Den úcty ke stáří v zemi Japonsko

Význam a právní status

Japonský zákon o státních svátcích stanovuje třetí pondělí v září jako Den úcty ke stáří. Úřad kabinetu popisuje jeho účel jako projev úcty starším lidem, kteří po mnoho let přispívali společnosti, a oslavu dlouhého života. Zákon stanovuje, že státní svátky jsou dny pracovního klidu; provoz jednotlivých pracovišť a podniků se však může lišit.[1]

Zákon rovněž zajišťuje náhradní den v případě, že státní svátek připadne na neděli: následující den, který sám není státním svátkem, se stává svátkem. Den úcty ke stáří vychází na pondělí, takže náhradní den obvykle nepotřebuje. Pokud mezi dvěma státními svátky leží pracovní den, je podle zákona rovněž dnem pracovního klidu. Toto pravidlo může někdy prodloužit zářijové volno, když v blízkosti připadne Den podzimní rovnodennosti.[1]

Od vesnické slavnosti ke státnímu svátku

Tato připomínka začala v roce 1947 ve vesnici Noma-dani, která je dnes součástí města Taka v prefektuře Hjógo. Vesnice zřídila „den starších občanů“ a uspořádala setkání, na kterém si cenila zkušeností a přínosu starších obyvatel. Prefektura Hjógo přijala 15. září jako „den starších občanů“ v roce 1950 a celostátní organizace sociální péče ho následující rok prosadila v celém Japonsku.[2]

V roce 1966 se na základě úpravy zákona o státních svátcích stal 15. září státním svátkem s názvem Den úcty ke stáří. Na tomto datu zůstal až do roku 2002. Změna zákona z roku 2001 jej od roku 2003 přesunula na třetí pondělí v září, a to v rámci politiky zaměřené na vytváření delších víkendů. Den 15. září zůstává v Japonsku samostatným dnem starších občanů a období od 15. do 21. září je týdnem starších občanů.[1]

Jak lidé den slaví

Deklarovaným středobodem státního svátku je úcta, vděčnost a dlouhověkost. Místní oslavy mohou tento účel odrážet různými způsoby. V Tace, městě spojeném s počátky svátku, se 15. září koná místní oslava pro lidi, kteří dosáhli tradičního věku 77 let, čímž se zachovává původní kalendářní datum, přestože se státní svátek přesouvá.[1][2]

Uváděným smyslem svátku je úcta, vděčnost a dlouhověkost. Místní oslavy mohou tento účel odrážet různými způsoby. V Tace, městě spojeném s počátky svátku, se 15. září koná místní oslava pro lidi dosahující tradičního věku 77 let, čímž se zachovává původní datum, přestože se státní svátek posouvá.[1][2]

Plánování v období svátku

Protože svátek připadá na pondělí, vytváří prodloužený víkend pro lidi, jejichž běžný rozvrh zahrnuje volné víkendy. Samotné státní určení návštěvníkům neříká, zda bude konkrétní úřad, obchod, restaurace nebo atrakce otevřená. Japonská národní organizace pro cestovní ruch uvádí, že otevírací doba se liší podle typu podniku a regionu, a doporučuje ověřit si aktuální dobu u jednotlivých provozovatelů. Při plánování cest rovněž radí zkontrolovat jízdní řády dopravců.[1][3]