Kiinalainen uusi vuosi Surinamessa
Kiinalainen uusi vuosi on Surinamessa valtakunnallinen yleinen lepopäivä, joka tunnustetaan laissa muiden uskonnollisten ja yhteiskunnallisten juhlapäivien rinnalla. Sen paikka kalenterissa määräytyy kiinalaisen kalenterin mukaan, ja Surinamessa se yhdistää kiinalaisen kulttuurijuhlan maan pitkäaikaiseen kiinalaisyhteisöön ja monikulttuuriseen yhteiskuntaan laajemmin.[1][2]
Valtakunnallinen lepopäivä
Surinamen vuoden 2021 valtioneuvoston päätöksessä, jolla muutettiin lepopäiviä koskevaa asetusta, kiinalainen uusi vuosi mainitaan yhtenä maan 15 valtakunnallisesta lepopäivästä. Se kuuluu sunnuntailepolakia sovellettaessa sunnuntaihin rinnastettaviin päiviin, joihin liittyvät vastaavat oikeusvaikutukset ja käytännöt. Asetuksen sanamuodon mukaan päivä on valtakunnallinen; vapaapäivä ei koske vain kiinalaistaustaisia ihmisiä.[1]
Asetuksessa kiinalainen uusi vuosi määritellään vaihtuvaksi päiväksi. Siinä ei säädetä korvaavasta vapaapäivästä, jos päivä osuu sunnuntaille, eikä kerrota, miten palkka ja yksittäisten työpaikkojen järjestelyt määräytyvät. Kysy työnantajalta tai palveluntarjoajalta sinua koskevista järjestelyistä.[1]
Kiinalainen perintö Surinamessa
Kiinalaista uutta vuotta kutsutaan myös kevätjuhlaksi. UNESCOn mukaan se merkitsee uuden vuoden alkua kiinalaisessa kalenterissa, ja siihen liittyvät perheen jälleennäkeminen ja yhteisöllinen elämä.[4]
Surinamen presidentin lausunnossa todetaan, että ensimmäiset kiinalaiset saapuivat vuonna 1853, ja siinä tunnustetaan kiinalaisyhteisön panos surinamelaiseen yhteiskuntaan. Kansallisarkisto dokumentoi kiinalaisten sopimustyöläisten muuttoliikettä ja sen yhteyksiä 1800-luvun plantaasityöhön.[2][3]
Juhlat ja yhteisötapahtumat
Surinamen virallisissa lähteissä kiinalainen uusi vuosi kuvataan juhlana, johon myös muu yleisö osallistuu. Paramaribossa vuonna 2023 järjestetyssä kevätjuhlatapahtumassa kiinalaisyhdistykset esittivät laulua ja tanssia, ja edustajat kuvailivat tilaisuutta koko surinamelaisen yhteisön juhlaksi.[2]
Erillisessä hallituksen katsauksessa kiinalaiseen perintöön liittyvistä tapahtumista kerrotaan kulttuuriesityksistä ja kiinalaisyhdistysten esityksistä eri piirikunnissa järjestettyjen merkkipäivätapahtumien yhteydessä.[5]
Työ, kaupat ja matkustaminen
Kiinalainen uusi vuosi on lepopäivä koko Surinamessa ja rinnastetaan sunnuntaihin mainitussa asetuksessa.[1]
Tarkista pyhäpäivän aukioloajat suoraan kyseiseltä työpaikalta, pankilta, yritykseltä tai liikenteenharjoittajalta.[1]
Usein kysyttyä
Onko kiinalainen uusi vuosi vapaapäivä Surinamessa?
Kyllä. Se on lueteltu koko Surinamen valtakunnalliseksi lepopäiväksi, joka rinnastetaan sunnuntaihin lepopäiväasetuksessa.[1]
Milloin kiinalaista uutta vuotta vietetään?
Saavatko kaikki työntekijät automaattisesti palkallisen vapaapäivän?
Asetuksessa säädetään valtakunnallisesta lepopäivästä, mutta siinä ei kerrota yksittäisten työntekijöiden palkkaoikeuksista tai työpaikkakohtaisista järjestelyistä. Kysy työnantajaltasi, miten sääntöä sovelletaan työhösi.[1]
Mitkä paikat ovat auki kyseisenä päivänä?
Varmista aikataulu toimistosta, pankista, kaupasta tai liikennepalvelusta, jota aiot käyttää.[1]
Lähteet ja viitteet
Pyhäpäivän Kiinalainen uusi vuosi lähteet maassa Suriname:
- Staatsbesluit van 19 februari 2021, houdende nadere wijziging van het “Besluit Rustdagen 1971” (G.B. 1971 no. 77, zoals laatstelijk gewijzigd bij S.B. 2016 no. 14).- Overheid van de Republiek Suriname
- President Santokhi roemt waardevolle bijdrage Chinezen aan ontwikkeling Suriname- Overheid van de Republiek Suriname
- Chinese contractarbeiders in Suriname 1858-1874- Nationaal Archief
- Spring festival, social practices of the Chinese people in celebration of traditional new year- UNESCO Intangible Cultural Heritage
- Uiteenzetting feestprogramma 170 jaar vestiging Chinezen in Suriname- Overheid van de Republiek Suriname