Día Nacional de Suiza
El Bundesfeiertag, el Día Nacional de Suiza, se celebra el 1 de agosto. Conmemora la Carta Federal de 1291 y se celebra con ceremonias, discursos, hogueras y fuegos artificiales en todo el país.[1][2]
Un festivo de ámbito nacional según la legislación suiza
La Constitución Federal designa el 1 de agosto como el Día Nacional. Es el único día festivo federal de Suiza y se trata como un domingo según la legislación laboral. En general, no se puede exigir a los empleados que trabajen, aunque se aplican excepciones para el trabajo dominical. Los empleados que cobran por horas tienen derecho por ley a percibir el salario correspondiente al festivo.[1]
No existe el derecho general a tomar un día de sustitución cuando el 1 de agosto cae en un día que ya sería libre. La fecha se mantiene fija en el 1 de agosto; la ley no traslada el festivo a un día laborable cercano.[1]
La carta y la historia del Rütli
La Carta Federal, fechada a principios de agosto de 1291, registra un pacto de asistencia mutua entre las comunidades de Uri, Schwyz y Nidwalden. Suiza comenzó a tratar la carta como un documento fundacional a finales del siglo XIX: el Consejo Federal organizó un jubileo nacional en 1891 y estableció el 1 de agosto como el Día Nacional en 1899.[2]
El conocido relato de un juramento prestado en la pradera del Rütli es una leyenda vinculada a la carta, más que algo que el propio documento registre. Hoy en día, el Rütli es el escenario de una conocida ceremonia del Día Nacional, y el presidente de la Confederación se dirige a la nación.[1][2]
Ceremonias locales, gastronomía y celebraciones nocturnas
Las celebraciones varían según la comunidad. Pueden incluir discursos políticos, el himno nacional, el repique de campanas, trajes tradicionales, yodeles, trompas de los Alpes y lanzamiento de banderas. En algunos lugares, los niños desfilan con linternas que muestran la cruz suiza y la bandera de su cantón; las ciudades más grandes y los centros turísticos pueden organizar fuegos artificiales, mientras que en las regiones alpinas se encienden hogueras.[1][3]
Un almuerzo en granjas se ha convertido en una tradición del Día Nacional. Turismo de Suiza describe que estos eventos suelen celebrarse en granjas, a menudo con inscripción previa, y sirven pan trenzado, mermelada, carne, queso y otras especialidades. Los visitantes también pueden asistir a celebraciones locales o hacer una excursión.[4]
Insignias y planificación práctica
Pro Patria añadió la insignia del 1 de agosto a su colección anual en 1923. Los ingresos han apoyado diversos fines benéficos y culturales a lo largo del tiempo; hoy en día la fundación afirma que promueve el patrimonio cultural y las tradiciones suizas.[5]
Dado que el 1 de agosto se trata como un domingo según la legislación laboral, la apertura de tiendas está sujeta a las normas dominicales. Las leyes cantonales regulan cuándo pueden abrir las tiendas, y la SECO enumera excepciones que incluyen ciertas tiendas que atienden a los viajeros en las principales estaciones y aeropuertos, así como algunos quioscos, panaderías y otros negocios. Conviene consultar la información de apertura local de una tienda antes de salir.[1][6]
Bundesfeiertag: preguntas frecuentes
¿Cuándo es el Bundesfeiertag?
¿Es el 1 de agosto un día libre en toda Suiza?
Es el único día festivo federal del país y se trata como un domingo según la legislación laboral. El trabajo está generalmente prohibido, sujeto a excepciones; los empleados que cobran por horas tienen derecho legal a la retribución del festivo.[1]
¿Hay un día sustitutivo si el 1 de agosto cae en fin de semana?
No existe el derecho general a tomar un festivo de sustitución cuando el 1 de agosto cae en un día que ya sería libre. El festivo permanece el 1 de agosto.[1]
¿Están abiertas las tiendas el 1 de agosto?
La apertura de tiendas sigue las normas dominicales, y las leyes cantonales determinan cuándo pueden abrir los establecimientos. Algunos negocios que atienden a los viajeros y otras tiendas especificadas son excepciones, así que se recomienda consultar localmente.[6]
¿Qué pueden esperar los visitantes en las celebraciones locales?
Fuentes y referencias
Fuentes utilizadas para Día Nacional de Suiza en Suiza:
- Freizeit und Feiertage- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- The Federal Charter of 1291- The Federal Council of Switzerland
- Where do celebrations take place on Swiss national day (1 August)?- Switzerland Tourism
- Swiss National Day- Switzerland Tourism
- 1. August-Abzeichen- Swiss Foundation Pro Patria
- FAQ Ladenöffnung am Sonntag- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)