Ημέρα του Παιδιού στην Ιαπωνία
Η Ιαπωνία γιορτάζει την Ημέρα του Παιδιού στις 5 Μαΐου ως εθνική αργία. Ο επίσημος σκοπός της είναι ο σεβασμός στην ατομικότητα των παιδιών, η ευχή για την ευτυχία τους και η έκφραση ευγνωμοσύνης προς τις μητέρες, ενώ τα έθιμα της ημέρας αντλούν επίσης έμπνευση από την παλαιότερη εποχική γιορτή Τάνγκο νο Σέκου.[1][2]
Μια εθνική αργία για κάθε παιδί
Ο Νόμος περί Εθνικών Αργιών ορίζει την 5η Μαΐου ως Ημέρα του Παιδιού και καθιερώνει τις εθνικές αργίες ως ημέρες ανάπαυσης. Το Υπουργικό Συμβούλιο αναφέρει ότι η αργία συμπεριλήφθηκε όταν ψηφίστηκε ο νόμος το 1948 και εξηγεί ότι προοριζόταν για τα παιδιά γενικότερα, όχι μόνο για τα αγόρια.[1][2]
Η επίσημη διατύπωση εστιάζει στον χαρακτήρα και την ευτυχία των παιδιών καθώς και στην ευγνωμοσύνη προς τις μητέρες. Το Υπουργικό Συμβούλιο σημειώνει ότι η 5η Μαΐου επιλέχθηκε εν μέρει επειδή συνδεόταν ήδη με το Τάνγκο νο Σέκου, ενώ η 3η Μαΐου ορίστηκε ως Ημέρα Μνήμης του Συντάγματος.[2]
Από το Τάνγκο νο Σέκου στην Ημέρα του Παιδιού
Το Τάνγκο νο Σέκου είναι η εποχική γιορτή που τροφοδοτεί πολλά από τα έθιμα της 5ης Μαΐου. Η Εθνική Βιβλιοθήκη της Ιαπωνίας περιγράφει πώς οι εορτασμοί πριν από τη μεσαιωνική περίοδο περιλάμβαναν ιπποδρομίες, ιαπωνικές ίριδες και διακοσμητικές χάρτινες μπάλες. Καθώς αναδυόταν η κοινωνία των σαμουράι, η γιορτή εξελίχθηκε σε μια γιορτή που επικεντρωνόταν στα αγόρια, με ιππικά δρώμενα και εκθέσεις πανοπλιών και κρανών.[3]
Τα εκθέματα άλλαξαν με την πάροδο του χρόνου. Την περίοδο Έντο, τα κράνη καμπούτο και οι πανοπλίες εκθέτονταν έξω από τα σπίτια, ενώ αργότερα οι μινιατούρες πανοπλιών, τα κράνη και οι πολεμικές κούκλες έγιναν εσωτερική διακόσμηση. Αυτά τα έθιμα αποτελούν μέρος της ιστορίας της αργίας, ενώ ο δηλωμένος σκοπός της εθνικής αργίας περιλαμβάνει όλα τα παιδιά.[2][3]
Σημαίες και εποχικά φαγητά
Τα κοινομπόρι, σημαίες σε σχήμα κυπρίνου, αποτελούν μια γνώριμη διακόσμηση για την Ημέρα του Παιδιού, και ο οργανισμός τουρισμού της Ιαπωνίας σημειώνει ότι μεγάλες εκθέσεις αυτών είναι ορατές σε αγροτικές περιοχές τον Μάιο.[4] Η ακριβής διακόσμηση και τα άλλα οικογενειακά έθιμα ενδέχεται να διαφέρουν, επομένως μια μεμονωμένη διάταξη δεν πρέπει να θεωρείται καθολική.
Τα εποχικά φαγητά περιλαμβάνουν τσιμάκι, κολλώδες ρύζι τυλιγμένο σε φύλλο μπαμπού ή άλλο φύλλο, και κάσιβα μότσι, γλυκά ρυζόψωματα γεμισμένα με πάστα γλυκού φασολιού και τυλιγμένα σε φύλλα βελανιδιάς. Η Υπηρεσία Πολιτιστικών Υποθέσεων της Ιαπωνίας τα περιγράφει ως εορταστικά φαγητά που παραδοσιακά συνδέονται με την αποτροπή της κακοτυχίας και τις ευχές για την ανάπτυξη των παιδιών και μια πλούσια σοδειά.[5]
Η Χρυσή Εβδομάδα και τα ταξίδια
Η Ημέρα του Παιδιού εμπίπτει στη Χρυσή Εβδομάδα, μια σειρά αργιών από τα τέλη Απριλίου έως τις αρχές Μαΐου. Ο οργανισμός τουρισμού της Ιαπωνίας περιγράφει αυτή την περίοδο ως μία από τις πιο πολυσύχναστες ταξιδιωτικές περιόδους της χώρας, όπου τα γεμάτα τρένα και ξενοδοχεία είναι συνηθισμένα. Οι ταξιδιώτες που σχεδιάζουν ταξίδια γύρω από την περίοδο της αργίας θα πρέπει να υπολογίζουν χρόνο για τον κόσμο και να κάνουν κρατήσεις εκ των προτέρων όπου είναι δυνατόν.[4]
Ο νόμος καθιερώνει την 5η Μαΐου ως δημόσια αργία, αλλά δεν ορίζει ώρες λειτουργίας για ιδιωτικά καταστήματα, εστιατόρια ή αξιοθέατα. Επικοινωνήστε απευθείας με μεμονωμένα σημεία και παρόχους υπηρεσιών και επιβεβαιώστε τα δρομολόγια των μεταφορών πριν ταξιδέψετε.[1][4]
Ημέρα του Παιδιού: συχνές ερωτήσεις
Είναι η Ημέρα του Παιδιού δημόσια αργία;
Ναι. Ο Νόμος περί Εθνικών Αργιών ορίζει τις εθνικές αργίες ως ημέρες ανάπαυσης. Εάν μια εθνική αργία συμπίπτει με Κυριακή, ο νόμος προβλέπει ότι η πλησιέστερη επόμενη ημέρα που δεν είναι η ίδια εθνική αργία γίνεται αργία.[1]
Είναι ανοιχτά τα καταστήματα και τα αξιοθέατα;
Οι ρυθμίσεις λειτουργίας ποικίλλουν ανάλογα με την επιχείρηση και τον χώρο. Ο νόμος περί αργιών δεν καθορίζει ιδιωτικές ώρες λειτουργίας. Ελέγξτε απευθείας τα μέρη που σκοπεύετε να επισκεφθείτε.[1]
Θα έχει πολυκοσμία στα ταξίδια;
Ενδέχεται να έχει. Η Ημέρα του Παιδιού αποτελεί μέρος της Χρυσής Εβδομάδας, την οποία ο οργανισμός τουρισμού της Ιαπωνίας χαρακτηρίζει ως μία από τις πιο πολυσύχναστες ταξιδιωτικές περιόδους της χώρας, με γεμάτα τρένα και ξενοδοχεία να είναι συνηθισμένα.[4]
Πηγές και βιβλιογραφία
Πηγές που χρησιμοποιήθηκαν για το Ημέρα του Παιδιού σε Ιαπωνία:
- 国民の祝日について- Cabinet Office, Government of Japan
- 各「国民の祝日」について- Cabinet Office, Government of Japan
- Gogatsu ningyo (May dolls) and Tango no Sekku (Boys’ Festival)- National Diet Library, Japan
- Japan in May- Japan National Tourism Organization
- Tradition│Japan - A Country Rich in Food Culture- Agency for Cultural Affairs, Government of Japan