Bürgertag in Japan

So funktioniert die Regel

Das Gesetz erklärt Nationalfeiertage zu arbeitsfreien Tagen. Außerdem wird ein Tag zum Feiertag, wenn sowohl der vorhergehende als auch der folgende Tag Nationalfeiertage sind, sofern der dazwischenliegende Tag selbst kein benannter Feiertag ist. Das unterscheidet sich von einem Ersatzfeiertag, der gilt, wenn ein Nationalfeiertag auf einen Sonntag fällt und den arbeitsfreien Tag auf den nächstfolgenden Tag verschiebt, der kein weiterer Nationalfeiertag ist.[1]

Das japanische Kabinettsamt erklärt, dass die Regel nur gelegentlich zu einem Feiertag führt. Der Tag der Ehrung älterer Menschen fällt auf den dritten Montag im September, während das Datum der Herbst-Tagundnachtgleiche variieren kann. Wenn die beiden Feiertage einen Wochentag einschließen, wird dieser Wochentag nach dem Gesetz zum Feiertag.[1]

Ein Kalenderfeiertag, kein Gedenkfest

Das Feiertagsgesetz wurde 1948 nach Beratungen im Nationalparlament darüber verabschiedet und in Kraft gesetzt, wie Feiertage unter der Nachkriegsverfassung ausgewählt werden sollten. Das Gesetz beschreibt Nationalfeiertage als Tage, an denen die Menschen feiern, danken oder gedenken, und weist jedem benannten Feiertag einen eigenen Zweck zu.[2][1]

Das Gesetz weist dem dazwischenliegenden Tag keinen eigenen Gedenkzweck zu. Daher ist er am besten als gesetzliche Kalenderregel zu verstehen und nicht als Tag mit einer eigenen offiziellen Zeremonie, saisonalen Speise oder regionalen Begehung. Informiere dich in lokalen Hinweisen über Möglichkeiten, den Tag zu begehen.[1]

Arbeit und öffentliche Dienste

Der rechtliche Status des Feiertags bedeutet nicht, dass allen Beschäftigten genau dieser Tag arbeitsfrei garantiert ist. Das Arbeitsstandardgesetz verpflichtet Arbeitgeber, mindestens einen Ruhetag pro Woche oder vier Ruhetage in vier Wochen zu gewähren. Das Ministerium für Gesundheit, Arbeit und Soziales beschreibt diese Mindestregeln für Ruhetage, aber keine allgemeine Pflicht, dass jeder Betrieb an jedem Nationalfeiertag schließen muss.[3]

Staatliche Verwaltungsbehörden sind an Tagen, die nach dem Feiertagsgesetz als Feiertage bestimmt sind, im Allgemeinen geschlossen. Auch Banken führen diese gesetzlichen Feiertage als festgelegte Ruhetage auf. Die Regeln erlauben es manchen Behörden, ihre Arbeit fortzusetzen, und sehen bestimmte zusätzliche Bankfeiertage vor. Erkundige dich daher vor einem Besuch bei der zuständigen Behörde oder Bank.[4][5]

Einen Besuch planen

Ein Bürgertag kann eine längere Pause schaffen, wenn er neben andere Feiertage und ein Wochenende fällt; eine eigene feste Reisetradition gibt es jedoch nicht. Öffnungszeiten von Geschäften variieren nach Betrieb und Region. Die japanische Tourismusorganisation empfiehlt, sich bei einzelnen Geschäften nach den aktuellen Öffnungszeiten zu erkundigen. Informiere dich vor dem Aufbruch auch bei Museen, Sehenswürdigkeiten und Verkehrsbetrieben über deren Öffnungszeiten.[6]