Makha Bucha en Tailandia
Makha Bucha es un día sagrado budista y un día festivo en Tailandia. Recuerda la enseñanza de Buda sobre abstenerse del mal, hacer el bien y purificar la mente; se celebra en los templos con actos para acumular méritos y procesiones de velas.[1][2]
Significado e historia
La celebración conmemora una asamblea que, según fuentes tailandesas, reunió espontáneamente a 1.250 discípulos para encontrarse con Buda. Eran arahants, él los había ordenado y se congregaron durante la luna llena del tercer mes lunar. Según se cuenta, Buda enseñó el Ovada Patimokkha, cuyos principios centrales son evitar el mal, cultivar el bien y purificar la mente.[1]
En Tailandia, la celebración comenzó durante el reinado del rey Mongkut (Rama IV). Primero se realizó en el Gran Palacio y más tarde se abrió al público. La celebración lunar suele coincidir con la luna llena del tercer mes; en un año bisiesto lunar con dos octavos meses, pasa a la luna llena del cuarto mes.[1]
Cómo se celebra la jornada
Muchas personas visitan templos para acumular méritos, ofrecer comida a los monjes o escuchar enseñanzas budistas. En los templos se celebra por la noche un wian tian, o procesión de velas: los participantes dan tres vueltas alrededor de una estructura del templo llevando flores y velas. Las costumbres pueden variar de un templo o comunidad a otro.[2][3]
Algunas celebraciones combinan las tradiciones locales con los actos en los templos. La Autoridad de Turismo de Tailandia ha descrito una celebración de Makha Bucha en Phrathat Yakhu, en Kalasin, al noreste del país, que incluyó banderas de Isan y una procesión nocturna. Es un ejemplo regional, no un programa que se celebre en todas partes.[3]
Día festivo y consecuencias prácticas
El Banco de Tailandia incluye Makha Bucha entre los días festivos de las instituciones financieras y las instituciones financieras especializadas. Las directrices laborales tailandesas indican que los empleadores deben conceder al menos 13 días festivos tradicionales cada año, incluido el Día Nacional del Trabajo, elegidos teniendo en cuenta los días festivos oficiales anuales, los religiosos y las costumbres locales. Si un día festivo tradicional coincide con el día de descanso semanal de un empleado, se traslada al siguiente día laborable; ciertos negocios de servicios pueden acordar otro día compensatorio o pagar el trabajo realizado durante el día festivo.[4][5]
Por regla general, la normativa tailandesa de control del alcohol prohíbe su venta en Makha Bucha. El aviso del Departamento de Control de Enfermedades establece una excepción para las ventas en edificios de servicios a pasajeros de aeropuertos internacionales con vuelos internacionales, por lo que la prohibición no es absoluta en todos los establecimientos. El día festivo no determina por sí solo el cierre de tiendas, transportes o todos los lugares de trabajo; consulta los horarios y servicios de cada establecimiento.[6]
Preguntas frecuentes
¿Cuándo se celebra Makha Bucha?
Sigue el calendario lunar budista y suele celebrarse en la luna llena del tercer mes lunar. En un año bisiesto lunar con dos octavos meses, pasa a la luna llena del cuarto mes lunar.[1]
¿Es Makha Bucha un día libre para los trabajadores?
Es un día festivo, pero el calendario de días festivos de los empleados del sector privado depende de los días festivos tradicionales que elija su empleador. Las directrices laborales establecen un mínimo de 13 al año y prevén un día compensatorio cuando uno coincide con el día de descanso semanal del empleado.[4]
¿Abren los bancos?
El Banco de Tailandia incluye Makha Bucha como día festivo de las instituciones financieras y las instituciones financieras especializadas. Consulta el aviso anual de días festivos de la institución para conocer el calendario aplicable.[5]
¿Se puede comprar alcohol en Makha Bucha?
Por regla general, está prohibida la venta de alcohol ese día. El aviso del Departamento de Control de Enfermedades establece una excepción para los edificios de servicios a pasajeros de aeropuertos internacionales con vuelos internacionales.[6]
Fuentes y referencias
Fuentes utilizadas para Makha Bucha en Tailandia:
- 6 March Makha Bucha Day- Suan Sunandha Rajabhat University, Arts and Culture
- Ambassaor of Thailand to Norway presided over a merit making ceremony on the occasion of the Makha Bucha Day at Wat Thai Norway- Ministry of Foreign Affairs, Thailand
- Join Makha Bucha Day 2020 celebration in Kalasin- Tourism Authority of Thailand
- Employee rights- Ministry of Labour, Thailand, e-Labour
- Notification of the Bank of Thailand No. 31/2568: Financial institutions and specialized financial institutions’ holidays and additional special holiday for B.E. 2569 (2026)- Bank of Thailand
- วันห้ามขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์- Department of Disease Control, Ministry of Public Health, Thailand