Bergtag in Japan
Der Bergtag, auch Yama no Hi genannt, ist in Japan am 11. August ein gesetzlicher Nationalfeiertag. Er soll den Menschen Gelegenheit geben, die Berge zu genießen und ihre Gaben zu würdigen.[1]
Ein Feiertag für Japan
Japan nahm den Bergtag 2014 durch eine Änderung des Feiertagsgesetzes in die Liste der Nationalfeiertage auf; 2016 wurde er erstmals als Feiertag begangen. Laut Kabinettsbüro ist er Japans jüngster Nationalfeiertag.[1]
Der Feiertag spiegelt die Bedeutung der Berge in Japan und ihren Nutzen für das Leben der Menschen wider. Das Kabinettsbüro beschreibt seinen Zweck damit, die Menschen zu ermutigen, Zeit in den Bergen zu verbringen und für deren Gaben zu danken. Auch das Umweltministerium bringt den Tag mit dem Schutz der Natur Japans für künftige Generationen in Verbindung.[1][2]
Datum und Ersatzfeiertage
Der Bergtag fällt auf den 11. August. Nach Japans Feiertagsgesetz sind Nationalfeiertage arbeitsfreie Tage. Fällt einer auf einen Sonntag, wird der nächstfolgende Tag, der kein weiterer Nationalfeiertag ist, zum Ersatzfeiertag. Fällt der Feiertag auf einen Samstag, greift diese Sonntagsregel nicht.[1]
Wie Menschen den Tag begehen
Es gibt keinen einzelnen Brauch, den alle befolgen. Eine landesweite Veranstaltung ist der Nationale Kongress zum Bergtag, der jedes Jahr am 11. August stattfindet, um den Zweck des Feiertags zu vermitteln. Das Umweltministerium ermutigt Menschen außerdem, Berge und Nationalparks zu besuchen und über ihre Verbindung zur Natur nachzudenken.[2]
Der Bergtag fällt in Japans sommerliche Reisezeit. Die Japanische Nationale Tourismusorganisation beschreibt Ausflüge ins Hochland und Besuche von Bergzielen als beliebte Freizeitbeschäftigungen im August. Außerdem weist sie darauf hin, dass die Bon-Feiertage von Anfang bis Mitte August zu Japans geschäftigsten Reisezeiten gehören. Wenn du einen Ausflug in die Berge planst, informiere dich rechtzeitig über Verkehr und Zugang vor Ort.[3]
Was dich als Besucher erwartet
Der Status als Nationalfeiertag bedeutet nicht, dass alle Betriebe und Geschäfte denselben Zeitplan haben. Erkundige dich vor einem Besuch bei deinem Arbeitgeber oder der jeweiligen Behörde, dem Geschäft, der Bank oder Sehenswürdigkeit. Der öffentliche Verkehr befördert auch im Sommer Reisende, doch die Japanische Nationale Tourismusorganisation warnt, dass Plätze in Flugzeugen, Zügen und Fernbussen während der Bon-Zeit im Voraus ausgebucht sein können.[1][3]
Bergtag: häufig gestellte Fragen
Wann ist in Japan Bergtag?
Der Bergtag wird am 11. August begangen. Fällt das Datum auf einen Sonntag, macht Japans Feiertagsgesetz den nächstfolgenden Tag, der kein weiterer Nationalfeiertag ist, zum Ersatzfeiertag.[1]
Ist der Bergtag ein gesetzlicher Feiertag?
Ja. Er gehört zu Japans Nationalfeiertagen, die laut Feiertagsgesetz arbeitsfreie Tage sind. Die Arbeitspläne einzelner Betriebe können variieren. Erkundige dich bei deinem Arbeitgeber.[1]
Haben Geschäfte, Banken und öffentliche Verkehrsmittel geöffnet?
Die Zeitpläne unterscheiden sich je nach Geschäft und Dienstleistung. Informiere dich vor deinen Plänen direkt bei den Anbietern. Während der Bon-Reisezeit kann der Verkehr stark ausgelastet sein; Plätze können im Voraus ausgebucht sein.[3]
Quellen und Referenzen
Verwendete Quellen für Bergtag in Japan:
- 「国民の祝日」について- Cabinet Office, Government of Japan
- 山にでかけよう 山に親しみ、山の恩恵に感謝。 | 国立公園に、行ってみよう！ | 環境省- Ministry of the Environment, Government of Japan
- Japan in August- Japan National Tourism Organization