روز کریسمس در اندونزی
روز کریسمس، که در فهرستهای رسمی تعطیلات اندونزی «ناتال» (Natal) نامیده میشود، یادآور تولد عیسی مسیح است و در 25 دسامبر قرار دارد. این روز تعطیل رسمی ملی است و آداب محلی به جشنهای آن در سراسر مجمعالجزایر شکلهای متمایزی میدهند.[1][3]
تعطیل رسمی ملی
اندونزی 25 دسامبر را با نام «Kelahiran Yesus Kristus (Natal)»، یعنی تولد عیسی مسیح، تعطیلی ملی ثبت کرده است. دولت تعطیلات ملی و مرخصی جمعی را با تصمیمهای رسمی تعیین میکند؛ این دو، دستههایی جداگانهاند و مرخصی جمعی در شرکتهای خصوصی اختیاری و منوط به توافق است.[1][2]
برای کارکنان بخش خصوصی، تعطیلی ملی به این معناست که ملزم به کار کردن نیستند. کارفرمایان میتوانند برای مشاغلی که باید پیوسته فعال باشند نیرو بگذارند یا در شرایطی خاص با توافق کار ترتیب دهند؛ اگر کارکنان در تعطیلی ملی کار کنند، باید اضافهکار دریافت کنند.[2]
جشنی مسیحی که فرهنگهای محلی به آن شکل دادهاند
کریسمس جشن مسیحی تولد عیسی مسیح است. وزارت گردشگری اندونزی میگوید مسیحیت از قرن 16 در اندونزی حضور داشته و آداب کریسمس با سنتهای محلی درآمیخته و شکلهای منطقهای از برگزاری این جشن را پدید آورده است.[1][3]
عبادت در کلیسا و گردهماییهای جمعی بخشی از آیینهای کریسمس در چند منطقهای است که وزارت گردشگری توصیف کرده است. در سوماترای شمالی، جوامع باتاک توبا ممکن است «ماربیندا» (Marbinda) را برگزار کنند، یعنی خرید و قربانی کردن جمعی یک دام، و سپس «مارهوباس» (Marhobas)، یعنی بریدن و پخش کردن گوشت آن. این آیینها مایهٔ استحکام پیوندهای خویشاوندی و سهیم شدن در غذا توصیف شدهاند.[3]
آداب و خوراکیهای منطقهای
در بالی، برخی خانوادههای مسیحی «پنجور» (penjor) برپا میکنند: چوبهای بلند و خمیدهٔ بامبو که با برگهای جوان نارگیل آراسته شدهاند. وزارت گردشگری همچنین «نگجوت» (ngejot)، یعنی تقسیم غذای خانگی با همسایگان، دوستان و خانواده، را رسمی کریسمسی توصیف میکند که در میان پیروان ادیان مختلف رواج دارد.[3]
در مانادو، سنت «کونچی تائون» (Kunci Taon) مردم میناهاسا شامل رفتن بر سر مزار خویشاوندان، چراغانی گورستان و رژه است. در پاپوا، ممکن است پس از مراسم عشای ربانی کریسمس، «باکار باتو» (Bakar Batu) یا «باراپن» (Barapen) برگزار شود: مردم خوراکیهایی مانند گوشت خوک، سیبزمینی شیرین، کلم کیل و پاپایا را در گودالی میان سنگهای داغ میپزند و سپس آن را با خویشاوندان قسمت میکنند.[3]
برنامهریزی برای این تعطیلی
از آنجا که کریسمس تعطیلی ملی است، کارکنان شرکتهای خصوصی معمولاً ملزم به کار کردن نیستند، با رعایت استثناها و ترتیباتی که در رهنمودهای کار آمده است. خدماتی که با مردم سروکار دارند ممکن است همچنان فعال باشند: رهنمودهای دولت دربارهٔ تعطیلات بهطور مشخص خواستار ترتیبات تأمین نیرو در خدماتی مانند بانکداری و حملونقل است. از این رو ساعات کار ممکن است بسته به ارائهدهنده و محل متفاوت باشد.[2][4]
روز کریسمس در اندونزی: پرسشهای متداول
آیا روز کریسمس در اندونزی تعطیل رسمی است؟
بله. دولت 25 دسامبر را تعطیلی ملی به یاد تولد عیسی مسیح ثبت کرده است.[1]
آیا کارکنان حق دارند این روز تعطیل باشند؟
کارکنان بخش خصوصی ملزم به کار کردن در تعطیلی ملی نیستند. برای برخی فعالیتهای پیوسته میتوان نیرو گذاشت و در شرایطی خاص نیز میتوان با توافق کار ترتیب داد؛ کار در روز تعطیل باید با نرخ اضافهکار پرداخت شود.[2]
در روز کریسمس چه جاهایی باز است؟
برخی خدماتی که با مردم سروکار دارند، از جمله بانکداری و حملونقل، ممکن است برای کار کارکنان برنامهریزی کنند. ساعات کار شعبه یا خدمت مورد نظر را بررسی کنید، زیرا ترتیبات فعالیت متفاوت است.[4]
آیا سنتهای کریسمس در سراسر اندونزی یکسان است؟
هیچ رسم واحدی همهجا رایج نیست. نمونههایی که وزارت گردشگری ثبت کرده شامل سنتهای غذای جمعی باتاک توبا، تقسیم غذا و پنجور در بالی، و آیینهای کونچی تائون در مانادو است.[3]
منابع و مراجع
منابع استفادهشده درباره روز کریسمس در اندونزی:
- Sekretariat Kabinet Republik Indonesia | Inilah Isi Keppres Nomor 8 Tahun 2024 tentang Hari-Hari Libur- Sekretariat Kabinet Republik Indonesia
- SURAT EDARAN MENTERI KETENAGAKERJAAN REPUBLIK INDONESIA NOMOR M/6/HK.04/XII/2024 TENTANG PELAKSANAAN LIBUR NASIONAL DAN CUTI BERSAMA PADA PERUSAHAAN- Kementerian Ketenagakerjaan Republik Indonesia
- Long Preserved Christmas Traditions in Indonesia- Ministry of Tourism, Republic of Indonesia
- Sekretariat Kabinet Republik Indonesia | Inilah SKB 3 Menteri Libur Nasional dan Cuti Bersama 2024- Sekretariat Kabinet Republik Indonesia