Пътеводител за календара на официалните празници в Чехия
Календарът на празниците в Чехия е уреден със закона за официалните празници, който разграничава държавни празници, други официални празници и отделна категория на значими дни. Държавните и другите официални празници са определени със закон като неработни дни, докато значимите дни обикновено остават работни.[1] Календарът съчетава важни моменти от чешката и чехословашката история с християнски чествания и светски празници, а отделни трудови и търговски закони определят какво се случва, когато хората работят или пазаруват в тези дни.[2][3]
Как Чехия класифицира официалните празници
Чешкият закон за официалните празници разделя основните неработни чествания на държавни и други официални празници. Държавните празници отбелязват събития и личности, свързани с чешката държавност, свободата и националната история, включително възстановяването на независимата чешка държава, Деня на победата, Деня на светите Кирил и Методий, Деня на Ян Хус, Деня на чешката държавност, създаването на независима Чехословакия и борбата за свобода и демокрация.[1]
Категорията на другите официални празници включва Нова година, Разпети петък, Великденски понеделник, Ден на труда, Бъдни вечер и двата коледни празника.[1] Макар двете законови категории да имат различни наименования и историческо предназначение, законът третира и двете като дни за почивка по смисъла на трудовото законодателство.[1]
Чешкото законодателство признава и множество значими дни, но те не бива да се бъркат с официалните празници. В закона изрично е посочено, че значимите дни са работни, освен ако едновременно с това нямат статут на държавен или друг официален празник.[1] Това разграничение е полезно при преглед на календари, в които възпоменателните дати са изброени наред с действителните неработни празници.
История и значение на празничния календар
Гражданските празници проследяват различни пластове от чешката история. Някои са посветени на средновековни религиозни и интелектуални личности, по-специално на светите Кирил и Методий и Ян Хус, а други отбелязват развитието на модерната чешка и чехословашка държавност. Денят на чешката държавност е свързан със свети Вацлав, а друг държавен празник отбелязва създаването на независима Чехословакия.[1]
Календарът съхранява и паметта за конфликтите и политическите промени през ХХ век чрез Деня на победата и Деня на борбата за свобода и демокрация и Международния ден на студентите.[1] Заедно с християнските празници Великден и Коледа това придава на чешкия календар съчетание от религиозна традиция, национална история и съвременно гражданско възпоменание, вместо да го обвързва с една-единствена тема.
Какво получават служителите, когато работят на празник
Когато служител работи на официален празник, чешкото трудово законодателство по правило предвижда заработеното възнаграждение плюс компенсаторна почивка. Министерството на труда и социалните въпроси посочва, че за периода на тази заместваща почивка служителят получава компенсация, изчислена въз основа на средното му трудово възнаграждение. Вместо това работодателят и служителят могат да се споразумеят за доплащане в размер най-малко на средните доходи на служителя, освен заработеното за работата на празника.[2]
Ако са налице няколко основания за доплащане, те могат да се прилагат едновременно. Министерството дава пример с работа на официален празник, който се пада и в неделя.[2] Работодателите не могат свободно да разпореждат работа на празник или през почивните дни във всяка ситуация; Кодексът на труда ограничава случаите, в които такава работа може да бъде изисквана.[2]
Когато служител не работи, защото официалният празник се пада в ден, в който обичайно би работил, празникът се урежда съгласно правилата на Кодекса на труда за заплатата или възнаграждението, а не се приспада като годишен отпуск.[2] Точният начин на прилагане може да зависи от това дали служителят получава заплата или възнаграждение, както и от установеното му работно време.
Какво става, когато празникът се пада през почивните дни
В Чехия няма обща система, която да премества законов празник на следващия понеделник само защото се пада в събота или неделя. Празникът остава на деня, определен със закон.[1] За човек, чийто обичаен график не включва този почивен ден, това обикновено означава, че не се създава допълнителен почивен ден през седмицата само за да го замести.
