Año Nuevo en Tailandia
Tailandia celebra el Año Nuevo el 1 de enero, fecha fija del calendario nacional de días festivos. Coincide en el calendario con Songkran, que el Gobierno tailandés también describe como el Año Nuevo tailandés.[1][3]
Día festivo y normas laborales
El Año Nuevo figura en el calendario de días festivos del Banco de Tailandia para las instituciones financieras y las instituciones financieras especializadas. La fecha es el 1 de enero; que caiga en fin de semana no añade automáticamente un día compensatorio al calendario nacional que se muestra aquí.[1]
Para los empleados del sector privado, las directrices laborales tailandesas indican que los empleadores deben conceder al menos 13 días festivos tradicionales cada año, incluido el Día Nacional del Trabajo. Los empleadores los eligen teniendo en cuenta los días festivos oficiales anuales, los religiosos o las costumbres locales. Por tanto, se aplica el mínimo legal, pero las directrices no implican que todos los empleados tengan necesariamente libre el 1 de enero: conviene consultar el calendario de días festivos anunciado por el empleador.[2]
Si un día festivo tradicional elegido por el empleador coincide con el día de descanso semanal de un empleado, las directrices prevén un día festivo compensatorio el siguiente día laborable. Para ciertos tipos de trabajo, incluidos los de hoteles, restaurantes y transporte, el empleador puede acordar otro día libre o pagar el trabajo realizado durante el día festivo. Estas normas laborales son distintas de las fechas compensatorias indicadas en el calendario nacional.[2]
El 1 de enero y Songkran
Tailandia tiene dos fechas relacionadas con el Año Nuevo. El 1 de enero es el día de Año Nuevo en el calendario de días festivos de las instituciones financieras, mientras que el Gobierno tailandés llama a Songkran el Año Nuevo tailandés. Esta distinción ayuda a entender por qué la celebración del 1 de enero no sustituye el lugar que ocupa Songkran en el calendario y la cultura de Tailandia.[1][3]
El gobierno tailandés describe el Songkran, y no el 1 de enero, como el Año Nuevo tailandés.[3]
Qué esperar de los servicios
El Banco de Tailandia indica el 1 de enero como día festivo para las instituciones financieras y las instituciones financieras especializadas. Esto corresponde a su calendario oficial de días festivos; no establece los horarios de apertura de todas las sucursales bancarias, los cajeros automáticos o los servicios digitales.[1]
Los residentes y visitantes deben consultar los horarios de apertura directamente con la oficina, el negocio o el operador de transporte que planeen utilizar.[1][2]
Planificar en torno al día festivo
Para los empleados, la referencia útil es el calendario de días festivos tradicionales anunciado por el empleador y cualquier acuerdo sobre el trabajo durante un día festivo. Para las operaciones bancarias, consulta el calendario del Banco de Tailandia para las instituciones financieras. Quienes viajen deberían comprobar los horarios de apertura y los avisos de transporte de cada servicio, en lugar de dar por sentado que todos siguen el mismo horario.[1][2]
Preguntas frecuentes
¿Cuándo es el Año Nuevo en Tailandia?
Es el 1 de enero. El Banco de Tailandia indica esa fecha como día festivo de las instituciones financieras y las instituciones financieras especializadas.[1]
¿El 1 de enero es automáticamente un día libre para todos los empleados?
Las directrices laborales exigen que los empleadores concedan al menos 13 días festivos tradicionales al año, incluido el Día Nacional del Trabajo, elegidos teniendo en cuenta los días festivos oficiales, religiosos o locales. Consulta el calendario anunciado por tu empleador para confirmar si incluye el 1 de enero.[2]
¿Tiene Tailandia otra celebración de Año Nuevo?
Sí. El Gobierno tailandés también describe Songkran como el Año Nuevo tailandés, además de la celebración del Año Nuevo del 1 de enero.[3]
¿Cierran los bancos el 1 de enero?
El Banco de Tailandia indica el 1 de enero como día festivo de las instituciones financieras y las instituciones financieras especializadas. Consulta con cada proveedor las disposiciones de las sucursales o los servicios.[1]
Fuentes y referencias
Fuentes utilizadas para Año Nuevo en Tailandia:
- Financial Institutions Holiday- Bank of Thailand
- Employee rights- Ministry of Labour, Thailand (e-Labour)
- นายกรัฐมนตรี กล่าวอวยพรเนื่องในโอกาสประเพณีสงกรานต์ ปี 2569- Royal Thai Government, Office of the Prime Minister