Neitsyt Marian taivaaseen ottamisen päivä Portugalissa
Portugali listaa neitsyt Marian taivaaseen ottamisen päivän kansalliseksi yleiseksi vapaapäiväksi 15. elokuuta. Päivä kuuluu kiinteästi kansalliseen kalenteriin, mutta paikalliset uskonnolliset ja yhteisölliset juhlat vaihtelevat paikkakunnittain.[1][2]
Kiinteä yleinen vapaapäivä
Portugalin työlaki nimeää 15. elokuuta pakolliseksi yleiseksi vapaapäiväksi. Siinä ei säädetä yleisestä korvaavasta maanantaista, jos päivä osuu viikonlopulle, joten juhlapäivä pysyy 15. elokuuta.[1]
Lain mukaan toiminta, jota ei saa harjoittaa sunnuntaisin, on keskeytettävä pakollisina yleisinä vapaapäivinä. Tämä ei tarkoita, että jokainen työpaikka suljetaan: sunnuntaisin sallittu toiminta voi jatkua. Tarkista työpaikalta tai palveluntarjoajalta tilanne ennen suunnitelmien tekemistä.[1]
Mitä taivaaseen ottaminen merkitsee
Katolisen opetuksen mukaan Maria otettiin maallisen elämänsä päättyessä ruumiineen ja sieluineen taivaalliseen kirkkauteen. Paavi Pius XII määritteli tämän opetuksen dogmiksi vuonna 1950; Vatikaanin mukaan usko juontaa juurensa kristilliseen hartausperinteeseen ja varhaisiin todistuksiin.[3]
Portugalin kalenterissa juhlapäivällä on kansallinen asema, mutta sen merkitys kuuluu laajempaan katoliseen perinteeseen. Paikallisissa portugalilaisissa juhlissa kunnioitetaan usein Mariaa tietyllä paikkakuntaan tai yhteisöön liittyvällä arvonimellä.[2][4]
Paikallisia juhlintatapoja
Valtakunnallista yhtenäistä ohjelmaa ei ole. Seian suojeluspyhimys on Neitsyt Maria, jota kunnioitetaan taivaaseen ottamisen juhlassa, ja kunta kertoo vuosittaisesta messusta ja pyhiinvaelluksesta 15. elokuuta.[5]
Póvoa de Varzimissa päivää vietetään juhlallisella ehtoollisjumalanpalveluksella ja neitsyt Marian taivaaseen ottamisen kunniaksi järjestettävällä kulkueella; paikallisesti Mariaa pidetään kalastajien suojelijana. Kunnan tukeman tapahtuman kuvauksen mukaan kulkueen lavat kääntyvät merelle päin ilotulituksen aikana.[4]
Esimerkit osoittavat, että juhlintaan voi kuulua jumalanpalveluksia ja yleisiä juhlallisuuksia, joiden paikalliset tavat muotoutuvat kunkin yhteisön mukaan. Ne eivät osoita, että kulkueet, ilotulitukset tai tietyt ruoat kuuluisivat juhlaan kaikkialla Portugalissa.[4][5]
Juhlapäivän suunnittelu
Koska kyseessä on pakollinen yleinen vapaapäivä, työ- ja aukiolojärjestelyt voivat poiketa tavallisesta arkipäivästä. Työlaissa säädetään sunnuntaisin kiellettyä toimintaa koskevasta sulkemisvelvoitteesta, mutta siinä ei määritellä kaikkien virastojen, pankkien, kauppojen tai liikennepalvelujen aukioloaikoja.[1]
Käytännön suunnitelmia varten tarkista käyttämäsi viraston, kaupan tai liikennepalvelun tarjoajan tiedot. Paikallinen juhla voi vaikuttaa myös kulkureittien käyttöön tai niiden ympäristön toimintaan, kuten Póvoa de Varzimissa, jossa kulkue kulkee rantakatua pitkin.[4]
Usein kysyttyä
Onko neitsyt Marian taivaaseen ottamisen päivä yleinen vapaapäivä Portugalissa?
Kyllä. Portugalin työlaki listaa 15. elokuuta pakolliseksi yleiseksi vapaapäiväksi.[1]
Milloin neitsyt Marian taivaaseen ottamisen päivää vietetään?
Sitä vietetään joka vuosi 15. elokuuta. Työlaissa päivä on kiinteä, eikä tälle juhlapäivälle säädetä yleistä korvaavaa maanantaita.[1]
Saavatko kaikki vapaapäivän?
Lain mukaan toiminta, jota ei saa harjoittaa sunnuntaisin, on keskeytettävä pakollisina yleisinä vapaapäivinä. Joitakin toimintoja voidaan kuitenkin harjoittaa, joten tarkista työpaikan tai palvelun järjestelyt.[1]
Millaisia juhlia vierailijat voivat nähdä?
Ovatko kaupat ja julkinen liikenne auki?
Työlaissa ei säädetä kaikkien kauppojen tai liikennepalvelujen aukioloajoista. Tarkista yksittäisten toimijoiden aukioloajat ja aikataulut ennen matkaa.[1]
Lähteet ja viitteet
Pyhäpäivän Neitsyt Marian taivaaseen ottamisen päivä lähteet maassa Portugali:
- Código do Trabalho - CT - Subsecção IX- Diário da República; Assembleia da República
- Public holidays- Visit Portugal; Turismo de Portugal
- 15 August 2005: Solemnity of the Assumption of the Blessed Virgin Mary- The Holy See
- Festas d'Assunção – Póvoa de Varzim- Visit Portugal; Turismo de Portugal
- Seia- Visit Seia; Câmara Municipal de Seia