Затварянето на магазините важи само за определени празници
Често посетителите се объркват от това, че големите магазини не затварят на всеки официален празник в Чехия. Законът за търговията на дребно забранява продажбите в магазини с търговска площ над 200 квадратни метра на определен набор от празници. За Бъдни вечер се прилага и ограничение за продажбите през част от деня.[3][4] На официалните празници, които не са включени в закона, специалната законова забрана за продажби в големите магазини не важи, макар че отделният търговец може да избере различно работно време.[4]
Законът предвижда важни изключения. Освободени са магазините с търговска площ до 200 квадратни метра, както и бензиностанциите, аптеките, магазините на летищата, железопътните гари и автогарите и магазините в лечебни заведения.[3][4] Тези изключения обясняват защо понякога хранителни стоки, лекарства и други стоки от първа необходимост могат да се купят, дори когато за големите супермаркети или магазините в търговските центрове важи забрана за продажби през празника.
Чешката търговска инспекция следи за спазването на тези ограничения върху търговията на дребно.[3][4] Затова пътуващите трябва да проверят конкретния празник, преди да приемат, че даден супермаркет или търговски център ще бъде отворен или затворен.
За Великден и Коледа е нужно различно планиране
Разпети петък и Великденски понеделник са официални празници, но правилата за търговията се различават. Законовото ограничение на продажбите в големите магазини важи за Великденски понеделник, но не и за Разпети петък.[1][3] Следователно голям супермаркет може законно да работи на Разпети петък, но да е длъжен да затвори на Великденски понеделник съгласно закона, освен ако търговецът сам не реши да затвори.
Коледа има свой особен ред. Бъдни вечер е официален празник, а продажбите в големите магазини са разрешени само през първата част на деня, преди да започне законовото ограничение. През следващите два коледни празника е в сила пълната забрана за продажби в големите магазини.[1][3] Затова всеки, който разчита на голям супермаркет през коледния период, трябва да провери работното време и при нужда да пазарува предварително.
Практическо планиране за жители и посетители
За практическо планиране е полезно да се разграничат три въпроса: дали датата е официален празник по закон, дали служителят е включен в график или му е разрешено да работи и дали важат специалните ограничения за продажбите на дребно. Тези въпроси се уреждат с различни разпоредби и не винаги водят до един и същ резултат.[1][2][3]
Често задавани въпроси за официалните празници в Чехия
Държавните и другите официални празници почивни дни ли са в Чехия?
Да. Чешкият закон за официалните празници разграничава държавните и другите официални празници, но и двете категории са определени като дни за почивка.[1] Значимите възпоменателни дни са различни: те обикновено остават работни.[1]
Затворени ли са магазините на всеки официален празник?
Не. Законовата забрана за продажби важи само на определени празници и засяга основно магазините с търговска площ над 200 квадратни метра.[3][4] Големите магазини могат законно да работят на някои други официални празници, освен ако не изберат да затворят.
Кои магазини могат да останат отворени, когато важи забраната за продажби през празниците?
Законът освобождава магазините с търговска площ до 200 квадратни метра, бензиностанциите, аптеките, магазините на летища и големи транспортни възли, както и магазините в лечебни заведения.[3] Отделните търговци все пак решават дали действително да работят.
Преместват ли се официалните празници в Чехия в понеделник, когато се паднат през почивните дни?
Няма общо правило за заместващ почивен понеделник. Празникът остава на деня, определен със закон, така че празник, който се пада през почивните дни, автоматично не осигурява допълнителен почивен ден през седмицата.[1]
Какво обезщетение се полага, ако служител работи на официален празник?
За служителите, които получават заплата, общото правило предвижда заработеното възнаграждение плюс компенсаторна почивка, като за времето на тази почивка се изплаща компенсация въз основа на средните доходи. Работодателят и служителят могат да се споразумеят компенсаторната почивка да бъде заменена с доплащане в размер най-малко на средните доходи на служителя, освен заработеното възнаграждение.[2]
Длъжни ли са големите супермаркети да затварят на Разпети петък?
Не и съгласно специалната забрана за търговия на дребно през празниците. Разпети петък е официален празник по закон, но не е сред празниците, на които законът налага забрана за продажби в големите магазини. Великденски понеделник попада под тази забрана.[1][3] Супермаркетът все пак може сам да избере съкратено работно време или да затвори.
Източници
- Zákon č. 245/2000 Sb. Zákon o státních svátcích, o ostatních svátcích, o významných dnech a o dnech pracovního klidu- Zákony pro lidi
- Zaměstnanci- Ministerstvo práce a sociálních věcí České republiky
- Zákon č. 223/2016 Sb. Zákon o prodejní době v maloobchodě- Zákony pro lidi
- Zákon o prodejní době v maloobchodě- Česká obchodní inspekce