Den tredje dag af det kinesiske nytår i Hongkong
Den tredje dag i det kinesiske nytår er både en almindelig helligdag i Hongkong og en lovbestemt helligdag for ansatte. En lokal skik fraråder nytårsbesøg, fordi dagen forbindes med skænderier; Che Kung-templet i Sha Tin er særligt velbesøgt omkring denne del af festivalen.[1][2][5]
En helligdag i Hongkongs lovgivning
Hongkong opfører den tredje dag af det kinesiske nytår som en almindelig helligdag i henhold til General Holidays Ordinance. På almindelige helligdage behøver banker, uddannelsesinstitutioner, offentlige kontorer og offentlige myndigheder ikke at holde åbent.[1][2]
Employment Ordinance omfatter også den tredje dag blandt de lovbestemte helligdage. Ansatte har ret til lovbestemte helligdage uanset deres anciennitet, men en arbejdsgiver kan kræve, at en ansat arbejder på en sådan dag, hvis arbejdsgiveren giver det krævede varsel og sørger for en erstatningsfridag.[3]
Hvis en af de første tre dage af det kinesiske nytår falder på en søndag, udpeges den fjerde dag som erstatningsdag for den almindelige og lovbestemte helligdag. Hvis en lovbestemt helligdag falder på en ansats ugentlige fridag, skal arbejdsgiveren ifølge Labour Departmentets retningslinjer give en fridag den næste mulige dag.[4][3]
Skikke og Che Kung-templet
Folk anses for at være tilbøjelige til at skændes på den tredje dag, så det frarådes at aflægge nytårsvisit.[5]
Che Kung-festivalen falder på den anden dag i den første månemåned. Komitéen for kinesiske templer oplyser, at det er årets travleste tidspunkt ved Che Kung-templet, hvor de besøgende beder, drejer det viftebladede lykkehjul og slår på en tromme for held i det kommende år. En distriktsvejledning fra Hongkongs regering fortæller, at mange besøger templet både på den anden og den tredje dag, og knytter dermed skikken på den tredje dag til den nærliggende festival.[5][2]
Hvad du kan forvente på dagen
Dagen falder på den tredje dag i den første månemåned, så datoen i den gregorianske kalender skifter hvert år. Den er en del af den bredere kinesiske nytårsperiode, som Hongkongs turistorganisation beskriver som varende gennem de første 15 dage i månemåneden.[6]
Offentlige kontorer, banker og uddannelsesinstitutioner behøver ikke at holde åbent, fordi dagen er en almindelig helligdag. De helligdagsregler, der henvises til her, fastsætter ikke generelle åbningstider for butikker eller offentlig transport, så tjek de enkelte virksomheders og transportoperatørers oplysninger, før du rejser.[1][2]
Ofte stillede spørgsmål
Er den tredje dag af det kinesiske nytår en offentlig helligdag i Hongkong?
Hvornår falder helligdagen?
Den falder på den tredje dag i den første månemåned, så datoen i den gregorianske kalender skifter hvert år. Hvis en af de første tre dage af det kinesiske nytår falder på en søndag, er den fjerde dag erstatningshelligdag.[4]
Undgår folk at besøge slægtninge på denne dag?
En vejledning fra Hongkongs regering oplyser, at nytårsbesøg frarådes, fordi folk traditionelt anses for at være tilbøjelige til at skændes på den tredje dag.[2]
Ligger Che Kung-templets hovedfestival på den tredje dag?
Folk besøger Che Kung-templet på den anden og tredje dag af det kinesiske nytår.[5]
Kilder og henvisninger
Kilder anvendt om Den tredje dag af det kinesiske nytår i Hong Kong, SAR Kina:
- General holidays for 2027 published- The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- LCQ1: Statutory holidays- The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- The Employment Ordinance, Cap. 57- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- General Holidays and Employment Legislation (Substitution of Holidays)(Amendment) Ordinance 2011- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- Hong Kong Fun in 18 Districts - Sha Tin Che Kung Temple- Home Affairs Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- Celebrate With These Time-Honoured Chinese Festivities- Hong Kong Tourism Board