Shōwa-Tag in Japan
Der Shōwa-Tag ist ein japanischer Nationalfeiertag am 29. April. Er lädt dazu ein, auf die bewegte Shōwa-Zeit und den Wiederaufbau zurückzublicken und über Japans Zukunft nachzudenken.[1] Zugleich fällt er auf den Beginn der Goldenen Woche, einer geschäftigen Reisezeit in Japan.[3]
Ein Feiertag mit Wurzeln in Japans Geschichte
Die Bedeutung des Feiertags ist in Japans Gesetz über nationale Feiertage festgelegt: Am Shōwa-Tag soll man über die von Umbrüchen und Wiederaufbau geprägte Shōwa-Zeit nachdenken und sich mit der Zukunft des Landes befassen. Das Kabinettsbüro beschreibt diese Epoche als mehr als 60 Jahre tiefgreifender Veränderungen, schwerer Zeiten und des Wiederaufbaus. Es erklärt, dass die Lehren aus dieser Geschichte Japans Zukunft als friedlicher Nation prägen können.[1]
Der 29. April wurde gewählt, weil dieses Datum während der Shōwa-Zeit als Geburtstag des Kaisers weithin bekannt war und zum Symbol der Epoche wurde. Nach ihrem Ende war der 29. April von 1989 bis 2006 der Tag des Grüns. Eine Änderung des Feiertagsgesetzes von 2005 führte den Shōwa-Tag ab 2007 ein und verlegte den Tag des Grüns auf den 4. Mai.[1]
Was der Tag bedeutet
Das Gesetz gibt dem Shōwa-Tag einen gesellschaftlichen und historischen Zweck. Im Mittelpunkt stehen die Rückschau auf die Epoche und die Überlegungen zu Japans Zukunft; eine vorgeschriebene Zeremonie oder eine bestimmte Art, den Tag zu begehen, sieht es nicht vor.[1] Die offizielle Beschreibung bezieht sich auf die Umbrüche, die schweren Zeiten und den Wiederaufbau während der Shōwa-Zeit, statt diese als einfache, einheitliche Geschichte darzustellen.[1]
Ein gesetzlicher Feiertag und eine geschäftige Reisezeit
Nach dem Gesetz über nationale Feiertage sind Nationalfeiertage gesetzliche Feiertage. Fällt ein Nationalfeiertag auf einen Sonntag, wird der nächstfolgende Tag, der selbst kein Nationalfeiertag ist, zum Feiertag. Das Gesetz verpflichtet Unternehmen nicht dazu, allen Beschäftigten an Nationalfeiertagen frei zu geben. Das Ministerium für Gesundheit, Arbeit und Soziales erklärt, dass Arbeitgeber die nach dem Arbeitsrecht erforderlichen wöchentlichen Ruhetage gewähren müssen, aber nicht jeden Nationalfeiertag arbeitsfrei machen müssen.[1][2]
Der Shōwa-Tag fällt in die Goldene Woche, eine Reihe von Feiertagen Ende April und Anfang Mai. Die japanische Tourismusorganisation warnt, dass es in diesem Zeitraum viele Menschen gibt und Verkehrsmittel stark ausgebucht sind. Sie empfiehlt, sich bei den Verkehrsanbietern über deren Angaben zu informieren und bei Bedarf frühzeitig zu reservieren.[3]
Was dich im Alltag erwartet
Die Öffnungszeiten unterscheiden sich je nach Betrieb und Region. Als allgemeine Orientierung nennt die Tourismusorganisation werktägliche Öffnungszeiten für Büros und tägliche Öffnungszeiten für Geschäfte in Städten. Sie weist außerdem darauf hin, dass viele Convenience-Stores rund um die Uhr geöffnet sind, auch an Nationalfeiertagen. Dies sind allgemeine Muster und keine Garantie für eine bestimmte Filiale, ein Büro oder einen Dienst. Erkundige dich daher vor einem Besuch direkt beim jeweiligen Anbieter.[3]
Shōwa-Tag: häufig gestellte Fragen
Wann ist der Shōwa-Tag?
Er wird jedes Jahr am 29. April begangen. Fällt dieses Datum auf einen Sonntag, wird der nächstfolgende Tag, der kein anderer Nationalfeiertag ist, nach dem Gesetz über nationale Feiertage zum Feiertag.[1]
Haben am Shōwa-Tag alle arbeitsfrei?
Haben Geschäfte und andere Einrichtungen geöffnet?
Die Öffnungszeiten unterscheiden sich. Laut Tourismusorganisation sind viele Convenience-Stores auch an Nationalfeiertagen rund um die Uhr geöffnet; bei anderen Betrieben hängen die Öffnungszeiten von der Art des Betriebs und der Region ab. Erkundige dich direkt beim jeweiligen Standort.[3]
Ist während der Reisezeit viel los?
Der Shōwa-Tag fällt auf den Beginn der Goldenen Woche. Die Tourismusorganisation weist darauf hin, dass Verkehrsmittel während dieser Feiertagszeit von Ende April bis Anfang Mai stark ausgebucht sein können. Informiere dich daher über die Angebote und reserviere bei Bedarf frühzeitig.[3]
Quellen und Referenzen
Verwendete Quellen für Shōwa-Tag in Japan:
- 各「国民の祝日」について- Cabinet Office, Government of Japan
- 労働基準法 素朴な疑問 Q&A- Tokyo Labour Bureau, Ministry of Health, Labour and Welfare
- Business Hours & Holidays- Japan National Tourism Organization