Año Nuevo Chino en Malasia
El Año Nuevo Chino es un día festivo incluido en la Ley de Días Festivos de 1951 de Malasia. La ley establece uno o dos días en Malasia peninsular, mientras que las vacaciones remuneradas del sector privado dependen de los días que designe el empleador. Las familias celebran la temporada con comidas de reunión, visitas y platos festivos, entre ellos el yee sang.[1][2][3][4]
Día festivo y permisos laborales
La Ley de Días Festivos de 1951 se aplica a Malasia peninsular, incluidos los Territorios Federales. Su primer anexo incluye el Año Nuevo Chino como día festivo de un día en Kelantan y Terengganu, y de dos días en los demás estados. La ley también prevé un día festivo al día siguiente cuando un día festivo incluido coincide con el día festivo semanal, salvo que un aviso publicado en la Gaceta disponga otra cosa.[1]
Para los empleados del sector privado en Malasia peninsular y Labuan, la Ley de Empleo de 1955 establece vacaciones remuneradas en 11 días festivos oficiales al año: cinco días especificados y seis seleccionados por el empleador. El Año Nuevo Chino no es uno de los cinco días obligatorios, por lo que los empleados deben consultar la lista de días festivos publicada por su empleador. Si un día festivo al que tienen derecho coincide con un día de descanso u otro día festivo, la ley establece que el siguiente día laborable sea un día festivo remunerado sustitutorio.[2]
Una temporada para reunirse con la familia y hacer visitas
El Año Nuevo Chino también se conoce como Año Nuevo Lunar o Fiesta de la Primavera. Un artículo de la Universiti Teknologi MARA describe la celebración malasia como un período que comienza en la víspera de Año Nuevo con una cena de reunión familiar, seguida de visitas a parientes y amigos o de oraciones en templos. También menciona la costumbre de que los mayores entreguen ang pau, o sobres con dinero, a los familiares jóvenes que no están casados.[3]
La temporada se prolonga más allá de los días festivos. Tourism Malaysia describe Chap Goh Meh, la decimoquinta noche del año nuevo, como el cierre de las celebraciones del Año Nuevo Chino. Según la entidad, la celebración incluye oraciones en templos y, en el templo Thean Hou de Kuala Lumpur, exhibiciones de faroles y danzas del león; el artículo también señala que Penang celebra importantes actos de Chap Goh Meh.[5]
Comida festiva
La comida es fundamental en las reuniones familiares. Tourism Malaysia describe el yee sang como una ensalada de verduras ralladas, ingredientes adicionales y pescado crudo que los comensales mezclan alrededor de la mesa mientras expresan deseos de prosperidad y buena fortuna. También destaca el nian gao, un pastel pegajoso hecho con harina de arroz glutinoso y azúcar moreno, que en Malasia suele cocerse al vapor en un cilindro corto envuelto en hojas de bambú.[4]
Qué esperar durante el día festivo
Las instituciones públicas pueden observar el día festivo establecido por ley, pero la Ley de Días Festivos permite exenciones para algunas oficinas y departamentos. También excluye a los bancos de sus disposiciones fijas sobre días festivos bancarios, por lo que la ley no garantiza que todas las sucursales cierren durante el Año Nuevo Chino. Los horarios de tiendas, transporte y servicios varían; consulta con el proveedor concreto antes de viajar o planificar recados.[1]
Preguntas frecuentes
¿El Año Nuevo Chino es día festivo en Malasia?
Sí. La Ley de Días Festivos lo incluye como día festivo en Malasia peninsular: un día en Kelantan y Terengganu, y dos días en los demás estados. Sabah y Sarawak quedan fuera del ámbito declarado de esta ley, por lo que conviene consultar allí el calendario local de días festivos.[1]
¿Todos los empleados del sector privado tienen libres los dos días?
No necesariamente. En virtud de la Ley de Empleo de 1955, los empleados del sector privado en Malasia peninsular y Labuan reciben 11 días festivos remunerados, seis de los cuales los elige el empleador entre los días festivos oficiales. Consulta el aviso anual de días festivos de tu empleador para saber si incluye el Año Nuevo Chino.[2]
¿Qué es el yee sang?
El yee sang es una ensalada de verduras con pescado crudo y otros ingredientes. Los comensales la mezclan mientras piden prosperidad y buena fortuna.[4]
¿Estarán abiertos los bancos y las tiendas?
La Ley de Días Festivos no establece que el Año Nuevo Chino sea un día fijo de cierre bancario y los horarios comerciales varían. Consulta con el banco, la tienda u otro servicio que tengas previsto visitar.[1]
Fuentes y referencias
Fuentes utilizadas para Año Nuevo Chino en Malasia:
- HOLIDAYS ACT 1951- Bahagian Kabinet, Perlembagaan dan Perhubungan Antara Kerajaan, Jabatan Perdana Menteri
- Act 265_FINAL_as at 1 Jan 2023 (30.3.23).pdf- Department of Labour Peninsular Malaysia, Ministry of Human Resources
- The Chinese New Year celebration in Malaysia / Ong Sheau Fen- Universiti Teknologi MARA Institutional Repository
- CHINESE NEW YEAR DELICACIES – YEE SANG & NIAN GAO- Malaysia Tourism Promotion Board (Tourism Malaysia)
- CHAP GOH MEH- Malaysia Tourism Promotion Board (Tourism Malaysia)