Laylat al-Mi'raj en Indonesia
Laylat al-Mi'raj es festivo nacional en Indonesia y figura en el calendario anual del Gobierno. Los musulmanes lo celebran el 27 de Rajab con reuniones religiosas que suelen centrarse en el significado espiritual del relato y la importancia de la oración.[1][2]
Significado y fecha
El nombre alude a dos partes del relato de la tradición islámica: el viaje nocturno del profeta Mahoma, Isra, y su ascensión, Mi'raj. Los predicadores religiosos indonesios relacionan el acontecimiento con el mandato de realizar las cinco oraciones diarias, por lo que la oración suele ser un tema central de las conmemoraciones.[4]
La celebración sigue la fecha del 27 de Rajab del calendario islámico. Como este calendario es lunar, la fecha gregoriana correspondiente cambia de un año a otro; el Gobierno de Indonesia fija su calendario de festivos mediante una decisión ministerial conjunta.[2]
Festivo nacional
Indonesia incluye Laylat al-Mi'raj entre sus festivos nacionales. El calendario anual se fija mediante una decisión conjunta de los ministros responsables de Asuntos Religiosos, Trabajo y Reforma Administrativa del Estado; los avisos oficiales de servicios gubernamentales han citado esa decisión al informar sobre cierres por festivos.[1][2]
Para los empleados de las empresas, un festivo nacional es un día libre oficial y, por lo general, no están obligados a trabajar. Los empleadores pueden organizar trabajo en servicios continuos o, en determinadas circunstancias, de común acuerdo con los empleados; el trabajo durante el festivo requiere el pago de horas extraordinarias.[3]
Cómo se celebra
No existe una ceremonia única que todas las comunidades deban seguir. Las oficinas gubernamentales de asuntos religiosos informan de ejemplos de pengajian, reuniones de estudio religioso celebradas en mezquitas y escuelas, donde un orador reflexiona sobre el acontecimiento y sus enseñanzas. Una de las reuniones documentadas también comenzó con una recitación del Corán.[4][5]
Los temas de estas reuniones suelen incluir la fe y el valor de las cinco oraciones diarias. Los ejemplos documentados por las oficinas de asuntos religiosos muestran conmemoraciones locales en entornos educativos y en mezquitas; no establecen un programa nacional único ni una comida festiva estándar.[4][5]
Trabajo, servicios y viajes
La decisión anual del Gobierno sobre festivos prevé condiciones de trabajo en las unidades de atención al público, mientras que una oficina de inmigración ha documentado la suspensión de sus servicios durante la celebración. Consulta con la oficina correspondiente antes de ir.[1][2]
Algunos empleadores pueden funcionar conforme a las excepciones sobre trabajo en días festivos, así que los viajeros deberían consultar las condiciones locales con su lugar de trabajo, proveedor de servicios u operador de transporte.[3]
Preguntas frecuentes
¿Es Laylat al-Mi'raj un día festivo en Indonesia?
¿Cuándo se celebra Laylat al-Mi'raj?
Se celebra el 27 de Rajab del calendario islámico. La fecha gregoriana cambia cada año, así que consulta el calendario oficial del año correspondiente.[2]
¿Los trabajadores tienen el día libre?
Por lo general, los trabajadores no están obligados a trabajar durante un festivo nacional. Algunos servicios continuos o trabajos acordados pueden seguir funcionando; el trabajo durante un festivo requiere el pago de horas extraordinarias.[3]
Fuentes y referencias
Fuentes utilizadas para Laylat al-Mi'raj en Indonesia:
- Peringati Isra Mikraj, Imigrasi Karawang Tutup Pelayanan, Buka Kembali Hari Senin- Kantor Imigrasi Kelas I Non TPI Karawang, Directorate General of Immigration, Ministry of Law and Human Rights of the Republic of Indonesia
- Keputusan Menteri Ketenagakerjaan Nomor 2 Tahun 2025 tentang Hari Libur Nasional dan Cuti Bersama Tahun 2026- Ministry of Manpower of the Republic of Indonesia
- Surat Edaran Menteri Ketenagakerjaan Republik Indonesia Nomor M/6/HK.04/XII/2024 tentang Pelaksanaan Libur Nasional dan Cuti Bersama pada Perusahaan- Ministry of Manpower of the Republic of Indonesia
- Pengajian Isra Mi’raj MAN 1 Yogyakarta: Salat sebagai Benteng Moral di Era Modern- Ministry of Religious Affairs, Yogyakarta City Office
- MTsN 4 Sleman Gelar Pengajian Maknai Peristiwa Isra Mikraj- Ministry of Religious Affairs, Sleman Regency Office