Ημέρα Εθνικής Θεμελίωσης στην Ιαπωνία
Η Ιαπωνία γιορτάζει την Ημέρα Εθνικής Θεμελίωσης, η οποία αποκαλείται επίσης Ημέρα Εθνικής Θεμελίωσης, στις 11 Φεβρουαρίου. Αυτή η εθνική αργία τιμά την ίδρυση της χώρας και αποσκοπεί στην καλλιέργεια της αγάπης προς την πατρίδα· η ημερομηνία της αντικατοπτρίζει μια ιστορική παράδοση παρά ένα νομικά καθορισμένο γεγονός ίδρυσης.[1][2]
Μια εθνική αργία με σαφή σκοπό
Ο νόμος περί εθνικών αργιών της Ιαπωνίας καταγράφει την Ημέρα Εθνικής Θεμελίωσης ως εθνική αργία και ορίζει ως σκοπό της την ανάμνηση της ίδρυσης της χώρας και την καλλιέργεια της αγάπης προς την πατρίδα. Το Υπουργικό Συμβούλιο εξηγεί ότι οι εθνικές αργίες είναι ημέρες ανάπαυσης βάσει του νόμου. Η ημερομηνία ορίζεται με κυβερνητικό διάταγμα στις 11 Φεβρουαρίου.[1]
Όταν μια εθνική αργία συμπίπτει με Κυριακή, ο νόμος ορίζει ως ημέρα ανάπαυσης την πλησιέστερη επόμενη ημέρα που δεν είναι η ίδια εθνική αργία. Αυτός είναι ο κανόνας που αποκαλείται συνήθως αναπληρωματική αργία· ο κανόνας αυτός ισχύει για την Ημέρα Εθνικής Θεμελίωσης όπως και για τις άλλες εθνικές αργίες.[1]
Πώς η 11η Φεβρουαρίου έγινε η καθορισμένη ημερομηνία
Η Ημέρα Εθνικής Θεμελίωσης θεσπίστηκε με τροποποίηση του νόμου περί εθνικών αργιών το 1966. Το Υπουργικό Συμβούλιο αναφέρει ότι η τροποποίηση άφησε τη συγκεκριμένη ημερομηνία σε κυβερνητικό διάταγμα και απαίτησε διαβούλευση με ένα γνωμοδοτικό συμβούλιο. Αφού άκουσε απόψεις, μεταξύ άλλων σε δημόσιες ακροάσεις σε ολόκληρη την Ιαπωνία, το συμβούλιο πρότεινε την 11η Φεβρουαρίου και η κυβέρνηση όρισε την ημερομηνία με διάταγμα τον Δεκέμβριο του 1966.[2]
Η ημερομηνία έχει μια παλαιότερη σύνδεση με το Kigensetsu, μια προπολεμική εορτή που συνδέεται με τη μυθική άνοδο στον θρόνο του Αυτοκράτορα Τζίμου. Σε συζήτηση στη Δίαιτα το 1957, ένα μέλος επικαλέστηκε την αφήγηση στο Nihon Shoki ως βάση για την 11η Φεβρουαρίου. Ο σημερινός νόμος πλαισιώνει την αργία ως ανάμνηση της θεμελίωσης και δεν κατονομάζει τον Τζίμου ούτε περιγράφει την 11η Φεβρουαρίου ως επαληθευμένη ιστορική ημερομηνία της ίδρυσης της Ιαπωνίας.[1][3]
Νόημα και εορτασμός
Ο νόμος ορίζει τον πολιτικό σκοπό της αργίας, αλλά δεν προβλέπει τελετή, θρησκευτικό εορτασμό, γεύμα ή άλλο έθιμο. Το Υπουργικό Συμβούλιο περιγράφει την ημέρα ως μια ημέρα μνήμης των απαρχών του έθνους και καλλιέργειας της αγάπης προς την πατρίδα, επομένως ο τρόπος με τον οποίο οι άνθρωποι την τιμούν αφήνεται στα άτομα και στις κοινότητες.[1]
