روز یادبود در ایالات متحده
روز یادبود تعطیل فدرال ایالات متحده در آخرین دوشنبهٔ ماه مه است. این روز اعضای نیروهای مسلح ایالات متحده را که در حین خدمت جان باختند گرامی میدارد و با زیارت گورستانها، مراسم یادبود و لحظه‌ای ملی برای یادآوری همراه است.[1][4]
روزی برای یادآوری
این مناسبت با نام «روز آراستن مزارها» (Decoration Day) آغاز شد؛ روزی که جوامع با آراستن گور کشته‌شدگان جنگ داخلی، یاد آنان را گرامی می‌داشتند. در سال 1868، جان ای. لوگان، رهبر «ارتش بزرگ جمهوری»، از اعضا خواست که 30 مه را به آراستن گور سربازان اتحادیه اختصاص دهند. نخستین مراسم بر پایهٔ فرمان او شامل گردهمایی‌ای در گورستان آرلینگتون بود.[2][3]
پس از جنگ جهانی اول، این بزرگداشت گسترش یافت و آمریکاییانی را که در همهٔ جنگ‌ها جان باخته بودند نیز دربر گرفت. روز یادبود اکنون یاد کسانی را گرامی میدارد که در خدمت نظامی ایالات متحده، چه در صلح و چه در جنگ، جان باختند. در مقابل، روز کهنه‌سربازان خدمت همهٔ کهنه‌سربازان ارتش ایالات متحده را ارج می‌نهد.[3]
تاریخ و جایگاه فدرال
قانون فدرال روز یادبود را آخرین دوشنبهٔ ماه مه تعیین کرده است. کنگره تاریخ آن را با «قانون یکسان‌سازی تعطیلات دوشنبه» (Uniform Monday Holiday Act)، که در سال 1971 اجرایی شد، از 30 مه تغییر داد. از این رو، این تعطیلی هر سال به دوشنبه می‌افتد و برای برنامهٔ کاری دوشنبه تا جمعه معمولاً به تاریخ جایگزین جداگانه‌ای نیازی نیست.[1][3]
این روز تعطیل قانونی فدرال است و کارکنان فدرال آن را طبق قواعد برنامهٔ کاری خود رعایت می‌کنند. برای کارکنانی که روز تعطیل معمولشان با تعطیلی هم‌زمان شود، دفتر مدیریت پرسنل مشخص کرده است که تعطیلی «جایگزین» چه زمانی اعمال می‌شود؛ جزئیات به برنامهٔ کاری کارمند بستگی دارد. جایگاه تعطیل فدرال به‌خودی‌خود روز تعطیل یا دستمزد تعطیلی را برای کارکنان بخش خصوصی تضمین نمی‌کند. وزارت کار می‌گوید قانون فدرال پرداخت دستمزد برای زمانی را که در تعطیلات کار نشده الزامی نمی‌کند.[1][5][6]
مردم این روز را چگونه گرامی می‌دارند
بسیاری از مردم به گورستانها و بناهای یادبود سر می‌زنند و داوطلبان اغلب پرچم ایالات متحده را بر گورها در گورستان‌های ملی می‌گذارند. وزارت امور کهنه‌سربازان همچنین لحظه‌ای ملی برای یادآوری در ساعت 3 بعدازظهر به وقت محلی تعیین کرده است. مراسم و ترتیبات محلی متفاوت است؛ پس پیش از رفتن، از گورستان یا برگزارکنندهٔ رویداد جویا شوید.[4]
آیین‌های کنار مزار ریشه‌های عمیقی در تاریخ این تعطیلی دارند. برنامه‌های اولیه شامل دسته‌روی کهنه‌سربازان و مراسمی با پرچم، موسیقی و دعا بود؛ نهادهای متولی گورستانها همچنان سنت‌های کنار مزار روز یادبود را هماهنگ می‌کنند. روز یادبود و روز کهنه‌سربازان اهداف متمایزی دارند: روز یادبود یاد کسانی است که در خدمت جان باختند، در حالی که روز کهنه‌سربازان از همهٔ کسانی که خدمت کرده‌اند قدردانی می‌کند.[3][4]
برنامه‌ریزی برای ایام تعطیل
از آنجا که روز یادبود تعطیل فدرال است، کارکنان فدرال آن را طبق برنامهٔ کاری مربوط به خود رعایت می‌کنند. محل‌های کار خصوصی برنامهٔ تعطیلات خود را تعیین می‌کنند و تعطیل فدرال کارفرمایان خصوصی را ملزم به دادن مرخصی با حقوق نمی‌کند. دربارهٔ ترتیبات کار و دستمزد از کارفرمای خود جویا شوید.[1][6]
ساعات کار و خدمات ممکن است بسته به مکان و ارائه‌دهنده متفاوت باشد. اگر قصد دارید به گورستان، بنای یادبود یا کسب‌وکاری بروید، پیش از حرکت ساعات کار و هرگونه راهنمایی دربارهٔ رویدادها یا بازدیدکنندگان را مستقیماً از آن جویا شوید.[4]
پرسش‌های روز یادبود
روز یادبود چه روزی است؟
طبق قانون فدرال، این روز آخرین دوشنبهٔ ماه مه است.[1]
روز یادبود چه کسانی را گرامی میدارد؟
آیا همهٔ کارکنان این روز را تعطیل‌اند؟
در روز یادبود چه جاهایی باز است؟
ساعات کار بسته به کسبوکار و مکان متفاوت است. مستقیماً از جایی که قصد رفتن به آن را دارید جویا شوید؛ مراسم گورستانها و ترتیبات بازدید نیز ممکن است متفاوت باشد.[4]
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره روز یادبود در ایالات متحده:
- What are Federal holidays?- U.S. Office of Personnel Management
- Memorial Day: A Commemoration- National Archives
- Memorial Day history- U.S. Department of Veterans Affairs, National Cemetery Administration
- Memorial Day- U.S. Department of Veterans Affairs, Office of Public and Intergovernmental Affairs
- Federal Holidays - "In Lieu Of" Determination- U.S. Office of Personnel Management
- Questions and Answers About the Fair Labor Standards Act (FLSA)- U.S. Department of Labor