Tag des Grüns in Japan
Der Tag des Grüns ist ein japanischer Nationalfeiertag am 4. Mai. Sein offizieller Zweck ist es, die Menschen dazu anzuregen, die Natur zu genießen, ihre Gaben zu würdigen und einen großzügigen Geist zu entwickeln.[1][2]
Ein Nationalfeiertag mit einem bestimmten Zweck
Japans Feiertagsgesetz führt den Tag des Grüns am 4. Mai auf und legt seinen Zweck fest: „mit der Natur in Verbindung zu treten, für ihre Gaben dankbar zu sein und zugleich einen reichen Geist zu entwickeln“. Das Gesetz erklärt Nationalfeiertage zu arbeitsfreien Tagen. Fällt ein Nationalfeiertag auf einen Sonntag, wird der nächstfolgende Tag, der selbst kein Nationalfeiertag ist, zum Feiertag. Diese Regel gilt für den Tag des Grüns wie für andere Nationalfeiertage.[1]
Der Tag liegt zwischen dem Verfassungsgedenktag am 3. Mai und dem Kindertag am 5. Mai. Zusammen mit dem Feiertag Ende April gehören diese Tage zur Golden Week, einer bedeutenden Feiertagszeit in Japan.[1][3]
Wie Datum und Bedeutung entstanden
Der Tag des Grüns wurde 1989 eingeführt und zunächst am 29. April begangen, dem damaligen Geburtstag des Kaisers. 2005 wurde das Gesetz geändert, sodass ab 2007 der 29. April zum Shōwa-Tag und der Tag des Grüns zum 4. Mai wurde. Das japanische Kabinettsamt erklärt, der 4. Mai sei mit Blick auf die Verbindung des Feiertags zur Natur, die Zeit frischer Blätter und seinen Platz in der Golden Week gewählt worden.[2]
Die offizielle Bedeutung des Feiertags bezieht sich auf die Natur und Dankbarkeit. Das Kabinettsbüro weist außerdem darauf hin, dass der Grüne Monat vom 15. April bis zum 14. Mai dauert und der Greenery Academic Prize ins Leben gerufen wurde, um das öffentliche Interesse und Verständnis für Grünflächen zu fördern. Diese offiziellen Ziele helfen, die Bedeutung des Feiertags in Japan zu verstehen, ohne anzunehmen, dass alle ihn auf dieselbe Weise begehen.[2]
Reisen und alltägliche Planung
Die japanische nationale Tourismusorganisation beschreibt den Tag des Grüns als eine Zeit, in der manche Menschen Ausflüge aufs Land unternehmen. Sie berichtet außerdem, dass einige Sehenswürdigkeiten, besonders staatliche Gärten, Parks und Zoos, am 4. Mai freien Eintritt anbieten. Das gilt nicht überall. Informiere dich vor dem Aufbruch über den Zeitplan und die Eintrittspreise der jeweiligen Einrichtung.[3]
Die Golden Week kann sich auch über den Feiertag hinaus auf Reisen auswirken. Die Japanische Nationale Tourismusorganisation beschreibt diese Zeit als eine der geschäftigsten Reisezeiten Japans und rät zu frühzeitiger Planung. Sie weist darauf hin, dass Bahnhöfe voll sein können und Reservierungen für Shinkansen während dieser Zeit unerlässlich sind. Laut ihren Informationen sind Anfang und Ende der Ferienzeit die stärksten Reisetage. Für Reisen rund um den Tag des Grüns kann daher zusätzliche Planung nötig sein.[3]
Der Status als Feiertag sagt Besuchern nicht, ob eine bestimmte Bank, ein Geschäft, Restaurant oder eine Sehenswürdigkeit geöffnet ist. Die Zeitpläne variieren je nach Organisation und Standort. Informiere dich vor einem Besuch direkt beim jeweiligen Anbieter und erkundige dich bei Verkehrsbetrieben nach Fahrplan und Buchungsregeln für deine Strecke.[1][3]
Tag des Grüns: häufig gestellte Fragen
Wann ist in Japan der Tag des Grüns?
Er wird jedes Jahr am 4. Mai begangen.[1]
Ist der Tag des Grüns ein gesetzlicher Feiertag?
Ja. Japans Feiertagsgesetz führt ihn als Nationalfeiertag auf und bestimmt Nationalfeiertage zu arbeitsfreien Tagen.[1]
Was geschieht, wenn der 4. Mai auf einen Sonntag fällt?
Das Gesetz macht den nächstfolgenden Tag, der noch kein Nationalfeiertag ist, zum Feiertag. Diese Ersatzfeiertagsregel gilt, wenn der Tag des Grüns auf einen Sonntag fällt.[1]
Sind Gärten und Parks am Tag des Grüns kostenlos?
Einige Sehenswürdigkeiten, insbesondere staatliche Gärten, Parks und Zoos, bieten am 4. Mai möglicherweise freien Eintritt an. Da sich die Angebote unterscheiden, informiere dich bei der jeweiligen Einrichtung.[3]
Muss ich rund um den Tag des Grüns mit vollen Zügen rechnen?
Die Golden Week ist eine geschäftige Reisezeit, und die japanische Tourismusorganisation empfiehlt eine frühzeitige Planung. Prüfe den Fahrplan deines Betreibers und buche Fernzüge frühzeitig.[3]
Quellen und Referenzen
Verwendete Quellen für Tag des Grüns in Japan:
- 国民の祝日について- Cabinet Office, Government of Japan
- 各「国民の祝日」について- Cabinet Office, Government of Japan
- Golden Week in Japan- Japan National Tourism Organization