Dreikönigstag in der Slowakei
Der Dreikönigstag, auf Slowakisch Zjavenie Pána oder Traja králi, fällt auf den 6. Januar. Das slowakische Gesetz erklärt ihn zum arbeitsfreien Tag. Zu den örtlichen Bräuchen gehören Dreikönigsspiele und Hausbesuche von Sternsingern oder Priestern.[1][2]
Datum und rechtlicher Status
Nach dem slowakischen Gesetz Nr. 241/1993 ist der 6. Januar mit dem Fest der Erscheinung des Herrn, den Heiligen Drei Königen und einem orthodoxen Weihnachtsfest verbunden und arbeitsfrei. Er steht im Gesetz unter den zusätzlichen arbeitsfreien Tagen und nicht unter den gesondert aufgeführten staatlichen Feiertagen. Das Gesetz nennt den 6. Januar selbst und sieht keinen Ersatzwerktag vor, wenn das Datum auf ein Wochenende fällt.[1]
Die Einstufung als arbeitsfreier Tag bedeutet nicht, dass alle Beschäftigten zwingend frei haben. Das Arbeitsrecht erlaubt unter bestimmten Bedingungen Arbeit an arbeitsfreien Tagen. Ob jemand arbeitet, hängt in der Praxis von der Tätigkeit und dem Arbeitsplan ab.[1]
Bedeutung und slowakische Bräuche
Das Fest erinnert an die biblische Erzählung von den Weisen, die das Jesuskind besuchten. Der slowakische Name Traja králi bedeutet „Drei Könige“. Traditionell markiert der Feiertag auch das Ende der Weihnachtszeit.[2]
Ein bekannter Volksbrauch ist der Zug der Heiligen Drei Könige, auch Sternumzug genannt. In vielen Teilen der Slowakei zogen Jungen mit langen weißen Hemden und Kronen von Haus zu Haus und führten ein Stück nach der Darstellung im Neuen Testament auf. Der Ablauf des Umzugs unterscheidet sich je nach Region.[2]
Ein weiterer Brauch ist Koleda, das Sternsingen. Das Tourismusportal der Slowakei beschreibt, wie ein Priester mit einer Prozession Häuser besucht und über der Tür die letzten beiden Ziffern des Datums sowie die Initialen G.M.B. für Kaspar, Melchior und Balthasar anbringt. Erkundige dich bei lokalen Haushalten nach aktuellen Bräuchen.[2]
Praktische Auswirkungen
Der Dreikönigstag ist weiterhin ein gesetzlicher arbeitsfreier Tag, doch ältere Angaben zur Ladenschließung müssen aktualisiert werden. Eine Änderung des Arbeitsgesetzbuchs strich den 6. Januar aus der Liste der Tage, an denen Arbeitgeber keine Einzelhandelsarbeit anordnen oder mit Beschäftigten vereinbaren dürfen. Geschäfte dürfen daher öffnen; die Öffnungszeiten legen die einzelnen Händler fest.[1][3]
Heilige Drei Könige ist ein gesetzlicher Feiertag, und die Regeln für die Arbeit im Einzelhandel ändern sich. Erkundige dich beim Amt, der Bank oder der Sehenswürdigkeit nach den Öffnungszeiten und beim Verkehrsbetrieb nach dem Fahrplan.[1][3]
Häufig gestellte Fragen
Wann ist der Dreikönigstag in der Slowakei?
Er wird jedes Jahr am 6. Januar begangen. Dieses Datum nennt auch das slowakische Gesetz.[1]
Ist der Dreikönigstag ein gesetzlicher Feiertag und arbeitsfrei?
Er ist im Gesetz als arbeitsfreier Tag aufgeführt. Ob jemand arbeitet, hängt von der Tätigkeit und den geltenden Arbeitsvereinbarungen ab.[1]
Sind die Geschäfte am Dreikönigstag geschlossen?
Nicht unbedingt. Durch eine Änderung des Arbeitsgesetzbuchs wurde der 6. Januar aus der Liste der Tage gestrichen, an denen Einzelhandelsarbeit verboten ist. Händler dürfen also öffnen und ihre eigenen Öffnungszeiten festlegen.[3]
Welche Bräuche können Besucher erleben?
Je nach Region kann es einen Umzug der Heiligen Drei Könige oder Sternsingen geben, darunter Hausbesuche eines Priesters. Die Bräuche und ihre Ausprägungen unterscheiden sich.[2]
Quellen und Referenzen
Verwendete Quellen für Dreikönigstag in Slowakei:
- 241/1993 Z. z. Zákon Národnej rady Slovenskej republiky o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch- National Council of the Slovak Republic, Slov-Lex
- Epiphany (6th January)- Ministry of Tourism and Sports of the Slovak Republic, Slovakia Travel
- 261/2025 Z. z. Zákon, ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony v súvislosti s konsolidáciou verejných financií- National Council of the Slovak Republic, Slov-Lex