Den fjerde dag af det kinesiske nytår i Hongkong
I Hongkong bliver den fjerde dag en erstatningshelligdag, både offentlig og lovbestemt, når en af de første tre dage af det kinesiske nytår falder på en søndag.[1] Ellers er den fjerde dag ikke en fast årlig offentlig helligdag, selvom den falder i perioden omkring det kinesiske nytår, som Hongkong fejrer med skikke såsom løvedanse, markeder og bønner om held og lykke.[4]
Dagens plads i festivalen
Den fjerde dag er en del af det kinesiske nytår, som Hong Kong Tourism Board beskriver som en af byens største fejringer. Ifølge oversigten strækker det kinesiske nytår sig over de første 15 dage i den første månemåned, og perioden byder på festlig udsmykning, markeder, lykkebringende mad og gode ønsker.[4]
Skikke i Hongkong
Hong Kong Tourism Board beskriver aktiviteter i hele sæsonen, herunder løvedanse, blomstermarkeder, tempelbesøg og bønner om held og lykke. Dette er skikke i hele den kinesiske nytårsperiode snarere end skikke, der er specifikke for den fjerde dag.[4]
Den fjerde dags særlige betydning i Hongkong er juridisk: Den kan være erstatningshelligdag, når en søndag falder på en af de første tre dage af det kinesiske nytår. Arbejdsministeriet oplyser, at erstatningen gælder efter både General Holidays Ordinance og Employment Ordinance.[1]
Hvornår er den en offentlig helligdag?
Den fjerde dag er ikke automatisk en helligdag hvert år. Efter erstatningsreglen udpeges den fjerde dag som almindelig og lovbestemt helligdag, hvis nytårsdag, den anden dag eller den tredje dag af det kinesiske nytår falder på en søndag. Hvis ingen af de første tre dage falder på en søndag, gør denne erstatningsregel ikke den fjerde dag til en helligdag.[1]
Denne ordning giver en erstatningsdag efter den berørte festivaldag. Den gælder specifikt de første tre dage af det kinesiske nytår; Arbejdsministeriet beskriver den som en særskilt erstatningsregel i Hongkongs helligdagslovgivning.[1]
Hvem får fri
På almindelige helligdage behøver banker, uddannelsesinstitutioner, offentlige kontorer og offentlige myndigheder ikke at holde åbent. Den fjerde dag har denne status, men kun når den udpeges som erstatning for en almindelig helligdag.[3]
Erstatningsdagen er også en lovbestemt helligdag. Ansatte, der er omfattet af Employment Ordinance, har ret til lovbestemte helligdage uanset anciennitet eller ugentligt timetal. En ansat har ret til helligdagsbetaling, hvis vedkommende har været ansat på en sammenhængende kontrakt i mindst tre måneder umiddelbart før helligdagen. Hvis en arbejdsgiver kræver, at en ansat arbejder på en lovbestemt helligdag, skal arbejdsgiveren tildele en alternativ helligdag.[1][2]
Planlægning omkring dagen
Når den fjerde dag udpeges som almindelig helligdag, bør du regne med, at banker, skoler, offentlige kontorer og offentlige myndigheder holder lukket. Tjek åbningstider og køreplaner hos de enkelte virksomheder og transportoperatører.[3]
Aktiviteterne varierer i perioden omkring det kinesiske nytår; tjek aktuelle oversigter og meddelelser fra stederne for begivenheder på den fjerde dag.[4]
Ofte stillede spørgsmål
Er den fjerde dag af det kinesiske nytår en offentlig helligdag i Hongkong?
Kun når en af de første tre dage af det kinesiske nytår falder på en søndag. I så fald udpeges den fjerde dag som erstatning for en almindelig og lovbestemt helligdag.[1]
Hvem har ret til en fridag?
Når den fjerde dag udpeges som erstatning for den lovbestemte helligdag, har ansatte, der er omfattet af Employment Ordinance, ret til den lovbestemte helligdag. Retten til helligdagsbetaling afhænger af ansættelsesperioden på en sammenhængende kontrakt, og en arbejdsgiver, der kræver arbejde, skal tildele en alternativ helligdag.[1][2]
Har banker og offentlige kontorer åbent?
Når den fjerde dag er erstatning for en almindelig helligdag, behøver banker, uddannelsesinstitutioner, offentlige kontorer og offentlige myndigheder ikke at holde åbent. Tjek åbningstiderne hos de enkelte virksomheder og transportoperatører.[3]
Er der særlige skikke på den fjerde dag i Hongkong?
Hong Kong Tourism Board beskriver skikke i hele perioden omkring det kinesiske nytår, herunder løvedanse, markeder og tempelbesøg. Dette er skikke for hele sæsonen snarere end skikke, der er specifikke for den fjerde dag.[4]
Kilder og henvisninger
Kilder anvendt om Den fjerde dag af det kinesiske nytår i Hong Kong, SAR Kina:
- General Holidays and Employment Legislation (Substitution of Holidays)(Amendment) Ordinance 2011- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- Increase of Statutory Holidays- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- LCQ7:Arrangements regarding additional or substituted general holidays- The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- Chinese New Year- Hong Kong Tourism Board