Festival del Bote del Dragón en Taiwán
Taiwán celebra el Festival del Bote del Dragón el quinto día del quinto mes lunar. Es uno de los tres grandes días festivos tradicionales de la isla y se celebra con regatas de botes del dragón y pasteles de arroz glutinoso llamados zongzi.[1][3]
Un día festivo en Taiwán
El calendario oficial de Taiwán designa el Festival del Bote del Dragón como un día festivo. Según la Ley de Normas Laborales, los trabajadores tienen derecho a licencia en los días festivos nacionales; el Ministerio de Trabajo señala que esto también se aplica a los trabajadores a tiempo parcial y por horas.[1][2]
Si un día festivo nacional cae en el día libre semanal legal o en el día de descanso de un trabajador, debe concederse tiempo libre compensatorio en otra jornada laboral. La fecha se acuerda entre empleador y trabajador. En el caso de los organismos gubernamentales, la autoridad responsable publica en su calendario los cambios en los días libres programados.[1]
La fecha y su significado
El festival sigue el calendario lunar, por lo que su fecha gregoriana cambia cada año. El calendario oficial de Taiwán lo sitúa el quinto día del quinto mes lunar.[1]
La Administración de Turismo de Taiwán describe el festival como estrechamente vinculado al recuerdo de Qu Yuan, poeta del periodo de los Reinos Combatientes. Según el relato tradicional que recoge, Qu Yuan se ahogó en el río Miluo y la población local salió a buscarlo en barcas. Se trata de una leyenda asociada con las costumbres, no de un relato verificado del origen completo del festival.[3]
Regatas y zongzi
Las regatas de botes del dragón son una actividad habitual del festival en Taiwán, y las distintas localidades organizan sus propias carreras. La Administración de Turismo también menciona una competición internacional con equipos de Taiwán y del extranjero. Los eventos varían según el lugar, así que consulta los anuncios locales para conocer las fechas y ubicaciones.[3]
Los zongzi son pasteles de arroz glutinoso envueltos en hojas de bambú. La Administración de Turismo vincula esta comida con la leyenda de Qu Yuan: se dice que la gente arrojó arroz al río para evitar que los peces se lo comieran. Hoy en día, estos pasteles envueltos se comen como parte del festival.[3]
Qué cabe esperar durante el día festivo
Los organismos gubernamentales siguen sus calendarios laborales publicados, que designan el festival como día festivo y especifican los días sustitutivos aplicables. Las tiendas y los operadores de transporte establecen sus propios horarios, así que consulta con ellos antes de viajar.[1]
Festival del Bote del Dragón en Taiwán: preguntas frecuentes
¿Cuándo se celebra el Festival del Bote del Dragón?
Cae el quinto día del quinto mes lunar, por lo que su fecha del calendario gregoriano cambia cada año.[1]
¿Es un día libre para los trabajadores en Taiwán?
¿Hay un día libre sustitutivo si cae en un día de descanso?
Si coincide con el día libre semanal legal o el día de descanso de un trabajador, corresponde tiempo libre compensatorio en otra jornada laboral; empleador y trabajador acuerdan la fecha.[1]
¿Qué está abierto el día del festival?
Las tiendas y los operadores de transporte establecen sus propios horarios, así que consulta con ellos antes de viajar.[1]
Fuentes y referencias
Fuentes utilizadas para Festival del Bote del Dragón en Taiwán:
- 2027 Work Calendar- Directorate-General of Personnel Administration, Executive Yuan
- 國定假日及補假- Ministry of Labor, Republic of China (Taiwan)
- Traditional Festivals- Tourism Administration, Ministry of Transportation and Communications, Republic of China (Taiwan)