Afslutningen på ramadanen (Eid al-Fitr) (Ramazan Bayramı) i Tyrkiet
I Tyrkiet kaldes Eid al-Fitr for Ramazan Bayramı og markerer afslutningen på ramadanen, fastemåneden. Helligdagen forener bøn og familiebesøg med en særlig lovbestemt kalender: Tyrkisk lov regner den som tre og en halv dag, der begynder kl. 13 dagen før helligdagens første hele dag.[1][2]
En højtid efter månekalenderen
Ramazan Bayramı følger hijrikalenderen, så datoerne bevæger sig gennem den gregorianske kalender med tiden. I Tyrkiet markerer helligdagen afslutningen på ramadanens månedlange faste. Navnet Şeker Bayramı, eller »sukkerfesten«, afspejler skikken med at byde besøgende på søde sager.[2][3]
Helligdagens betydning er både religiøs og social. Bøn er en del af markeringen, mens besøg hos slægtninge, venner og naboer samler folk efter ramadanen. Tyrkiets officielle turistinformation beskriver også kirkegårdsbesøg som en del af helligdagsperioden.[3]
Besøg, hilsner og lækkerier
Familie og venner besøger almindeligvis hinanden under Ramazan Bayramı. Tyrkiets kulturguide beskriver, hvordan unge kysser de ældres hænder og modtager deres gode ønsker; børn kan også få penge eller små gaver. Disse skikke omtales som traditioner, så praksis kan variere mellem husholdninger og regioner.[2]
Besøgende bliver ofte budt på søde sager, herunder baklava. Navnet Şeker Bayramı bruges ofte sammen med Ramazan Bayramı, fordi gæster får serveret søde sager. Helligdagen er også en anledning til at deltage i bøn og vise respekt for afdøde kære på kirkegårde.[2][3]
Hvad loven fastsætter
Lov nr. 2429 opregner Ramazan Bayramı blandt Tyrkiets almindelige helligdage. Den fastsætter helligdagen til tre og en halv dag, der begynder kl. 13 dagen før helligdagens første dag, og siger, at offentlige kontorer og institutioner holder lukket på almindelige helligdage. Særlige regler gælder fortsat for organisationer, hvis arbejde skal fortsætte.[1]
Loven indeholder en bestemmelse om lørdagen: Når en national, officiel eller religiøs helligdag slutter fredag aften, er den følgende lørdag også en helligdag. Den fastsætter ikke en generel erstatningsdag, når en helligdag falder i en weekend.[1]
Lukningsreglen i loven gælder specifikt offentlige kontorer og institutioner. Butikker, restauranter og andre private virksomheders åbningstider kan variere; den officielle turistguide oplyser, at kontorer, banker og virksomheder kan lukke fra kl. 12 dagen før helligdagen. Rejsende bør undersøge åbningstider og køreplaner direkte hos den relevante udbyder.[1][3]
Planlægning omkring helligdagen
Helligdagen kan påvirke ærinder og rejser, fordi offentlige kontorer holder lukket, og nogle virksomheder kan ændre deres åbningstider. Hvis du har brug for en bank, en offentlig serviceydelse eller en bestemt butik, så undersøg åbningstiderne, inden du tager af sted. Undersøg transporttider direkte hos din transportoperatør, da helligdagsloven ikke angiver køreplaner.[1][3]
Ofte stillede spørgsmål
Hvad kaldes Eid al-Fitr i Tyrkiet?
I Tyrkiet hedder helligdagen Ramazan Bayramı. Den kaldes også populært Şeker Bayramı, et navn, der forbindes med at byde besøgende på søde sager.[2]
Hvor lang er den officielle helligdag?
Lov nr. 2429 fastsætter Ramazan Bayramı til tre og en halv dag, der begynder kl. 13 dagen før den første dag.[1]
Holder offentlige kontorer lukket?
Ja. Loven siger, at offentlige kontorer og institutioner holder lukket på almindelige helligdage, samtidig med at der tages højde for særlige regler for tjenester, der skal fortsætte.[1]
Holder butikker, banker og transporttjenester åbent?
Den officielle turistguide oplyser, at kontorer, banker og virksomheder kan lukke fra middag dagen før helligdagen. Undersøg åbningstiderne hos de enkelte virksomheder og transportoperatører.[3]
Kilder og henvisninger
Kilder anvendt om Ramadanens afslutning (Eid al-Fitr) i Tyrkiet:
- ULUSAL BAYRAM VE GENEL TATİLLER HAKKINDA KANUN- T.C. Diyanet İşleri Başkanlığı
- Türk Kültürü ve Sosyal Yaşam (Turkish Culture and Social Life)- T.C. İçişleri Bakanlığı, Göç İdaresi Başkanlığı
- Kurban Bayramı (Feast of the Sacrifice) and Ramazan Bayramı (Ramadan Feast)- Türkiye Tourism Promotion and Development Agency (GoTürkiye)