کریسمس ارتدکس در بوسنی و هرزگوین
کریسمس ارتدکس زادروز عیسی را گرامی می‌دارد و جوامع ارتدکس صرب در بوسنی و هرزگوین آن را در 7 ژانویه برگزار می‌کنند. اثر این تعطیلی بر کار به محل بستگی دارد: مقررات جمهوری صربسکا، فدراسیون بوسنی و هرزگوین و منطقهٔ برچکو متفاوت است.[1][2][3][4]
عید و تاریخ آن
برای مسیحیان ارتدکسی که در این عید از تقویم ژولیانی پیروی می‌کنند، کریسمس در تقویم مدنی در 7 ژانویه قرار می‌گیرد. حوزهٔ کلیسایی دابرو-بوسنیِ کلیسای ارتدکس صرب، 7 ژانویه را عید میلاد مسیح می‌داند و مراسم کریسمس در سارایوو را در این تاریخ ثبت کرده است.[4]
جشنی محلی
در بوسنی و هرزگوین، تقویم کلیسا در آیین‌ها و رسم‌هایی بازتاب دارد که حوزهٔ کلیسایی دابرو-بوسنی کلیسای ارتدکس صرب گزارش کرده است. در شب کریسمس، 6 ژانویه، کلیسایی در سارایوو مراسم عصرگاهی برگزار کرد و پس از آن یک شاخه یا کندهٔ بادنیاک را متبرک و روشن کردند؛ بر اساس روایت کلیسا، بادنیاک به چوپانانی مربوط است که برای گرم‌کردن غاری که مسیح در آن زاده شد آتش افروختند.[4]
گزارشهای کلان‌شهرنشین‌نشین، شکل‌های محلی متفاوتی را شرح میدهند. در سارایوو، نمازگزاران برای مراسم عصرگاهی و روشن‌کردن بادنیاک گرد آمدند؛ گزارش‌هایی از جوامع دیگر از گردهمایی بیرون کلیساها، شراب داغ، قهوه و شیرینی می‌گویند. این‌ها نمونه‌اند، نه برنامه‌ای واحد و مقرر؛ رسم‌ها و رویدادهای کلیساها با توجه به محل و خانواده تفاوت دارند.[4]
چه کسانی مرخصی دارند
در جمهوری صربسکا، قانون تعطیلات کریسمس ارتدکس را تعطیلی دینی می‌داند. مؤمنان ارتدکس می‌توانند در روز اول و دوم عید با مرخصی با حقوق از کار غایب باشند؛ قانون همچنین میگوید تعطیلاتی که با روزهای غیرکاری مصادف شوند به روز کاری بعد منتقل نمی‌شوند.[1]
در فدراسیون بوسنی و هرزگوین، راهنمای دولتی از حق عمومی مرخصی برای نیازهای دینی و سنتی میگوید: کارکنان می‌توانند سالانه برای این نیازها حداکثر چهار روز کاری مرخصی بگیرند که دو روز آن با حقوق است. این راهنما این مرخصی را از روزهایی که طبق قانون برای نهادهای عمومی و کارفرمایان غیرکاری هستند متمایز می‌کند.[2] در منطقهٔ برچکو، قانون کار هر سال تقویمی دو روز کاری با حقوق برای تعطیلات یا رسم‌های دینی در نظر می‌گیرد.[3]
برنامه‌ریزی برای تعطیلات
این تفاوت مقررات یعنی نباید فرض کرد 7 ژانویه در سراسر کشور روز تعطیلی قطعی است. در جمهوری صربسکا، قانون برای مؤمنان ارتدکس دو روز مرخصی با حقوق می‌دهد؛ در فدراسیون و منطقهٔ برچکو، مقررات مورد استناد حق مرخصی دینی را پیش‌بینی می‌کنند، نه تعطیلی عمومی ویژهٔ کریسمس.[1][2][3]
پیش از برنامه‌ریزی، ساعات کار و ترتیبات حملونقل را از اداره، کسبوکار یا شرکت مربوطه بررسی کنید. برای مراسم کلیسا، اطلاعیههای کلیسا یا محلهٔ مذهبی را ببینید، زیرا آیین‌ها و برنامه‌های محلی متفاوت‌اند.[4]
پرسش‌های متداول
کریسمس ارتدکس در بوسنی و هرزگوین چه زمانی است؟
این عید در 7 ژانویه برگزار میشود و شب کریسمس 6 ژانویه است. حوزهٔ کلیسایی دابرو-بوسنی، مراسم شب کریسمس در 6 ژانویه و مراسم عشای ربانی میلاد مسیح را در سارایوو در 7 ژانویه ثبت کرده است.[4]
آیا کریسمس ارتدکس در سراسر کشور روز تعطیل است؟
اگر 7 ژانویه با آخر هفته مصادف شود، روز جایگزین وجود دارد؟
در روز کریسمس ارتدکس چه مکانهایی باز هستند؟
چطور از مراسم کریسمس باخبر شوم؟
اطلاعیههای کلیسا یا محلهٔ مذهبی ارتدکس صرب محلی را بررسی کنید. همانطور که گزارشهای حوزهٔ کلیسایی دابرو-بوسنی از سارایوو و شهرهای دیگر نشان میدهند، مراسم و رویدادهای مرتبط در جوامع مختلف تفاوت دارند.[4]
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره کریسمس ارتدکس در بوسنی و هرزگوین:
- ZAKON O PRAZNICIMA REPUBLIKE SRPSKE- Vlada Republike Srpske
- FMRSP: O korištenju odsustva za obilježavanje vjerskih praznika- Vlada Federacije Bosne i Hercegovine
- ZAKON O RADU BRČKO DISTRIKTA BOSNE I HERCEGOVINE — PREČIŠĆENI TEKST- Skupština Brčko distrikta Bosne i Hercegovine
- БАДЊЕ ВЕЧЕ У СТАРОЈ ЦРКВИ У САРАЈЕВУ (Christmas Eve at the Old Church in Sarajevo)- Serbian Orthodox Church — Dabro-Bosnian Metropolitanate