روز کارگر در کوزوو
کوزوو روز جهانی کارگر را در 1 مه به‌عنوان تعطیل رسمی گرامی می‌دارد. این تعطیلی به حکم قانون روز تعطیل با حقوق برای کارکنان است و برای زمانی که به آخر هفته بیفتد قاعدهٔ جداگانه‌ای دارد.[1]
تعطیل رسمی مقرر در قانون
قانون شمارهٔ 03/L-064 کوزوو، 1 مه را با عنوان روز جهانی کارگر در شمار تعطیلات رسمی کشور آورده است. به گفتهٔ این قانون، تعطیلات رسمی برای همهٔ کارکنان در کوزوو روز تعطیل با حقوق است، مگر آنکه قانون دیگری ترتیب دیگری مقرر کرده باشد. این قانون همچنین مقرر میکند که کار در تعطیل رسمی با یک و نیم روز مرخصی یا معادل نقدی آن جبران شود.[1]
بر پایهٔ حکم این قانون دربارهٔ آخر هفته، اگر تعطیل رسمی به شنبه یا یکشنبه بیفتد، روزهای کاری بعد از آن تعطیلاند. دولت تعیین میکند کدام نهادهای عمومی و خصوصی و دیگر خدمات عمومی باید در تعطیلات رسمی کار کنند. یعنی قانون روز تعطیل را مقرر میکند و در عین حال اجازه میدهد خدمات تعیین‌شده به فعالیت ادامه دهند.[1]
معنای این تعطیلی در کوزوو
این قانون روز جهانی کارگر را در شمار تعطیلات رسمی کوزوو آورده و تصریح میکند که فهرست تعطیلات تاریخ، فرهنگ و سنت‌های مردم کوزوو و شهروندان آن را در نظر می‌گیرد.[1]
1 مه در سطح بین‌المللی نیز به‌طور گسترده به‌عنوان تعطیلی کارگران شناخته میشود. در کوزوو، قانون تعطیلی کارکنان و جبران کاری را که در روز تعطیل انجام میشود به رسمیت می‌شناسد.[1][2]
کار، خدمات و برنامه‌ریزی
طبق رهنمود وزارت دارایی، کار و انتقالات، کارکنانی که در تعطیل رسمی کار می‌کنند حق دریافت دستمزد اضافی دارند: 50 درصد در هر ساعت برای کار در روزهای تعطیل. این رهنمود می‌گوید کارمند می‌تواند به جای آن مرخصی جبرانی درخواست کند، به شرط آنکه این ترتیب در قرارداد کار یا آیین‌نامهٔ داخلی کارفرما پیشبینی شده باشد.[2]
قانون به دولت اختیار میدهد نهادها و خدماتی را که باید در تعطیلات رسمی فعال باشند تعیین کند. بانک مرکزی برنامهٔ رسمی تعطیلات را منتشر میکند، پس مشتریان بانکها باید برای اطلاع از فعالیت شعبه‌ها اطلاعیه‌های بانک خود را بررسی کنند. فروشگاه‌ها و شرکت‌های حمل‌ونقل عمومی ساعات کار خود را تعیین می‌کنند، پس مسافران باید پیش از سفر از آن‌ها جویا شوند.[1][3]
پرسش‌های متداول
آیا روز کارگر در کوزوو تعطیل رسمی است؟
بله. قانون 1 مه را روز جهانی کارگر مینامد و، با رعایت دیگر قوانین مربوط، برای کارکنان یک روز تعطیل با حقوق پیشبینی میکند.[1]
روز کارگر چه روزی گرامی داشته میشود؟
این روز هر سال در 1 مه گرامی داشته میشود. اگر این تاریخ به شنبه یا یکشنبه بیفتد، طبق قانون روزهای کاری بعد از آن تعطیلاند.[1]
آیا همهٔ محلهای کار تعطیلاند؟
قانون به دولت اجازه میدهد نهادها و خدمات عمومیای را که باید در تعطیلات رسمی فعال باشند تعیین کند. ترتیبات هر محل کار یا خدمت را از خود آن جویا شوید.[1]
آیا بانکها باز هستند؟
بانک مرکزی برنامهٔ رسمی تعطیلات را منتشر میکند، اما ترتیبات بازگشایی ممکن است در هر بانک و شعبه متفاوت باشد. پیش از مراجعه، اطلاعیهٔ بانک خود را بررسی کنید.[3]
اگر کسی در روز کارگر کار کند چه میشود؟
طبق رهنمود وزارتخانه، کار در تعطیل رسمی 50 درصد دستمزد اضافی در هر ساعت دارد. در جایی که قرارداد کار یا مقررات داخلی کارفرما پیشبینی کرده باشد، می‌توان مرخصی جبرانی درخواست کرد.[2]
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره روز کارگر در کوزوو:
- LAW NO. 03/L-064 ON OFFICIAL HOLIDAYS IN REPUBLIC OF KOSOVO- Official Gazette of the Republic of Kosovo
- Paga- Ministry of Finance, Labour and Transfers of the Republic of Kosovo
- Official holidays schedule- Central Bank of the Republic of Kosovo