Dagen efter Buddhas fødselsdag i Hongkong
I Hongkong er dagen efter Buddhas fødselsdag en almindelig helligdag, når Buddhas fødselsdag falder på en søndag. Det er en erstatningsdag for offentlige institutioner, banker og skoler; de religiøse ceremonier forbindes hovedsageligt med selve fødselsdagen.[1][2]
En erstatningshelligdag efter Hongkongs regler
Navnet beskriver en kalenderordning snarere end en særskilt festivaldato. Buddhas fødselsdag falder på den ottende dag i den fjerde månemåned; når den falder på en søndag, holder Hongkong den følgende dag som almindelig helligdag i stedet.[1][3]
Dagen indgår i Hongkongs ordning for almindelige helligdage efter General Holidays Ordinance. Ifølge regeringens vejledning er almindelige helligdage dage, hvor banker, uddannelsesinstitutioner, offentlige kontorer og offentlige myndigheder ikke behøver at holde åbent. Denne regel gør ikke i sig selv enhver privat virksomhed til en arbejdsplads, hvor alle har fri.[1]
Hvordan helligdagen opstod
Dagen efter Buddhas fødselsdag er ikke en ekstra fødselsdagsfejring. Hongkong gjorde selve Buddhas fødselsdag til en almindelig helligdag fra 1999, efter at buddhistiske organisationer havde arbejdet for officiel anerkendelse af dagen. Helligdagen afspejler buddhismens lokale betydning og lokalsamfundets ønske om en offentlig markering.[2]
Hongkongs officielle kalender følger de almindelige helligdage, der offentliggøres i Government Gazette. Når en almindelig helligdag falder på en søndag, udpeger regeringen den følgende dag som kompenserende helligdag; kalenderen benævner den dagen efter festivalen.[1]
Religiøse markeringer og den følgende dag
Hongkongs ceremonier på Buddhas fødselsdag omfatter badning af Buddha-statuer i templer og klostre. Po Lin-klosteret på Lantau-øen er et fremtrædende sted for ceremonier, og fejringer finder også sted andre steder i byen. Hongkongs turistmyndighed beskriver en lokal skik med at spise bitre grønne småkager før og efter festivalen.[3]
Disse skikke hører til markeringen af Buddhas fødselsdag, ikke specifikt til erstatningsdagen. Dagen efter forlænger den officielle helligdag, når fødselsdagen falder på en søndag.[1][3]
Hvad beboere og besøgende kan forvente
Banker, skoler og offentlige kontorer er blandt de institutioner, der er omfattet af reglerne for almindelige helligdage, og de behøver ikke at holde åbent. Reglen fastslår ikke, at butikker, restauranter eller transporttjenester lukker, så spørg direkte hos en virksomhed eller tjenesteudbyder om dens helligdagsordninger.[1]
Hongkong skelner også mellem almindelige og lovbestemte helligdage efter Employment Ordinance. Labour Department opfører Buddhas fødselsdag blandt de lovbestemte helligdage, mens den følgende dag ikke er opført særskilt i denne kategori. Ansattes rettigheder afhænger derfor af reglerne for lovbestemte helligdage og den enkeltes hviledagsordning.[4]
Ofte stillede spørgsmål
Er dagen efter Buddhas fødselsdag en offentlig helligdag i Hongkong?
Det er en almindelig helligdag, når Buddhas fødselsdag falder på en søndag. Banker, uddannelsesinstitutioner, offentlige kontorer og offentlige myndigheder behøver ikke at holde åbent på almindelige helligdage.[1]
Hvornår falder erstatningsdagen?
Får alle automatisk en betalt fridag?
Holder butikker, restauranter og offentlig transport åbent?
Reglen om almindelige helligdage nævner banker, skoler, offentlige kontorer og offentlige myndigheder; den fastsætter ikke åbningstider for butikker, restauranter eller transport. Spørg de enkelte virksomheder og trafikselskaber.[1]
Kilder og henvisninger
Kilder anvendt om Dagen efter Buddhas fødselsdag i Hong Kong, SAR Kina:
- Hong Kong Public Holidays iCal- 1823, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- 香港記憶 | Hong Kong Memory - Collections - The Buddha’s Birthday- Hong Kong Memory
- Celebrate With These Time-Honoured Chinese Festivities- Hong Kong Tourism Board
- Labour Department - The Employment Ordinance, Cap. 57- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region