Le Vendredi saint en Allemagne
Le Vendredi saint, appelé Karfreitag en Allemagne, est un jour férié dans tout le pays, célébré le vendredi précédant le dimanche de Pâques. Les chrétiens commémorent la crucifixion de Jésus ; des règles encadrent aussi certaines manifestations publiques et les horaires d’ouverture habituels.[1][2]
Un jour férié dans toute l’Allemagne
Karfreitag est un jour férié légal dans tous les Länder allemands. En général, les salariés ont droit au maintien de leur rémunération lorsque le travail est annulé en raison d’un jour férié, à condition que cette journée aurait autrement été travaillée.[1][3]
La date varie avec celle de Pâques et tombe deux jours avant le dimanche de Pâques. Le calendrier du site ne prévoit aucun jour de remplacement ou de report pour le Vendredi saint. Le code de la route fédéral cite Karfreitag parmi les jours couverts par l’interdiction de circulation des poids lourds le dimanche et les jours fériés ; cette interdiction s’applique de minuit à vingt-deux heures à certains véhicules de transport de marchandises.[2]
Signification et célébration
Le nom Karfreitag vient du vieux haut allemand kara, qui signifie lamentation ou chagrin. Dans la tradition chrétienne, cette journée rappelle les souffrances de Jésus et sa mort par crucifixion au Golgotha ; elle fait partie de la Semaine sainte qui mène à Pâques.[1]
Les célébrations religieuses varient. L’Église évangélique d’Allemagne décrit des offices au ton sobre, souvent vers quinze heures ou en soirée ; certaines communautés se passent d’orgue ou de sonnerie des cloches. Elle indique également que certains protestants assistent à des interprétations de la Passion selon saint Matthieu de Bach et que, pour certains chrétiens évangéliques, le poisson est un repas traditionnel de jeûne.[1]
Les règles des journées de recueillement varient selon les Länder
Les Länder allemands définissent des règles détaillées pour préserver le caractère recueilli de ce jour ; les restrictions varient donc selon les lieux. En Bavière, Karfreitag est un « stille Tage » (jour de recueillement) et les manifestations sportives publiques sont interdites ; la musique dans les établissements où l’on sert des repas et des boissons est également interdite. La Saxe interdit toute la journée les danses et les divertissements publics incompatibles avec le caractère grave du jour, ainsi que les manifestations sportives publiques.[4][5]
En Basse-Saxe, le résumé officiel recense des restrictions concernant certaines manifestations publiques et certains événements dans les établissements qui servent des boissons ; son tableau distingue les types d’événements concernés. Ces exemples montrent pourquoi les visiteurs devraient vérifier les règles du Land où ils se trouvent avant de prévoir un spectacle, un match ou une sortie nocturne.[6]
Fermetures et services maintenus
La loi fédérale sur la fermeture des commerces impose aux commerces de détail de fermer le dimanche et les jours fériés, sous réserve des exceptions prévues par la loi. Les pharmacies, les commerces situés dans les pôles de transport et certains autres établissements peuvent bénéficier d’autorisations particulières ; renseignez-vous localement si vous avez besoin d’un produit essentiel.[7]
Le jour férié a également une incidence sur le transport routier de marchandises : le code de la route (StVO) restreint de minuit à vingt-deux heures, le jour de Karfreitag, certains trajets commerciaux effectués par des poids lourds et des camions avec remorque. Cette règle ne signifie pas que les transports de voyageurs suivent des horaires spécialement réduits ; consultez les informations des opérateurs locaux.[2]
Vendredi saint en Allemagne : questions fréquentes
Le Vendredi saint est-il un jour chômé en Allemagne ?
Quand célèbre-t-on le Vendredi saint ?
Il tombe le vendredi précédant le dimanche de Pâques, deux jours avant Pâques. Sa date change chaque année.[1]
Les commerces sont-ils ouverts le Vendredi saint ?
La plupart des commerces de détail ordinaires doivent fermer les jours fériés. Des exceptions légales s’appliquent à certains types d’établissements ; les horaires peuvent donc varier pour les commerces situés dans les pôles de transport ou les pharmacies.[7]
Les bals et les manifestations sportives sont-ils autorisés ?
Les règles varient selon les Länder. La Bavière et la Saxe interdisent les manifestations sportives publiques le jour de Karfreitag, et la Saxe interdit aussi toute la journée les danses publiques et certains divertissements. Vérifiez les règles locales pour les autres Länder et les différents types de manifestations.[4][5][6]
Les poids lourds sont-ils soumis à des restrictions le Vendredi saint ?
Oui. Le code de la route (StVO) restreint de minuit à vingt-deux heures les trajets commerciaux de marchandises effectués les jours fériés, y compris le jour de Karfreitag, par des poids lourds de plus de 7,5 tonnes et des camions avec remorque. La loi prévoit des exceptions.[2]
Sources et références
Sources utilisées pour Vendredi saint en Allemagne :
- Karfreitag - Basiswissen Glauben- Evangelische Kirche in Deutschland (EKD)
- Straßenverkehrs-Ordnung (StVO) § 30 Umweltschutz, Sonn- und Feiertagsfahrverbot- Bundesministerium der Justiz / Bundesamt für Justiz
- Gesetz über die Zahlung des Arbeitsentgelts an Feiertagen und im Krankheitsfall (Entgeltfortzahlungsgesetz)- Bundesministerium der Justiz / Bundesamt für Justiz
- Feiertage: StMI- Bayerisches Staatsministerium des Innern, für Sport und Integration
- REVOSax Landesrecht Sachsen - SächsSFG- Freistaat Sachsen
- Feiertagsrecht- Niedersächsisches Ministerium für Inneres, Sport und Digitalisierung
- Gesetz über den Ladenschluss § 3 Allgemeine Ladenschlusszeiten- Bundesministerium der Justiz / Bundesamt für Justiz