Urheilun päivä Japanissa
Urheilun päivä on Japanin kansallinen vapaapäivä, jota vietetään lokakuun toisena maanantaina. Sen virallisena tarkoituksena on kannustaa ihmisiä nauttimaan urheilusta, kunnioittamaan muita ja rakentamaan tervettä, aktiivista yhteiskuntaa.[1]
Tokion olympialaisiin juurtunut vapaapäivä
Japani perusti vapaapäivän vuonna 1966 nimellä terveyden ja urheilun päivä, japaniksi Taiiku no Hi. Alkuperäinen ajankohta, 10. lokakuuta, merkitsi vuoden 1964 Tokion olympialaisten avajaisia. Vapaapäivä yhdisti kansainvälisen tapahtuman kotimaiseen tavoitteeseen: ihmisten kannustamiseen urheilemaan ja terveen mielen ja kehon tukemiseen.[1][2]
Päivämäärä siirrettiin lokakuun toiseksi maanantaiksi vuonna 2000 vuoden 1998 lakimuutoksen jälkeen; muutoksen tarkoituksena oli luoda pidempiä viikonloppuja. Vuonna 2020 nimi muutettiin terveyden ja urheilun päivästä urheilun päiväksi, ja ilmoitettua tarkoitusta tarkistettiin korostamaan urheilusta nauttimista, muiden kunnioittamista sekä tervettä ja aktiivista yhteiskuntaa.[1]
Lainmukainen asema ja merkitys
Urheilun päivä on yksi Japanin kansallisista vapaapäivistä kansallisista vapaapäivistä annetun lain nojalla. Laissa todetaan, että kansalliset vapaapäivät ovat vapaapäiviä, ja urheilun päivä määritellään lokakuun toiseksi maanantaiksi. Laissa säädetään myös yleisestä korvaavan vapaapäivän säännöstä: jos kansallinen vapaapäivä osuu sunnuntaille, seuraavasta päivästä, joka ei itsessään ole kansallinen vapaapäivä, tulee vapaapäivä. Urheilun päivän lakisääteinen viikonpäivä tarkoittaa, ettei sunnuntaita koskeva sääntö päde siihen.[1]
Urheilun peruslaissa kehotetaan valtiota ja paikallishallintoa pyrkimään järjestämään urheilun päivänä tapahtumia, jotka lisäävät yleisön kiinnostusta urheiluun ja ymmärrystä siitä sekä kannustavat ihmisiä osallistumaan. Vapaapäivällä on siis virallinen yhteiskunnallinen tarkoitus. Koko maassa ei järjestetä yhtä ainoaa seremoniaa, eikä päivän vietolle ole pakollista tapaa.[1]
Koulujen ja yhteisöjen urheilutapahtumat
Urheilujuhlat eli undōkai liittyvät Japanissa tähän vuodenaikaan. Japanin opetus-, kulttuuri-, urheilu-, tiede- ja teknologiaministeriön julkaisemassa opetusmateriaalissa kuvataan koulujen, työpaikkojen ja paikallisyhteisöjen urheilun päivän ympärillä järjestämiä tapahtumia. Esimerkkeinä mainitaan juoksukilpailut, pallonheittoleikit, köydenveto, tanssi ja voimistelu.[3]
Tapahtumia ei välttämättä järjestetä juuri yleisenä vapaapäivänä. Samassa materiaalissa todetaan, että yhä useammat koulut ovat järjestäneet urheilupäivänsä keväällä. Urheilun päivään ei liity tiettyä ateriaa tai ruokaperinnettä, joten matkailijan ei pidä odottaa valtakunnallista urheilun päivän ruokalistaa.[3]
Mitä päivänä kannattaa odottaa
Kansallinen vapaapäivä antaa monille mahdollisuuden viettää aikaa virkistäytyen tai osallistua paikalliseen urheilutapahtumaan, mutta se ei takaa jokaiselle työntekijälle vapaapäivää. Japanin työministeriön mukaan työnantajien työpaikkasäännöissä määritellään muun muassa vapaapäivät, ja ministeriön ohjeistuksessa kuvataan työpaikkojen omia järjestelyjä. Tarkista aikataulu työnantajalta tai tapahtumapaikalta.[4]
Aukioloajat ja liikenteen aikataulut voivat vaihdella organisaatioittain, joten tarkista tiedot paikoista, joissa aiot käydä, sekä asianomaiselta liikennöitsijältä.[4]
Urheilun päivä Japanissa: usein kysyttyä
Milloin Japanissa vietetään urheilun päivää?
Sitä vietetään lokakuun toisena maanantaina.[1]
Onko urheilun päivä yleinen vapaapäivä?
Kyllä. Se on yksi Japanin kansallisista vapaapäivistä kansallisista vapaapäivistä annetun lain nojalla.[1]
Saavatko kaikki vapaapäivän töistä?
Eivät välttämättä. Työnantajat määrittelevät työpaikan säännöt, joihin kuuluvat vapaapäivät, joten työntekijän aikataulu riippuu työpaikasta.[4]
Ovatko kaupat, pankit ja nähtävyydet avoinna?
Tarkista tietyn kaupan, pankin tai nähtävyyden aukioloajat ennen käyntiä.[4]
Järjestetäänkö urheilujuhlia vapaapäivänä?
Koulut, työpaikat ja yhteisöt järjestävät urheilutapahtumia tähän aikaan vuodesta, mutta koulujen urheilujuhlat voidaan ajoittaa toiselle päivälle, myös keväälle.[3]
Lähteet ja viitteet
Pyhäpäivän Urheilun päivä lähteet maassa Japani:
- 各「国民の祝日」について- Cabinet Office, Government of Japan
- 国民の祝日について- Cabinet Office, Government of Japan
- 運動会（体育祭） Sports Day (Sports Festival)- Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, Japan
- 人を雇うときのルール- Ministry of Health, Labour and Welfare, Japan