عید عروج مریم در اتریش: معنا، رسم‌ها و تعطیلی‌ها
عید عروج مریم که در محل Mariä Himmelfahrt نامیده می‌شود، در 15 اوت در سراسر اتریش تعطیل رسمی است. این تاریخ در تقویم تعطیلات کشور جایگاهی قانونی دارد و در کلیساهای کاتولیک با مراسم و رسم‌های منطقه‌ای گرامی داشته می‌شود.[1][3]
تعطیل رسمی در سراسر کشور بر پایهٔ قانون اتریش
قانون Arbeitsruhegesetz اتریش، 15 اوت را با نام Mariä Himmelfahrt در شمار تعطیلات رسمی مشمول این قانون آورده است. کارکنان عموماً حق دارند دست‌کم 24 ساعت پیاپی از تعطیلی برخوردار شوند؛ کار فقط در صورت وجود استثنای قانونی مجاز است.[1][2]
اگر این تعطیلی با یکشنبه مصادف شود، قانون کارفرمایان را ملزم می‌کند مقررات استراحت هفتگی را اعمال کنند؛ بنابراین، نباید فرض کرد که پس از آن یک روز کاری تعطیل خواهد بود.[1][2]
معنای کاتولیکی
این عید، باور کاتولیکی به عروج مریم به آسمان را گرامی می‌دارد. کلیسای کاتولیک اتریش میگوید این عید در 15 اوت برگزار می‌شود و یادآور می‌شود که بزرگداشت روز مریم تا میانهٔ سدهٔ پنجم ثبت شده است.[3]
مراسم، تبرک گیاهان و رسم‌های منطقه‌ای
بسیاری از کلیساهای اتریش در 15 اوت گیاهان را تبرک میکنند. این رسم با افسانه‌هایی دربارهٔ گل‌ها و گیاهانی پیوند دارد که گفته می‌شود بر مزار مریم یافت شده‌اند. نیایشگران دسته‌گل‌هایی از گیاهان می‌آورند که بسته به منطقه متفاوت‌اند؛ مراسم تبرک گیاهان در کلیساهایی از جمله زیارتگاه‌های ماریتسل و ماریافار برگزار می‌شود.[3]
مراسم کلیسایی و راهپیمایی‌ها بخشی از آیین‌های محلی‌اند؛ از جمله راهپیمایی دریایی مریم بر دریاچهٔ وورترزه. در تیرول نیز این عید به‌عنوان تعطیلی منطقه‌ای گرامی داشته می‌شود که با خیزش تیرول در 1809 و روایت ورود آندریاس هوفر به اینسبروک در 15 اوت پیوند دارد.[3]
اگر بیرون از خانه هستید، چه انتظاری داشته باشید
برای خرید، راهنمای اتاق اقتصادی اتریش برای اتریش علیا میگوید کسب‌وکارهای خرده‌فروشی و عمده‌فروشی عموماً یکشنبهها و روزهای تعطیل رسمی بستهاند، با این حال استثناها و مقررات ممکن است از ایالتی به ایالت دیگر متفاوت باشند. پیش از رفتن، وضعیت فروشگاه مشخصی را بررسی کنید. خدمات عمومی و حمل‌ونقل نیز ممکن است از جدول زمانی تعطیلات پیروی کنند؛ با اداره یا شرکت مورد نظرتان هماهنگ کنید.[4]
پرسش‌های متداول دربارهٔ عید عروج مریم در اتریش
آیا عید عروج مریم در اتریش تعطیل رسمی است؟
اگر عید عروج مریم با یکشنبه مصادف شود، اتریش روز جایگزین میدهد؟
آیا فروشگاهها در عید عروج مریم باز هستند؟
راهنمای اتاق اقتصادی اتریش برای اتریش علیا میگوید فروشگاهها عموماً یکشنبهها و روزهای تعطیل رسمی بستهاند، هرچند استثناها و مقررات محلی اعمال میشوند. ساعات کار فروشگاه مورد نیازتان را بررسی کنید.[4]
بازدیدکنندگان ممکن است چه رسمهایی ببینند؟
برخی کلیساها در روز عید مراسم برگزار میکنند و دستهگلهای گیاهی را تبرک میکنند؛ در بعضی جاها نیز راهپیمایی برپاست. برای آگاهی از زمان و جزئیات مراسم، از کلیسای محلی پرسوجو کنید.[3]
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره عید عروج مریم در اتریش:
- RIS - Arbeitsruhegesetz § 7 - Bundesrecht konsolidiert, tagesaktuelle Fassung- Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS)
- Feiertagsruhe- Arbeitsinspektion, Federal Ministry of Labour and Economy
- Brauchtum: Kräutersegnungen zu Mariä Himmelfahrt- Katholische Kirche Österreich
- Öffnungszeiten- Wirtschaftskammer Oberösterreich (WKO)