Uudenvuodenpäivä Yhdistyneessä kuningaskunnassa
Uudenvuodenpäivää vietetään 1. tammikuuta kaikkialla Yhdistyneessä kuningaskunnassa, ja se on merkitty vapaapäiväksi Englannissa ja Walesissa, Skotlannissa sekä Pohjois-Irlannissa. Se aloittaa kalenterivuoden, ja sitä ympäröivät juhlat sekä jotkin vapaapäiväjärjestelyt vaihtelevat alueittain.[1]
Vapaapäiväasema ja vapaa työstä
Yhdistyneen kuningaskunnan virallisessa vapaapäiväkalenterissa uudenvuodenpäivä on merkitty vapaapäiväksi kaikissa neljässä osassa. Jos vapaapäivä osuu viikonlopulle, sen tilalla on tavallisesti jokin arkipäivä, yleensä seuraava maanantai; julkaistut päivämäärät voivat vaihdella maiden välillä.[1]
Vapaapäivä ei automaattisesti tarkoita, että jokainen työntekijä saa palkallisen vapaapäivän. Pohjois-Irlannin hallituksen mukaan monet saavat päivän vapaaksi, mutta työntekijän oikeus vapaaseen tai lisäkorvaukseen riippuu työsopimuksesta.[2]
Miten tammikuun 1. päivästä tuli uudenvuodenpäivä
Vuoden vaihtuminen ei muuttunut kaikkialla samalla kertaa. Skotlannissa vuosi alkoi 1. tammikuuta vuonna 1600 Jaakko VI:n julistuksen jälkeen. Englannissa vuoden alku pysyi 25. maaliskuuta vuonna 1752 tehtyyn muutokseen asti, joten varhaisissa lähteissä samalle tammi-, helmi- tai maaliskuun päivämäärälle voidaan antaa eri vuosiluku sen mukaan, kummasta paikasta on kyse.[3]
Gregoriaaniseen kalenteriin siirtyminen oli erillinen uudistus. Skotlanti, Englanti, Irlanti ja Wales ottivat sen käyttöön vuonna 1752, jolloin kalenterista jätettiin pois yksitoista päivää. Tämä historia selittää, miksi vanhoissa brittiläisissä lähteissä voidaan käyttää erilaisia vuosilukukäytäntöjä tai kalenteripäiviä.[3]
Hogmanay ja skotlantilaiset perinteet
Skotlannissa Hogmanay tarkoittaa uudenvuodenaattoa eli 31. joulukuuta, ja juhlat jatkuvat usein uudenvuodenpäivään. Tapahtumat ja tavat vaihtelevat: VisitScotland mainitsee soihtukulkueet, tulijuhlat, ceilidh-tanssit, kokot, ilotulitukset ja laulun ”Auld Lang Syne”.[4]
First-footing on skotlantilainen tapa, jossa ihmiset vierailevat ystävien tai naapureiden luona keskiyön jälkeen ja tuovat perinteisesti onnea tuovan lahjan, kuten viskiä, murokeksiä tai hiiltä. Nämä ovat skotlantilaisia perinteitä, eikä niitä pidä pitää yhtenä tapakokonaisuutena, jota noudatetaan kaikkialla Yhdistyneessä kuningaskunnassa.[4]
Aukioloajat ja matkustaminen
Vapaapäivät vaikuttavat tavallisiin rutiineihin, mutta ne eivät tarkoita, että jokainen työpaikka tai palvelu suljetaan. Pohjois-Irlannin ohjeistuksen mukaan pankit ja monet muut yritykset ovat kiinni, kun taas työntekijöiden vapaa riippuu työsopimuksesta. Tarkista yksittäisen pankin, kaupan tai julkisen palvelun aukiolotiedot ennen matkalle lähtöä.[2]
Uudenvuodenpäivä on yleinen pyhäpäivä Yhdistyneessä kuningaskunnassa.[1][2]
Uudenvuodenpäivä Yhdistyneessä kuningaskunnassa: yleisiä kysymyksiä
Milloin uudenvuodenpäivää vietetään?
Sitä vietetään 1. tammikuuta, kalenterivuoden ensimmäisenä päivänä.[1]
Onko uudenvuodenpäivä vapaapäivä koko Yhdistyneessä kuningaskunnassa?
Kyllä. Virallisessa kalenterissa se on merkitty vapaapäiväksi Englannissa ja Walesissa, Skotlannissa sekä Pohjois-Irlannissa.[1]
Saavatko kaikki työntekijät päivän vapaaksi?
Mitä tapahtuu, kun tammikuun 1. päivä osuu viikonlopulle?
Sen tilalla on tavallisesti jokin arkipäivä, yleensä seuraava maanantai. Tarkista kyseisen Yhdistyneen kuningaskunnan osan virallinen kalenteri, sillä päivämäärät julkaistaan erikseen.[1]
Ovatko kaupat ja joukkoliikenne avoinna?
Pohjois-Irlannissa pankit ja monet muut yritykset ovat vapaapäivinä kiinni; tarkista kauppojen ja joukkoliikenneoperaattoreiden uudenvuodenpäivän aukioloajat.[2]
Lähteet ja viitteet
Pyhäpäivän Uudenvuodenpäivä lähteet maassa Yhdistynyt kuningaskunta:
- UK bank holidays- GOV.UK
- Bank holidays- nidirect
- Change in Calendar - Dates in the Old Parish Registers- National Records of Scotland
- Hogmanay & New Year breaks in Scotland- VisitScotland