Fiesta del Sacrificio (Eid al-Adha) en Brunéi
Conocida localmente como Hari Raya Aidiladha, esta festividad islámica se celebra el 10 de Zulhijjah y es un día festivo oficial en Brunéi. Su significado religioso se refleja en las oraciones y el korban, la ofrenda sacrificial asociada con la historia de Ibrahim e Ismail.[1][2][4]
Significado y lugar en Brunéi
En un mensaje de Hari Raya, el Sultán de Brunéi describió el ‘Idil Adha como una importante observancia religiosa que recuerda la disposición de Ibrahim y su hijo Ismail a obedecer a Dios. El mensaje presenta el korban como un acto de devoción y anima a quienes puedan a participar.[1]
La guía laboral del Ministerio de Trabajo incluye el Hari Raya Aidiladha entre los días festivos de Brunéi y señala que los empleados tienen derecho a días festivos retribuidos. Conviene consultar los acuerdos con el empleador o proveedor.[4]
Oración y korban
Un informe del Ministerio de Asuntos Religiosos describe las oraciones del Eid celebradas en mezquitas, suraus y balai ibadat de todo Brunéi. También registra al Sultán uniéndose a los fieles en el Jame’ Asr Hassanil Bolkiah en Kiarong.[2]
El korban es una festividad central. Las autoridades religiosas de Brunéi lo explican como una forma de recordar el sacrificio de Ibrahim y expresar obediencia a Dios. Sus informes describen la participación de la comunidad y la distribución de carne de korban a personas necesitadas, incluidos los beneficiarios identificados como pobres y necesitados.[1][3]
Los registros oficiales también documentan charlas religiosas y eventos comunitarios relacionados con el korban. Un informe del Ministerio de Asuntos Religiosos documenta un foro celebrado con miembros de comités de mezquitas y fieles en el distrito de Brunéi-Muara.[3]
Fecha y planificación práctica
La festividad cae el 10 de Zulhijjah en el calendario islámico. Las fechas gregorianas varían, y el Ministerio de Asuntos Religiosos de Brunéi anuncia la fecha tras el proceso de avistamiento de la luna creciente de Zulhijjah. Conviene consultar los anuncios oficiales para conocer la fecha confirmada cada año.[2]
Para los planes prácticos, se recomienda consultar directamente con la oficina, el comercio o el operador de transporte que se piense utilizar.[4]
Preguntas frecuentes
¿Cuándo se celebra el Hari Raya Aidiladha en Brunéi?
Cae el 10 de Zulhijjah. La fecha gregoriana cambia cada año, y las autoridades religiosas de Brunéi anuncian la fecha tras el proceso de avistamiento de la luna creciente.[2]
¿Es un día festivo retribuido?
El Hari Raya Aidiladha figura entre los días festivos de Brunéi. La guía del Departamento de Trabajo señala que los empleados tienen derecho a días festivos retribuidos; conviene consultar las condiciones laborales para obtener más detalles.[4]
¿Qué pueden esperar ver los visitantes?
¿Estarán abiertas las tiendas, los bancos y los servicios de transporte?
Conviene consultar los horarios de apertura con la tienda, el banco o el operador de transporte específico antes de hacer planes.[4]
Fuentes y referencias
Fuentes utilizadas para Fiesta del Sacrificio (Eid al-Adha) en Brunéi:
- Titah Perutusan KDYMM Sempena Hari Raya ‘Idil Adha Tahun 1447H / 2026M- Prime Minister’s Office, Brunei Darussalam
- KEBAWAH DULI YANG MAHA MULIA PADUKA SERI BAGINDA SULTAN DAN YANG DI-PERTUAN NEGARA BRUNEI DARUSSALAM BERANGKAT MENUNAIKAN SEMBAHYANG SUNAT HARI RAYA AIDILADHA BAGI TAHUN 1447H/2026M- Ministry of Religious Affairs, Brunei Darussalam
- MAJLIS FORUM KELEBIHAN IBADAH KORBAN BAGI AHLI JAWATANKUASA TAKMIR MASJID, MUSLIMAH MASJID DAN JEMAAH MASJID DAERAH BRUNEI DAN MUARA- Ministry of Religious Affairs, Brunei Darussalam
- GUIDE TO BRUNEI EMPLOYMENT LAWS- Department of Labour, Government of Brunei Darussalam