Kiinalainen uusi vuosi Singaporessa
Kiinalainen uusi vuosi on Singaporessa kaksipäiväinen yleinen vapaapäivä ja paikallisen kiinalaisyhteisön suuri juhla. Perheet juhlivat sitä yhteisillä aterioilla, vierailuilla ja onnea tuovilla ruoilla, kun taas julkiset tapahtumat, kuten Chingay, kokoavat saaren yhteisöjä yhteen.[1][3][5]
Liikkuva päivämäärä ja kaksi yleistä vapaapäivää
Kiinalainen uusi vuosi alkaa kiinalaisen kalenterivuoden ensimmäisenä päivänä, joten sen gregoriaaninen päivämäärä vaihtuu vuosittain. Singaporen Holidays Act -laki määrittelee kiinalaisen uudenvuoden kaksipäiväiseksi yleiseksi vapaapäiväksi. Employment Act -lain piiriin kuuluvilla työntekijöillä on oikeus 11 palkalliseen yleiseen vapaapäivään vuodessa, joihin sisältyvät kiinalaisen uudenvuoden molemmat päivät.[1][2]
Järjestelyt riippuvat työntekijän työvuorojärjestelyistä. Jos yleinen vapaapäivä osuu lepopäivälle, seuraava työpäivä on palkallinen vapaapäivä; jos se osuu päivälle, joka ei ole työpäivä, työntekijällä on oikeus toiseen vapaapäivään tai ylimääräiseen päiväpalkkaan. Yleisenä vapaapäivänä työskentelevällä työntekijällä on yleensä oikeus lisäkorvaukseen, mutta työnantaja ja työntekijä voivat sopia korvaavasta vapaapäivästä.[2]
Perheen kokoontuminen ja juhlavierailut
Monille Singaporen kiinalaisperheille uudenvuodenaaton yhteinen illallinen on tärkeä tilaisuus. Sukulaiset kokoontuvat aterialle toivottamaan uuden vuoden yhdessä tervetulleeksi. Juhlan aikana ihmiset vierailevat sukulaisten ja ystävien luona, vaihtavat tervehdyksiä ja lahjoja sekä antavat punaisia rahakuoria. Vierailulle on tapana tuoda pari mandariinia ja saada pari vastalahjaksi; vaihtoon liittyy hyvän onnen toivotus.[3]
Yusheng ja lo hei
Singaporen perheiden, työpaikkojen ja ravintoloiden kokoontumisissa tuttu näky on lo hei: ruokailijat asettuvat yusheng-lautasen ympärille, lisäävät siihen aineksia samalla kun lausuvat onnea tuovia ilmauksia ja nostelevat sitten seosta yhdessä. Ruoan nimi yhdistää kalan ja elämän runsauteen ja kasvuun; yhteinen nostelu ilmaisee toiveita hyvästä onnesta ja yhteenkuuluvuudesta. Mukaan voi tulla eri taustoista tulevia ihmisiä, ja tapaa noudatetaan myös Malesiassa.[4]
Chingay ja arjen järjestelyt
Singaporen Chingay-kulkue kehittyi kiinalaiseen uuteen vuoteen liittyneestä kulkueesta monikulttuuriseksi tapahtumaksi, johon osallistuu esiintyjiä ja yhteisöryhmiä. Ensimmäinen nykyisenkaltaiseksi kuvattu kulkue järjestettiin vuonna 1973 ilotulitteiden kieltämisen jälkeen, kun hallitus etsi muuta tapaa luoda juhlatunnelmaa. Kulkue järjestetään yleensä kiinalaisen uudenvuoden toisella viikolla, ja esityksissä näkyvät Singaporen monimuotoiset yhteisöt.[5]
Yleisen vapaapäivän asema ei takaa, että kaikki työpaikat tai yritykset ovat suljettuina. Revenue House -palvelukeskus on suljettu yleisinä vapaapäivinä. Kaupat, ruokapaikat ja muut palvelut voivat päättää aukioloajoistaan itse, joten vierailijoiden kannattaa varmistaa ne suoraan ennen suunnitelmien tekemistä.[2][6]
Usein kysyttyä
Onko kiinalainen uusi vuosi yleinen vapaapäivä Singaporessa?
Saavatko työntekijät aina samat vapaapäivät?
Eivät. Jos vapaapäivä osuu lepopäivälle, seuraava työpäivä on palkallinen vapaapäivä; jos se osuu päivälle, joka ei ole työpäivä, työntekijällä on oikeus toiseen vapaapäivään tai ylimääräiseen palkkaan. Yleisenä vapaapäivänä työskentelevä voi saada lisäkorvausta tai sopimuksen mukaan korvaavaa vapaata.[2]
Mitä lo hei tarkoittaa?
Lo hei on yhteinen tapa nostella ja sekoittaa yusheng-ruokaa, joka sisältää kalaa, vihanneksia ja mausteita. Ruokailijat lisäävät aineksia lausuen onnea tuovia ilmauksia ja nostelevat ruokaa yhdessä toivottaen runsautta ja hyvää onnea.[4]
Mitkä paikat ovat avoinna juhlapäivänä?
Aukioloajat vaihtelevat. Osa palveluista sulkeutuu yleisinä vapaapäivinä; esimerkiksi IRAS ilmoittaa, että sen Revenue House -palvelukeskus on silloin suljettu. Tarkista suunnittelemasi kaupan, ravintolan tai palvelun aukioloajat.[6]
Lähteet ja viitteet
Pyhäpäivän Kiinalainen uusi vuosi lähteet maassa Singapore:
- Holidays Act 1998- Singapore Statutes Online, Attorney-General’s Chambers
- Public holidays: entitlement and pay- Ministry of Manpower Singapore
- Chinese New Year- National Heritage Board Singapore
- Yusheng and Lo Hei- National Heritage Board Singapore
- Chingay- National Heritage Board Singapore
- IRAS | Locate Us- Inland Revenue Authority of Singapore