Γενέθλια του Αυτοκράτορα στην Ιαπωνία
Τα Γενέθλια του Αυτοκράτορα στην Ιαπωνία είναι μια εθνική αργία στις 23 Φεβρουαρίου, η οποία ορίζεται από τον νόμο για να γιορταστούν τα γενέθλια του Αυτοκράτορα. Η Υπηρεσία της Αυτοκρατορικής Αυλής περιγράφει δημόσιους χαιρετισμούς στα Αυτοκρατορικά Ανάκτορα ως μέρος των εορτασμών της ημέρας.[1][2]
Μια αργία της οποίας η ημερομηνία ακολουθεί τον θρόνο
Ο νόμος περί εθνικών αργιών ψηφίστηκε το 1948, και τα Γενέθλια του Αυτοκράτορα αποτελούν έκτοτε μία από τις εθνικές αργίες της Ιαπωνίας. Ο νόμος ορίζει την 23η Φεβρουαρίου ως ημέρα εορτασμού των γενεθλίων του Αυτοκράτορα. Η ημερομηνία άλλαξε ανάλογα με τη διαδοχή στον θρόνο: ήταν η 29η Απριλίου για τον Αυτοκράτορα Showa, στη συνέχεια η 23η Δεκεμβρίου για τον Αυτοκράτορα Akihito, και έγινε 23η Φεβρουαρίου μετά τη διαδοχή του 2019.[1]
Δημόσιοι χαιρετισμοί στα Αυτοκρατορικά Ανάκτορα
Η Υπηρεσία της Αυτοκρατορικής Αυλής περιγράφει έναν δημόσιο χαιρετισμό στα Αυτοκρατορικά Ανάκτορα στις 23 Φεβρουαρίου. Το πρωί, οι Αυτοκρατορικές Μεγαλειότητες εμφανίζονται σε ένα μπαλκόνι του παλατιού και ο Αυτοκράτορας απευθύνεται στους επισκέπτες που είναι συγκεντρωμένοι στην Ανατολική Πλατεία. Οι επισκέπτες εισέρχονται από την Κεντρική Πύλη, γνωστή και ως Nijubashi· ο οδηγός της Υπηρεσίας περιγράφει επίσης ένα βιβλίο επισκεπτών το απόγευμα κοντά στο κτήριό της.[2][3]
Μια δημόσια αργία και η πρακτική της επίδραση
Σύμφωνα με τον νόμο περί εθνικών αργιών, οι εθνικές αργίες είναι δημόσιες αργίες. Αν κάποια πέσει Κυριακή, η πλησιέστερη επόμενη ημέρα που δεν είναι η ίδια εθνική αργία γίνεται δημόσια αργία. Το καταστατικό θεσπίζει αυτόν τον κανόνα, αλλά δεν καθορίζει τις ώρες λειτουργίας για μεμονωμένα καταστήματα ή υπηρεσίες μεταφορών, γι' αυτό οι επισκέπτες θα πρέπει να επικοινωνούν με το μέρος ή τον φορέα που σκοπεύουν να χρησιμοποιήσουν.[1]
Τα γενέθλια του Αυτοκράτορα στην Ιαπωνία
Τα Γενέθλια του Αυτοκράτορα είναι δημόσια αργία στην Ιαπωνία, με την ημερομηνία τους να αλλάζει όταν ένας νέος αυτοκράτορας ανέρχεται στον θρόνο. Ο Αυτοκράτορας χαιρετά το κοινό στα Ανάκτορα.[1][2]
Συχνές ερωτήσεις
Πότε είναι τα Γενέθλια του Αυτοκράτορα στην Ιαπωνία;
Η εθνική αργία είναι η 23η Φεβρουαρίου, η ημερομηνία που ορίζεται στον νόμο περί εθνικών αργιών.[1]
Είναι δημόσια αργία;
Ναι. Ο νόμος περί εθνικών αργιών ταξινομεί τις εθνικές αργίες ως δημόσιες αργίες. Τα ατομικά προγράμματα εργασίας και οι ώρες λειτουργίας των επιχειρήσεων ενδέχεται να διαφέρουν, γι' αυτό επικοινωνήστε με τον εργοδότη ή τον προορισμό σας.[1]
Μπορούν οι επισκέπτες να παρακολουθήσουν χαιρετισμό στο παλάτι;
Η Υπηρεσία της Αυτοκρατορικής Αυλής περιγράφει μια δημόσια επίσκεψη και χαιρετισμό στα Αυτοκρατορικά Ανάκτορα, με τους επισκέπτες να εισέρχονται από την Κεντρική Πύλη και να συγκεντρώνονται στην Ανατολική Πλατεία. Ελέγξτε τις τρέχουσες οδηγίες της Υπηρεσίας πριν ταξιδέψετε, καθώς οι ρυθμίσεις ενδέχεται να αλλάξουν.[2]
Τι συμβαίνει εάν η 23η Φεβρουαρίου πέσει Κυριακή;
Η πλησιέστερη επόμενη ημέρα που δεν είναι ήδη εθνική αργία αντιμετωπίζεται ως δημόσια αργία σύμφωνα με τον νόμο περί εθνικών αργιών.[1]
Είναι κλειστά τα καταστήματα και τα δημόσια μέσα μεταφοράς;
Οι ώρες λειτουργίας των καταστημάτων και τα δρομολόγια των μεταφορών ποικίλλουν· επικοινωνήστε με τις επιχειρήσεις και τους φορείς που σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε.
Πηγές και βιβλιογραφία
Πηγές που χρησιμοποιήθηκαν για το Γενέθλια του Αυτοκράτορα σε Ιαπωνία:
- Act on National Holidays (Act No. 178 of July 20, 1948)- Japanese Law Translation, Ministry of Justice
- His Majesty’s Birthday Receptions- Imperial Household Agency
- 各「国民の祝日」について- Cabinet Office, Government of Japan