Marias himmelfart i Chile: betydning, skikke og fridag
Chile fejrer Jomfru Marias himmelfart den 15. august som en landsdækkende religiøs helligdag. Dagen har en fast dato, og chilensk lov giver de fleste arbejdstagere fri på helligdage med forbehold for undtagelser for visse aktiviteter.[1][2]
En fast religiøs helligdag
Den 15. august er opført blandt helligdagene fastsat i Chiles lov nr. 2.977 fra 1915. Datoen forbliver den 15. august; Chiles lovbestemte flytninger gælder angivne helligdage såsom den 29. juni og den 12. oktober, ikke Marias himmelfart.[1]
Helligdagen er ikke en af de datoer, der er udpeget som obligatoriske, ufravigelige fridage for ansatte i handelsbranchen. Denne status gælder den 1. januar, den 1. maj, den 18. og 19. september samt den 25. december. Butikker er derfor ikke forpligtet til at holde lukket over hele landet på Marias himmelfart, men den enkelte virksomhed kan selv vælge sine åbningstider.[3]
Hvad Marias himmelfart betyder
For katolikker fejrer højtiden troen på, at Maria ved afslutningen af sit jordiske liv blev optaget i den himmelske herlighed med legeme og sjæl. Den katolske kirke i Chile oplyser, at pave Pius XII definerede denne tro som et dogme i 1950.[4]
I Chile forbindes den 15. august også med dagen for det gudviede liv, som anerkender religiøse kvinders og mænds arbejde. Den chilenske bispekonference har beskrevet dagen som en fejring, der finder sted i landets bispedømmer.[4]
Messer, processioner og regionale fejringer
Kirkegudstjenester er en dokumenteret del af dagen. Ærkebispedømmet i Santiago har rapporteret om messer i sogne, kapeller, kirker og helligdomme. I Antofagasta forberedte et lokalsamfund sig med rosenkransbønner og messer, inden det gik i procession gennem de nærliggende gader; katedralen afholdt også en musikalsk vigil aftenen før højtiden.[5][6]
Ved Jomfruen af Transitens helligdom i Metrenco i La Araucanía har der været en årlig fejring den 15. august siden 1979. Et chilensk kulturarvsdekret oplyser, at besøgende samles dér for at velsigne køretøjer, indfri eller takke for religiøse løfter og deltage i lokale traditioner. Dekretet beskriver en samling, der tiltrækker folk fra hele regionen.[7]
Arbejde og praktisk planlægning
Arbejdsloven fastslår, at søndage og lovbestemte helligdage er hviledage, medmindre der er tale om aktiviteter, som loven tillader at holde åbent. Arbejdstagere i disse undtagne aktiviteter må arbejde på helligdage og har generelt ret til kompenserende hvile efter lovens regler.[2]
Da den 15. august ikke er en obligatorisk, ufravigelig handelshelligdag, kan åbningstiderne variere. Tjek åbningstider med offentlige kontorer og banker, før du tager af sted.[2][3]
Marias himmelfart i Chile: ofte stillede spørgsmål
Hvornår fejres Marias himmelfart i Chile?
Den fejres hvert år den 15. august. Datoen flyttes ikke til en hverdag, når den falder i en weekend.[1]
Er det en helligdag og en fridag?
Er det en obligatorisk, ufravigelig fridag for butiksansatte?
Nej. Chiles Arbejdsdirektorats liste over obligatoriske, ufravigelige handelshelligdage omfatter ikke den 15. august, så butikker kan holde åbent.[3]
Hvilke ceremonier finder sted?
Holder banker, kontorer og offentlig transport lukket?
Offentlige kontorer holder lukket på den offentlige helligdag. Kontakt den relevante bank eller transportoperatør, inden du tager af sted.[2]
Kilder og henvisninger
Kilder anvendt om Marias himmelfart i Chile:
- Normativa que instaura días nacionales o conmemorativos- Biblioteca del Congreso Nacional de Chile
- Ley Chile - dfl 1 (16-ene-2003) M. del Trabajo y Previsión Social; Subsecretaría del Trabajo - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile- Biblioteca del Congreso Nacional de Chile
- ¿Cuáles son los días que de acuerdo a la ley son feriados obligatorios e irrenunciables para los trabajadores del comercio?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile
- Solemnidad de la Asunción de la Virgen- Conferencia Episcopal de Chile
- En Arquidiócesis de Santiago: Fiesta de la Asunción de la Virgen y Día de la Vida Consagrada- Conferencia Episcopal de Chile
- Celebraron Asunción de la Virgen en capilla de Antofagasta- Conferencia Episcopal de Chile
- Ley Chile - Decreto 16 (11-jun-2022) M. de las Culturas, las Artes y el Patrimonio; Subsecretaría del Patrimonio Cultural - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile- Biblioteca del Congreso Nacional de Chile