عید فطر در سنگاپور
عید فطر که در سنگاپور «هاری رایا پواسا» یا «هاری رایا آیدیل‌فیتری» نیز نامیده می‌شود، پایان ماه رمضان را نشان می‌دهد و در نخستین روز شوال است. این عید در سنگاپور هم جشنی اسلامی است که در خانه‌ها و مساجد برگزار می‌شود و هم تعطیل رسمیِ اعلامشده در روزنامهٔ رسمی که وزارت نیروی انسانی حقوق استخدامی مربوط به آن را تعیین کرده است.[1][2]
معنا و زمان
رمضان برای مسلمانان ماه روزه، نماز و تأمل است. عید فطر پایان آن را جشن می‌گیرد؛ «هاری رایا» به معنای روز بزرگ شادمانی است. تاریخ این عید از تقویم اسلامی پیروی می‌کند و به همین دلیل تاریخ میلادی آن هر سال تغییر می‌کند.[1]
مسلمانان در سراسر جهان عید فطر را جشن می‌گیرند، هرچند آداب آن در مناطق مختلف متفاوت است. در سنگاپور این عید برای مسلمانانی با پیشینهٔ مالایی، جنوب آسیایی، عرب، چینی و اوراسیایی اهمیت دارد.[1]
نماز، دید و بازدید و رسوم خانوادگی
مسجد در این روز جایگاهی محوری دارد و نماز ویژهٔ عید در آن برگزار می‌شود. خانواده‌ها و دوستان در ماه شوال برای صرف غذا دور هم جمع می‌شوند و به دیدار یکدیگر می‌روند. در برخی خانواده‌ها، جوان‌ترها به نشانهٔ احترام و برای طلب بخشش و دعای خیر، دست بزرگ‌ترها را می‌بوسند.[1]
بسیاری از خانواده‌ها برای مهمانان کوئه، کتوپات و رندانگ آماده می‌کنند. مردم لباس‌های سنتی جشن می‌پوشند و برخی خانواده‌ها رنگ‌های هماهنگ انتخاب می‌کنند. ممکن است به کودکان در پاکت‌های کوچک سبز پول داده شود؛ هیئت میراث ملی این رسم را پدیده‌ای جدیدتر توصیف می‌کند.[1]
فضاهای جشن در سنگاپور
گیلانگ سرای (Geylang Serai) در روزهای منتهی به عید فطر از مکان‌های برجستهٔ گردهمایی همگانی است: چراغانی آن پیش از عید روشن می‌شود و بازارچهٔ سالانه‌اش بازدیدکنندگان را جذب می‌کند. در کامپونگ گلام (Kampong Glam) نیز بازارچه‌های جشن برپا می‌شود. افراد غیرمسلمان نیز می‌توانند در جشن‌های همگانی، مانند دیدن چراغانی و بازارچه، شرکت کنند.[1]
جوامع مسلمان در سراسر سنگاپور این عید را برگزار می‌کنند، اما گستره و شکل دید و بازدیدها و مهمانی‌های خانوادگی ممکن است از خانواده‌ای به خانوادهٔ دیگر متفاوت باشد. هیئت میراث ملی دگرگونی‌های این آداب را در طول زمان ثبت کرده است، از جمله غذا خوردن دسته‌جمعی در طبقه‌های همکفِ باز (void deck) ساختمان‌های هیئت مسکن و در مساجد.[1]
تعطیل رسمی و ترتیبات عملی
عید فطر یکی از 11 تعطیل رسمیِ اعلامشده در روزنامهٔ رسمی سنگاپور است. کارکنان مشمول قانون استخدام (Employment Act) سالانه حق 11 روز تعطیل رسمی با حقوق دارند. اگر تعطیل رسمی به روز استراحت کارمند بیفتد، نخستین روز کاری پس از آن تعطیل با حقوق است؛ اگر به روزی بیفتد که کارمند در آن کار نمی‌کند، حق او یک روز مرخصی دیگر یا به‌جای آن دستمزد یک روز اضافه است. کارکنانی که مشمول این قانون نیستند تابع قرارداد استخدامی خود هستند.[2]
کار کردن در تعطیل رسمی تابع قرارداد استخدامی یا توافق طرفین است. کارکنانی که ملزم به کار باشند معمولاً مستحق دستمزد پایهٔ یک روز اضافه‌اند و با توافق طرفین برخی ترتیبات دیگر نیز ممکن است.[2] پیش از سفر یا انجام کارهای روزمره، ساعات کاری هر بانک، فروشگاه یا ارائه‌دهندهٔ خدمات حملونقل را بررسی کنید.
پرسش‌های متداول
آیا عید فطر در سنگاپور تعطیل رسمی است؟
بله. این روز یکی از 11 تعطیل رسمیِ اعلامشده در روزنامهٔ رسمی سنگاپور است. کارکنان مشمول قانون استخدام سالانه حق 11 روز تعطیل رسمی با حقوق دارند.[2]
عید فطر چه زمانی برگزار می‌شود؟
این عید در نخستین روز شوال، پس از رمضان، است. چون تاریخ آن از تقویم اسلامی پیروی می‌کند، تاریخ میلادی‌اش هر سال تغییر می‌کند.[1]
آیا کارکنان همیشه این روز را تعطیلاند؟
کارکنان مشمول قانون استخدام حق یک روز تعطیل رسمی با حقوق دارند، اما برخی ممکن است طبق قرارداد یا با توافق طرفین کار کنند و جبران مقرر را دریافت کنند. کارکنانی که مشمول این قانون نیستند تابع قرارداد خود هستند.[2]
آیا بانکها، فروشگاهها و حملونقل عمومی تعطیلاند؟
پیش از برنامهریزی، از بانک، فروشگاه یا شرکت حملونقل مورد نظر پرسوجو کنید.
بازدیدکننده چه چیزهایی ممکن است ببیند یا به او تعارف شود؟
در سنگاپور، گیلانگ سرای به چراغانی جشن و بازارچهٔ رمضان شهرت دارد؛ کامپونگ گلام نیز بازارچه‌های جشن دارد. دیدار از یک خانواده ممکن است با خوراکی‌های عید و تبریک همراه باشد، اما آداب در خانواده‌های مختلف متفاوت است.[1]
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره عید فطر در سنگاپور:
- Hari Raya Puasa- National Heritage Board, Singapore
- Public holidays: entitlement and pay- Ministry of Manpower, Singapore