Nytårsdag i Japan
Nytårsdag, eller Ganjitsu, falder den 1. januar og er en japansk helligdag, der markerer årets begyndelse. Japans helligdagslov nævner dagen og dens formål: at fejre årets begyndelse.[1]
En helligdag den 1. januar
Japans lov om helligdage fastsætter Nytårsdag til den 1. januar og beskriver den som en dag til at fejre årets begyndelse. Loven gør helligdage til fridage. Hvis en helligdag falder på en søndag, bliver den nærmeste følgende dag, der ikke er en anden helligdag, til en helligdag; denne regel om erstatningsdage gælder generelt for helligdage.[1]
Helligdagsbetegnelsen garanterer ikke i sig selv, at alle ansatte i den private sektor har fri den 1. januar. Ministeriet for Sundhed, Arbejde og Velfærd oplyser, at arbejdsgivere skal give mindst én fridag om ugen eller fire fridage i en fireugers periode, så individuelle arbejdsplaner kan variere.[2]
Kalenderen ændrede sig, fejringen fortsatte
Japans nytårsdato ændrede sig med landets kalenderreform. Meiji-regeringen meddelte overgangen fra den gamle lunisolar-kalender til den gregorianske kalender i november 1872, og det nye system trådte i kraft i 1873. I forbindelse med omstillingen blev den gamle kalenders dato den 3. december til den 1. januar.[3]
I dag er nytårsperioden en tid, hvor folk byder det kommende år velkommen og beder om lykke. Det første besøg ved en helligdom eller et tempel, kaldet hatsumode, er en central skik: besøgende kan skrive ønsker på votivtavler, trække omikuji-spådomssedler eller modtage amuletter. Mange aflægger besøget den 1. januar, selvom sæsonens folkemængder samles fra nytårsaften til om morgenen på Nytårsdag.[4]
Mad og skikke
Nytårsmåltider samler familier. Osechi ryori, et festligt udvalg af retter, omfatter mad, der er udvalgt for deres lykkebringende betydning: sorte sojabønner udtrykker ønske om helbred og lang levetid, mens tørrede ansjoser repræsenterer håb om en rig høst. Disse fødevarer tilberedes, så de kan holde sig længere end hverdagsmåltider, hvilket giver kokkene en pause i årets første dage.[5]
En anden nytårsret er zoni, en suppe med mochi-riskage, grøntsager og andre ingredienser. Dens bouillon, riskagens form og ingredienser varierer efter region; for eksempel beskriver Ministeriet for Landbrug, Skovbrug og Fiskeri zoni i Kanto-stil med firkantet mochi og en krydret dashi-bouillon samt zoni i Kansai-stil med rund mochi i hvid misosuppe.[5]
Lukkedage og rejser
Den bredere Oshogatsu-helligdagsperiode løber typisk fra den 29. december til den 3. januar afhængigt af, hvordan dagene falder. Japans nationale turismeorganisation rådgiver rejsende om, at dette er en travl og dyr periode, og at nogle virksomheder lukker i et par dage. Bank of Japans kontorer er lukket fra den 31. december til og med den 3. januar samt på helligdage.[6][7]
Forvent, at de lokale åbningstider varierer. Tjek direkte med butikker, restauranter og seværdigheder, før du lægger planer, og sørg for det vigtigste på forhånd. Turismeorganisationen bemærker, at mange besøgende vender tilbage til deres hjembyer i ferien, og at helligdomme afholder nytårsaften-arrangementer, så populære steder kan være overfyldte.[4][6]
Nytårsdag i Japan: Ofte stillede spørgsmål
Hvornår er det Nytårsdag i Japan?
Det er den 1. januar hvert år, som fastsat i Japans lov om helligdage.[1]
Er Nytårsdag en offentlig helligdag?
Hvornår finder den bredere nytårshelligdagsperiode sted?
Oshogatsu-perioden løber typisk fra den 29. december til den 3. januar, selvom det nøjagtige tidsrum afhænger af, hvordan dagene falder.[6]
Er banker og butikker åbne?
Hvad er hatsumode?
Hatsumode er årets første besøg ved en helligdom eller et tempel. Folk beder for det kommende år og kan skrive ønsker, trække spådomme eller modtage amuletter.[4]
Kilder og henvisninger
Kilder anvendt om Nytårsdag i Japan:
- 国民の祝日について- Cabinet Office, Government of Japan
- 労働時間・休日- Ministry of Health, Labour and Welfare, Japan
- Calendar History 2 | The Japanese Calendar- National Diet Library, Japan
- Spend the New Year in Tokyo, Mie, or Okinawa – Three journeys to pray for a year’s worth of happiness at shrines and temples or to greet the first sunrise- Japan National Tourism Organization
- Festive fare for special gatherings- Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, Japan
- Japan in December- Japan National Tourism Organization
- Holiday Schedule of the Bank- Bank of Japan