Αυτό καθιστά την Ημέρα Εθνικής Θεμελίωσης διαφορετική από ένα φεστιβάλ με εθνικά καθορισμένο πρόγραμμα. Επικοινωνήστε με τους τοπικούς διοργανωτές πριν κάνετε σχέδια για επισκέψεις σε ναούς, παρελάσεις ή αναρτήσεις σημαιών, και ρωτήστε τις τοπικές επιχειρήσεις σχετικά με τα εποχικά φαγητά.[1]
Τι να περιμένετε ως επισκέπτης
Η Ημέρα Εθνικής Θεμελίωσης είναι εθνική αργία, αλλά ο νόμος περί αργιών δεν ορίζει ώρες λειτουργίας για τις ιδιωτικές επιχειρήσεις. Ο οργανισμός τουρισμού της Ιαπωνίας αναφέρει ότι οι ώρες λειτουργίας ποικίλλουν ανάλογα με τον τύπο και την περιοχή: τα καταστήματα στις πόλεις είναι συνήθως ανοιχτά καθημερινά, τα γραφεία λειτουργούν γενικά τις καθημερινές και πολλά ψιλικατζίδικα παραμένουν ανοιχτά ακόμη και τις εθνικές αργίες. Ελέγξτε ένα συγκεκριμένο κατάστημα, δημόσια υπηρεσία ή αξιοθέατο πριν το επισκεφτείτε.[1][4]
Ο οργανισμός τουρισμού αναφέρει ότι τα τρένα λειτουργούν γενικά από νωρίς το πρωί έως περίπου τα μεσάνυχτα και συνιστά να ελέγχετε τους ιστότοπους των σιδηροδρομικών εταιρειών για τα δρομολόγια. Δεν προσδιορίζει ένα ενιαίο χρονοδιάγραμμα για την Ημέρα Εθνικής Θεμελίωσης, επομένως επιβεβαιώστε τα προγράμματα με τον αρμόδιο φορέα μεταφορών, ειδικά εάν έχετε κάποια ανταπόκριση ή αργοπορημένο ταξίδι.[4]
Ημέρα Εθνικής Θεμελίωσης στην Ιαπωνία: Συχνές Ερωτήσεις
Πότε είναι η Ημέρα Εθνικής Θεμελίωσης στην Ιαπωνία;
Γιορτάζεται κάθε χρόνο στις 11 Φεβρουαρίου. Το κυβερνητικό διάταγμα που καθιερώνει την ημερομηνία ορίζει την 11η Φεβρουαρίου.[1]
Είναι η Ημέρα Εθνικής Θεμελίωσης δημόσια αργία;
Ναι. Είναι μία από τις εθνικές αργίες της Ιαπωνίας, τις οποίες το Υπουργικό Συμβούλιο περιγράφει ως ημέρες ανάπαυσης βάσει του νόμου. Οι χώροι εργασίας και οι ιδιωτικές επιχειρήσεις μπορούν να ορίζουν τις δικές τους ρυθμίσεις.[1]
Τι συμβαίνει εάν η 11η Φεβρουαρίου συμπέσει με Κυριακή;
Η πλησιέστερη επόμενη ημέρα που δεν είναι άλλη εθνική αργία γίνεται ημέρα ανάπαυσης βάσει του νόμου περί εθνικών αργιών.[1]
Είναι τα καταστήματα και τα μέσα μεταφοράς ανοιχτά;
Οι ώρες λειτουργίας και τα δρομολόγια των μέσων μεταφοράς ποικίλλουν. Ο οργανισμός τουρισμού της Ιαπωνίας αναφέρει ότι πολλά ψιλικατζίδικα λειτουργούν τις εθνικές αργίες και συμβουλεύει να ελέγχετε τους ιστότοπους των σιδηροδρομικών εταιρειών για τις ώρες των τρένων· ελέγξτε απευθείας κάθε επιχείρηση ή φορέα.[4]
Πηγές και βιβλιογραφία
Πηγές που χρησιμοποιήθηκαν για το Ημέρα Εθνικής Θεμελίωσης σε Ιαπωνία:
- 「国民の祝日」について- Cabinet Office, Government of Japan
- 各「国民の祝日」について- Cabinet Office, Government of Japan
- 第26回国会 衆議院 内閣委員会 第13号 昭和32年3月5日- National Diet Library, National Diet of Japan Proceedings Search System
- Japan Business Hours | Japan Holidays | Travel Japan- Japan National Tourism Organization