Lendemain de Noël en Andorre

Le nom andorran et le calendrier

En Andorre, le calendrier officiel du travail désigne le jour férié du 26 décembre sous le nom de Sant Esteve. « Lendemain de Noël » est une appellation utilisée dans certains calendriers en anglais, mais Sant Esteve est le nom employé par le Gouvernement andorran.[1]

La date est fixée au 26 décembre. Le calendrier du travail du Gouvernement l’inclut parmi les jours fériés obligatoires du pays ; ce n’est pas un jour de remplacement pour Noël.[1]

Qui bénéficie d’un jour de congé payé ?

Le droit du travail andorran accorde aux salariés le droit de bénéficier des jours fériés prévus par le calendrier du travail, avec maintien du salaire, sous réserve des règles et pratiques établies dans leur secteur. Le Gouvernement cite notamment les bureaux, les banques et les transports parmi les secteurs concernés par les jours fériés obligatoires, payés et non récupérables.[1][2]

Le travail lié au tourisme obéit à une règle de planification différente : les jours fériés peuvent être reportés à une autre date d’un commun accord entre le salarié et l’employeur. Le Gouvernement nomme quatre jours fériés qui ne peuvent pas être reportés — le Jour de l’An, le Jour de la Constitution, la Fête de Notre-Dame de Meritxell et Noël — et Sant Esteve n’en fait pas partie.[1]

Commerces et services

Le jour férié n’impose pas à lui seul la fermeture des commerces en Andorre. Les consignes du Gouvernement sur les horaires commerciaux énumèrent quatre dates de fermeture obligatoire des commerces : le 1er janvier, le 14 mars, le 8 septembre et le 25 décembre. Sant Esteve ne figure pas sur cette liste, et les consignes précisent que les horaires autorisés n’obligent pas un commerce à ouvrir.[3]

Pour les visiteurs, cela signifie que les commerces peuvent être ouverts, mais que les horaires dépendent de chaque établissement. Les bureaux et les banques peuvent observer le jour férié payé, tandis que les services touristiques peuvent suivre des horaires convenus pour les jours fériés. Vérifiez directement auprès de l’entreprise ou du service concerné avant de vous déplacer.[1][3]

La célébration de Sant Esteve

Les documents officiels cités ici confirment le nom, la date et le statut du jour férié au regard du droit du travail, mais ne décrivent aucune cérémonie, aucun repas ni aucune coutume générale propre à Sant Esteve. Dans ces sources, la spécificité andorrane de cette fête tient donc à sa place dans le calendrier du travail et aux règles applicables au travail et à l’ouverture des commerces.[1][2][3]