جمعهٔ نیک در پرتغال
جمعهٔ نیک یا «سشتا فیرا سانتا» در تقویم مسیحی یادآور رنج‌ها و مرگ عیسی است. این روز در پرتغال تعطیل رسمی اجباری است و دسته‌گردانی‌های هفتهٔ مقدس، به‌ویژه در براگا و کاستلو د ویده، جلوه‌های محلی متمایزی به آن می‌بخشند.[1][2]
معنا و زمان
جمعهٔ نیک جمعهٔ پیش از یکشنبهٔ عید پاک است. در آیین‌های مسیحی، این روز رنج‌ها و به صلیب کشیده شدن عیسی را به یاد می‌آورد؛ محور نیایش کاتولیک در این روز روایت رنج‌های مسیح و تکریم صلیب است.[2][4]
سازمان گردشگری پرتغال جمعهٔ نیک را بخشی از هفتهٔ مقدس، یعنی دورهٔ مراسم منتهی به عید پاک، توصیف میکند. تاریخ آن همراه با عید پاک جابه‌جا میشود؛ بنابراین هر سال در تاریخ تقویمی متفاوتی قرار می‌گیرد.[2]
تعطیل رسمی به حکم قانون پرتغال
قانون کار پرتغال جمعهٔ نیک را در شمار تعطیلات رسمی اجباری آورده است. این قانون اجازه می‌دهد این تعطیلی در روز دیگری از دورهٔ عید پاک که اهمیت محلی دارد برگزار شود؛ بنابراین ترتیبات محلی ممکن است متفاوت باشد.[1]
قانون کار می‌گوید فعالیتهایی که در یکشنبه مجاز نیستند باید در تعطیلات اجباری تعطیل شوند یا کار را متوقف کنند. کارکنان حق دریافت دستمزد روز تعطیل را حفظ میکنند؛ اگر کارفرما اجازهٔ فعالیت داشته باشد و کارگر ساعات عادی خود را کار کند، قانون کار به انتخاب کارفرما استراحت جبرانی یا پرداخت اضافه پیش‌بینی کرده است.[1]
دسته‌گردانی‌ها و سنت‌های منطقه‌ای
هفتهٔ مقدس در پرتغال دسته‌گردانی‌های «خداوند اکه هومو» و «تدفین خداوند» را در بر می‌گیرد. سازمان ملی گردشگری براگا و کاستلو د ویده را به خاطر سنت‌های منطقه‌ای متمایزشان برجسته میکند: آیین‌های براگا را از نزدیک پیرو مناسک مسیحی و آیین‌های کاستلو د ویده را آشکارا متأثر از فرهنگ یهودی توصیف میکند.[2]
در براگا، دستهگردانی «تدفین خداوند» در جمعهٔ نیک تابوتی را در خیابان‌های شهر می‌گرداند. «فاریکوکوها» در سکوت پیشاپیش حرکت میکنند و جغجغه‌های چوبی و آتشدان‌های خاموش خود را روی زمین می‌کشند؛ دفتر گردشگری شهر این دستهگردانی را یکی از رویدادهای اصلی این مراسم می‌داند.[3]
برنامه‌ریزی برای این روز
قانون تعطیلات قواعد تعطیلی را بر اساس نوع فعالیت تعیین میکند و وعده نمی‌دهد که همهٔ ادارات، فروشگاهها یا خدمات تعطیل خواهند بود. قانون کار ساعات کار و برنامهٔ حملونقل را تعیین نمیکند؛ پس مستقیماً از اداره، کسبوکار یا شرکت حمل‌ونقلی که قصد استفاده از آن را دارید بپرسید.[1]
اگر در هفتهٔ مقدس به براگا می‌روید، انتظار دسته‌گردانی‌های بزرگی را داشته باشید که بازدیدکنندگان و جمعیت انبوهی را در مسیر خود گرد می‌آورند. پیش از حرکت، اطلاعات محلی دربارهٔ دسترسی و ترتیبات رفت‌وآمد را بررسی کنید.[3]
جمعهٔ نیک در پرتغال: پرسش‌های متداول
آیا جمعهٔ نیک در پرتغال تعطیل رسمی است؟
بله. قانون کار آن را تعطیل رسمی اجباری ذکر میکند و حق دریافت دستمزد روز تعطیل را، با رعایت قواعد مربوط به کسبوکارهایی که اجازهٔ فعالیت در یکشنبه دارند، تعیین میکند.[1]
جمعهٔ نیک چه روزی است؟
جمعهٔ پیش از یکشنبهٔ عید پاک است؛ بنابراین تاریخ تقویمی آن هر سال تغییر میکند.[2]
آیا همه در این روز تعطیلاند؟
قانون فعالیتهایی را که در یکشنبه مجاز نیستند به تعطیلی یا توقف کار ملزم میکند. برخی کارفرمایان ممکن است فعالیت کنند و قانون کار برای کار عادی در روز تعطیل در این کسبوکارها، استراحت جبرانی یا دستمزد اضافه تعیین کرده است.[1]
آیا فروشگاهها، رستورانها و حملونقل عمومی باز هستند؟
قانون کار ساعات کار یا برنامهٔ حملونقل را جداگانه مشخص نمیکند. پیش از سفر از کسبوکار یا شرکت حملونقل مورد نظر بپرسید.[1]
کجا میتوانم دستهگردانی جمعهٔ نیک را ببینم؟
براگا در جمعهٔ نیک دستهگردانی «تدفین خداوند» را برگزار میکند که در آن تابوتی در خیابانها گردانده میشود و فاریکوکوهای خاموش پیشاپیش آن حرکت میکنند.[3]
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره جمعهٔ نیک در پرتغال:
- Código do Trabalho - CT - Subsecção IX- Diário da República, Assembly of the Republic
- Easter - origins of the tradition- Turismo de Portugal
- Solemnities of Holy Week- Visit Braga
- 8 April 1998- The Holy See