عيد الهدنة في مايوت
يقع عيد الهدنة كل عام في 11 نوفمبر في مايوت. يدرج القانون الفرنسي هذا التاريخ عطلة رسمية، بينما يحافظ نص خاص بمايوت على عطل إضافية معترف بها بموجب الاتفاقيات المحلية أو الممارسات العرفية.[1][2]
عطلة رسمية بموجب القانون الفرنسي
يحدد قانون العمل الفرنسي 11 نوفمبر عطلة رسمية قانونية. وينص بند منفصل خاص بمايوت على أن قوائم العطل الوطنية وفي الأقاليم ما وراء البحار لا تمنع الاتفاقيات الجماعية أو العادات المحلية من توفير عطل إضافية. وتجعل هذه القواعد عيد الهدنة جزءاً من التقويم القانوني للجزيرة، إلى جانب العطل الخاصة بمايوت.[1][2]
يمنح القانون اليوم غرضه التذكاري فضلاً عن تاريخه: ففي 11 نوفمبر تحل ذكرى هدنة عام 1918 وهو يوم لتكريم جميع الذين ماتوا في سبيل فرنسا. وبذلك تصل الذكرى الوطنية إلى مايوت من خلال القانون الفرنسي نفسه الذي يسري في جميع أنحاء الجمهورية.[3]
ما يحيي هذا اليوم ذكراه
يستذكر العيد هدنة عام 1918 ونهاية القتال في الحرب العالمية الأولى. كما يمدد القانون الفرنسي تكريم اليوم إلى ما بعد هذا الصراع ليشمل جميع الأشخاص الذين ماتوا في سبيل فرنسا، بما في ذلك أولئك الذين يتم إحياء ذكراهم في احتفالات وطنية أخرى.[3]
مراسم موثقة في مامودزو
يصف تقرير أعده طلاب مشاركون في برنامج «الدفاع الصفي» في مايوت، ونشرته وزارة الدفاع، مراسم محلية في مامودزو. ويسجل عرضاً عسكرياً، وقراءة طالب، ووضع أكاليل الزهور عند النصب التذكاري للحرب، وإنشاد الحاضرين نشيد «لا مارسييز».[5]
العمل وساعات العمل
بالنسبة لموظفي القطاع الخاص، لا يعني كون 11 نوفمبر عطلة رسمية إجازة تلقائية. يجب عموماً أن يكون 1 مايو يوم عطلة لجميع الموظفين حصراً؛ بينما تكون العطل الرسمية الأخرى أيام عطلة عندما تنص اتفاقية جماعية أو صاحب العمل على ذلك.[4]
لا ينقل القانون العطلة إلى يوم عمل عادي عندما تصادف يوم عطلة الموظف المعتاد. وبموجب القاعدة العامة للقطاع الخاص، لا يحق لهذا الموظف الحصول على يوم إجازة إضافي، على الرغم من أن الاتفاقية قد تقدم شروطاً أفضل.[4]
لا تحدد هذه القواعد ما إذا كان مكتب أو متجر أو بنك أو خدمة نقل معينة في مايوت ستفتح أبوابها. تحقق من الجداول المحلية قبل وضع الخطط، خاصة للخدمات التي تحتاج إليها في ذلك اليوم.[4]
عيد الهدنة في مايوت: الأسئلة الشائعة
هل هو عطلة رسمية في مايوت؟
هل يحصل الجميع على إجازة في هذا اليوم؟
ليس بالضرورة. بالنسبة لموظفي القطاع الخاص، يُشترط عموماً أن يكون 1 مايو يوم عطلة فقط؛ وما إذا كانت العطل الأخرى أيام إجازة فيعتمد ذلك على اتفاقية قابلة للتطبيق أو على صاحب العمل.[4]
هل هناك يوم بديل إذا صادف 11 نوفمبر يوم عطلة؟
لا توفر القاعدة العامة للقطاع الخاص أي يوم إجازة إضافي عندما تصادف عطلة رسمية يوم الراحة المعتاد للموظف، على الرغم من أن الاتفاقية قد توفر شروطاً أفضل.[4]
ما الذي يكون مفتوحاً في مايوت في عيد الهدنة؟
تختلف ساعات العمل. وحدها تسمية العطلة الرسمية لا تخبرك ما إذا كان مكان عمل أو خدمة معينة ستعمل، لذا تحقق من جدولها المحلي.[4]
المصادر والمراجع
المصادر المستخدمة لعطلة عيد الهدنة في مايوت:
- Article L3133-1 - Code du travail- Légifrance
- Article L3422-3 - Code du travail- Légifrance
- LOI n° 2012-273 du 28 février 2012 fixant au 11 novembre la commémoration de tous les morts pour la France- Légifrance
- Jours fériés et ponts dans le secteur privé- Service Public / Direction de l'information légale et administrative (Prime Minister)
- Académie Mayotte- Ministry of the Armed Forces (France)