جمعهٔ نیک در قبرس
جمعهٔ نیک در قبرس تعطیل رسمی است و طبق تقویم ارتدکس یونانی برگزار میشود. مراسم کلیسایی و دستهٔ اپیتافیوس (Epitaphios) محور این روزند، در حالی که ساعات کار و مرخصی به نوع محل کار و ترتیبات محلی بستگی دارد.[1][2][3]
معنا و جایگاه در هفتهٔ مقدس
در کلیسای ارتدکس، جمعهٔ نیک یادآور مصائب مسیح، به‌ویژه مصلوب شدن و مرگ اوست. کلیسای قبرس مراسمی را شرح می‌دهد که این رویدادها را یادآوری میکنند، از جمله پایین آوردن مسیح از صلیب و قرار دادن تصویر گلدوزی‌شده یا نقاشی‌شده‌ای از پیکر او در آرامگاهی نمادین به نام اپیتافیوس.[3]
این روز بخشی از روزهای منتهی به پاسخا، یعنی عید پاک ارتدکس، است. در قبرس، جمعهٔ نیک تعطیل رسمی متغیری است که به تقویم عید پاک ارتدکس وابسته است و تاریخ ثابتی ندارد.[1]
مراسم کلیسایی و اپیتافیوس
آیین‌های کلیسایی شامل مراسم دعا و سوگواری است. اپیتافیوس آراسته میشود و در دستهای گردانده میشود؛ کمیسیون ملی یونسکو در قبرس این رسم را بخشی از میراث عید پاک جزیره ثبت کرده است.[3][4]
کلیسای قبرس اپیتافیوس را تصویری از پیکر بی‌جان مسیح توصیف میکند که در سازه‌ای آراسته قرار داده میشود. راهنمای قبرسی این کلیسا شیوه‌های محلی گل‌آرایی، از جمله استفاده از گل‌هایی که از باغ‌ها، کشتزارها و اطراف روستاها چیده می‌شوند، را ثبت کرده است.[3]
جایگاه تعطیل رسمی و مرخصی
راهنمای رسمی «ویزیت سایپرس» (Visit Cyprus)، جمعهٔ نیک را تعطیل رسمی معرفی میکند. به گفتهٔ این راهنما، خدمات دولتی، شرکت‌های خصوصی، بانکها و فروشگاهها در تعطیلات رسمی معمولاً بستهاند، هرچند برخی فروشگاهها و خدمات در مناطق تفریحی و ساحلی ممکن است باز بمانند.[1]
تعطیل رسمی به‌طور خودکار به معنای روز تعطیل با حقوق یکسان برای همهٔ کارکنان نیست. ادارهٔ روابط کار قبرس میگوید تعطیلات در بیشتر محل‌های کار با توافق‌های فردی یا پیمان‌های دسته‌جمعی تعیین میشود؛ برای کارکنان فروشگاهها، مؤسسه‌های پذیرایی و هتلها قوانین ویژه‌ای اعمال میشود. وزارت کار جمعهٔ نیک را برای کارکنان هتلها و مراکز تفریحی مرخصی با حقوق اعلام کرده است، اما آن را در فهرست تعطیلات با حقوق کارکنان فروشگاه‌های خرده‌فروشی نیاورده است.[2]
آنچه بازدیدکنندگان می‌توانند انتظار داشته باشند
ساعات کار فروشگاهها بسته به نوع و مکان آن‌ها متفاوت است. به گفتهٔ راهنمای «ویزیت سایپرس»، فروشگاهها در جمعهٔ نیک باید تا ساعت 18:00 بسته شوند؛ این راهنما همچنین یادآوری میکند که برخی فروشگاهها و خدمات در مناطق تفریحی و ساحلی ممکن است در تعطیلات رسمی باز بمانند.[1]
قبرس خدمات اتوبوس شهری، بین‌شهری، انتقال به فرودگاه و روستایی دارد، اما راهنماهای منتشرشده به مسافران توصیه میکنند مسیرها را با شرکت مربوط تأیید کنند، زیرا ممکن است تغییر کنند. پیش از برنامه‌ریزی برای این روز، جدول‌های زمانی و ساعات کار محلی را بررسی کنید.[5]
جمعهٔ نیک در قبرس: پرسش‌های متداول
آیا جمعهٔ نیک در قبرس تعطیل رسمی است؟
جمعهٔ نیک چه روزی است؟
این تعطیلی متغیر است و طبق تقویم ارتدکس یونانی برگزار میشود؛ بنابراین تاریخ آن هر سال تغییر میکند.[1]
آیا فروشگاهها و بانکها باز هستند؟
به گفتهٔ راهنمای «ویزیت سایپرس»، بانکها و فروشگاهها در تعطیلات رسمی معمولاً بستهاند، هرچند برخی فروشگاهها و خدمات در مناطق تفریحی و ساحلی ممکن است باز بمانند. این راهنما همچنین میگوید فروشگاهها در جمعهٔ نیک باید تا ساعت 18:00 بسته شوند؛ پس پیش از مراجعه، ساعات کار کسبوکار مورد نظر را بررسی کنید.[1]
در جمعهٔ نیک در کلیساها چه میگذرد؟
آیا پیش از سفر باید حملونقل عمومی را بررسی کنم؟
بله. خدمات اتوبوس شهرها و روستاهای قبرس را به هم وصل میکند، اما اتوبوسهای روستایی رفتوآمد محدودی دارند و مسیرها ممکن است تغییر کنند. پیش از سفر، مسیر و جدول زمانی را با شرکت حملونقل تأیید کنید.[5]
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره جمعهٔ نیک در قبرس:
- Time, Working Hours & Holidays- Visit Cyprus, Deputy Ministry of Tourism of the Republic of Cyprus
- Working Time / Public Holidays- Department of Labour Relations, Ministry of Labour and Social Insurance, Republic of Cyprus
- PASXA english-S-FINAL:Layout 1- Church of Cyprus
- Easter Customs- Cyprus National Commission for UNESCO
- Transportation- Visit Cyprus, Deputy Ministry of Tourism of the Republic of Cyprus