Le Jour de l’Unité allemande en Allemagne
Le Jour de l’Unité allemande, ou Tag der Deutschen Einheit, est célébré partout en Allemagne le 3 octobre. Il commémore la réunification de l’Allemagne de l’Est et de l’Ouest en 1990 et est un jour férié légal instauré par le traité d’unification.[1][2]
Un jour férié instauré par le traité d’unification
L’article 2 du traité d’unification de 1990 désigne le 3 octobre comme Jour de l’Unité allemande et comme jour férié légal. Il est célébré dans toute l’Allemagne, et non dans certains Länder seulement.[1]
Un jour férié ne signifie pas que tous les lieux de travail doivent cesser leurs activités. En vertu de la loi allemande sur le maintien de la rémunération, un salarié a droit au salaire qu’il aurait perçu si les heures de travail prévues n’avaient pas été perdues en raison d’un jour férié légal.[5]
Pourquoi le 3 octobre est important
Cette date marque le jour de 1990 où la République démocratique allemande a rejoint la République fédérale d’Allemagne en vertu du traité d’unification. L’accord a été signé le 31 août 1990 et a fixé au 3 octobre la prise d’effet de l’adhésion. Cette journée rappelle la fin de la division de l’Allemagne et la formation d’un État unifié.[2]
Cette date a succédé à une autre commémoration allemande. En Allemagne de l’Ouest, le 17 juin rappelait le soulèvement de 1953 en Allemagne de l’Est ; le Bundestag en avait fait un jour férié le lendemain du soulèvement. Le Jour de l’Unité allemande met aujourd’hui l’accent sur un autre événement national : la révolution pacifique et la réunification qui ont abouti en 1990.[3][4]
Commémorations officielles et célébrations publiques
Le programme national de commémoration comprend une cérémonie officielle et une fête publique. Le Land qui assure la présidence du Bundesrat accueille à tour de rôle les célébrations centrales, dont le lieu change donc chaque année. La fête publique permet aux visiteurs de découvrir les institutions constitutionnelles allemandes et les Länder.[4]
Cette journée est l’occasion de se souvenir de la révolution pacifique, de la chute du mur de Berlin et de la réunification, mais aussi de réfléchir à l’évolution continue du pays. Le gouvernement fédéral et les gouvernements des Länder ont également présenté ce jour férié comme une occasion d’encourager les échanges entre les habitants de l’est et de l’ouest de l’Allemagne.[4]
À quoi s’attendre pendant le jour férié
Le Jour de l’Unité allemande est un jour férié légal ; les personnes qui travaillent habituellement en semaine peuvent donc avoir congé, sous réserve de leur métier et de leurs accords de travail. Les commerces de détail ordinaires doivent généralement fermer les jours fériés. La loi sur la fermeture des commerces prévoit des exceptions pour des lieux comme les pharmacies, les stations-service et certaines ventes de produits nécessaires aux voyageurs ; les détails d’ouverture peuvent dépendre des règles applicables et du lieu.[1][5][6]
Prévoyez vos achats courants à l’avance et vérifiez les horaires auprès des établissements concernés.[6]
Jour de l’Unité allemande : questions fréquentes
Quand a lieu le Jour de l’Unité allemande ?
Il est célébré chaque année le 3 octobre, date fixée par le traité d’unification.[1]
Le Jour de l’Unité allemande est-il un jour chômé ?
Les magasins sont-ils ouverts le Jour de l’Unité allemande ?
Les commerces de détail ordinaires sont généralement fermés les jours fériés. La loi prévoit des exceptions pour certaines activités, dont les pharmacies et les stations-service ; renseignez-vous localement si vous avez besoin de quelque chose en particulier.[6]
La célébration principale a-t-elle toujours lieu à Berlin ?
Non. Les célébrations centrales sont accueillies à tour de rôle par un Land, en fonction de celui qui assure la présidence du Bundesrat.[4]
Sources et références
Sources utilisées pour Jour de l'Unité allemande en Allemagne :
- Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik über die Herstellung der Einheit Deutschlands (Einigungsvertrag), Art. 2- Bundesministerium der Justiz / Bundesamt für Justiz
- Einigungsvertrag- Die Bundesregierung
- 70 Jahre Volksaufstand in der DDR- Die Bundesregierung
- Bericht für die Besprechung der Regierungschefinnen und Regierungschefs von Bund und Ländern am 2. Juni 2022 zu den Handlungsempfehlungen der Kommission „30 Jahre Friedliche Revolution und Deutsche Einheit“ zur künftigen Ausgestaltung des Tages der Deutschen Einheit und zu weiteren erinnerungspolitisch bedeutsamen Daten der deutschen Geschichte- Die Bundesregierung
- Gesetz über die Zahlung des Arbeitsentgelts an Feiertagen und im Krankheitsfall (Entgeltfortzahlungsgesetz), § 2- Bundesministerium der Justiz / Bundesamt für Justiz
- Gesetz über den Ladenschluss- Bundesministerium der Justiz / Bundesamt für Justiz