mois de trente jours, suivis de Pagumen, une courte période de jours supplémentaires avant la nouvelle année. L’article décrit Pagumen comme une période associée à la fin de la saison des pluies et aux préparatifs du Nouvel An.[2]

Hoye Hoye et coutumes de quartier

La veille, des enfants et des jeunes peuvent parcourir leur quartier avec des torches faites de bâtons secs en chantant « hoye hoye ». Selon des récits érythréens, les habitants croisent les torches en signe de vœux pour l’année à venir ; les enfants qui chantent peuvent recevoir de petits pourboires ou de la nourriture de la part des passants et des voisins.[2][3]

Les descriptions des coutumes villageoises évoquent des jeunes réunis près de l’église, qui poursuivent la soirée par des chants, des danses et des jeux. Le ministère a également rapporté des célébrations publiques dans différentes régions, notamment un événement culturel dans le Gash-Barka avec des groupes culturels locaux.[3][4]

Repas familiaux et cuisine

Les familles peuvent se réunir, rendre visite à leurs proches et partager un repas. Un récit érythréen décrit des foyers préparant un ragoût de poulet et organisant une cérémonie du café ; un autre mentionne le qatenia, préparé avec de l’injera, du beurre fondu et du poivre, comme plat traditionnel de la veille. Les coutumes diffèrent selon les récits et les communautés ; ce sont donc des exemples et non un menu unique imposé.[2][3]

Conseils aux voyageurs

Le Nouvel An guèze étant considéré comme une fête nationale, des célébrations publiques peuvent avoir lieu parallèlement aux réunions familiales. Vérifiez les horaires d’ouverture et les plans de transport auprès des services locaux avant de planifier vos déplacements.[1][4]