کریسمس ارتدکس در کوزوو

وضعیت قانونی و تاریخ

قانون شمارهٔ 03/L-064 کریسمس ارتدکس را در 7 ژانویه در شمار تعطیلات رسمی کوزوو آورده است. این قانون برای همهٔ کارکنان یک روز تعطیل با حقوق پیش‌بینی می‌کند، مگر آنکه قانون دیگری قاعدهٔ متفاوتی تعیین کرده باشد. همچنین می‌گوید کار در تعطیل رسمی با مرخصی یا دستمزد اضافی جبران می‌شود.[1]

به گفتهٔ این قانون، اگر تعطیل رسمی به شنبه یا یکشنبه بیفتد، روزهای کاری بعد از آن غیرکاری‌اند. بانک مرکزی جمهوری کوزوو کریسمس ارتدکس را در برنامهٔ رسمی تعطیلات خود آورده است.[1][2]

معنای دینی و میراث محلی

کلیسای ارتدکس صرب کریسمس را به‌عنوان میلاد عیسی مسیح جشن می‌گیرد. پیام کریسمس این کلیسا به‌طور مشخص جوامع ارتدکس صرب در کوزوو و متوهیا را خطاب قرار می‌دهد و برگزاری این عید در آنجا را با زندگی گسترده‌تر کلیسا پیوند می‌دهد.[3]

میراث کلیسایی قرون وسطایی کوزوو بستر تاریخی آشکاری برای این سنت دینی فراهم می‌کند. ثبت این آثار در فهرست میراث جهانی یونسکو صومعه‌ها و کلیساهایی از جمله دچانی، پاتریارکای پچ و گراچانیتسا را توصیف می‌کند و جایگاه آن‌ها را در فرهنگ کلیسایی ارتدکس قرون وسطایی منطقه ثبت کرده است.[4]

آداب شب کریسمس

در سنت ارتدکس صرب، شب کریسمس با خانواده سپری می‌شود و ممکن است با «بادنیاک»، کنده یا شاخه‌ای که با کریسمس پیوند دارد، همراه باشد. کلیسای ارتدکس صرب بادنیاک را بخشی از آیینی خانگی می‌داند که محیط فروتنانهٔ میلاد مسیح را به یاد می‌آورد.[3]

آن پیام کلیسا این رسم را به‌عنوان یک سنت تأیید می‌کند، اما ثابت نمی‌کند که همهٔ خانواده‌ها در کوزوو آن را به یک شکل به جا می‌آورند. مراسم کلیسایی، گردهمایی‌ها و غذاهای محلی ممکن است متفاوت باشد؛ سنت‌ها از خانواده‌ای به خانوادهٔ دیگر فرق می‌کند.[3]

در این روز چه انتظاری داشته باشیم

قاعدهٔ سراسری مرخصی با حقوق به این معناست که بسیاری از محل‌های کار ممکن است تعطیل باشند یا خدمات کمتری ارائه دهند، اما قانون استثناهایی را مجاز می‌داند و دولت را موظف می‌کند نهادها و خدمات عمومی‌ای را که باید در تعطیلات به فعالیت ادامه دهند تعیین کند. این قانون ساعات کار فروشگاه‌ها، بانک‌ها یا شرکت‌های حمل‌ونقل را جداگانه تعیین نمی‌کند، پس پیش از سفر یا برنامه‌ریزی از ارائه‌دهندهٔ خدمت جویا شوید.[1]