- اليوم
- الاثنين
- يوم بديل
- لا
يوم جميع الأرواح في الفلبين
يوم جميع الأرواح: عطلة رسمية في الفلبين. استخدم التواريخ أدناه للتخطيط مسبقاً والتحقق مما إذا كان يوم عطلة تعويضية أو بديلة ينطبق.

تواريخ يوم جميع الأرواح
2يوم الموتى في الفلبين: 2 نوفمبر
يوم الموتى في 2 نوفمبر هو إحياء الكنيسة الكاثوليكية لذكرى المؤمنين الراحلين، وهو في الفلبين اليوم الثاني من أونداس.[1][2] ولا يحدده قانون، فاليوم الخاص غير العمل لعام 2026 مصدره إعلان العطلات السنوي.[3]
الوضع القانوني والعمل
يدرج الإعلان رقم 1006 يوم 2 نوفمبر 2026، وهو يوم اثنين، يوماً خاصاً إضافياً غير عمل. ويذكر القانون الجمهوري رقم 9492 يوم 1 نوفمبر لا 2 نوفمبر ضمن الأيام الخاصة على مستوى البلاد، فتأكد من وضع 2 نوفمبر في إعلان كل سنة.[3][4]
يخضع الأجر في 2 نوفمبر 2026 للإرشادية العمالية رقم 12-25 الصادرة عن وزارة العمل والتوظيف، التي تطبق مبدأ «لا عمل لا أجر» ما لم تكن سياسة الشركة أو عرفها أو اتفاق جماعي أسخى من ذلك. ومن يعمل يحصل على علاوة قدرها 30 في المئة عن الساعات الثماني الأولى، أو 50 في المئة في يوم راحته.[5]
المعنى الديني
تحيي الكنيسة ذكرى جميع المؤمنين الراحلين في 2 نوفمبر، أو في 3 نوفمبر إذا صادف الثاني منه يوم أحد أو عيداً من الدرجة الأولى. وتعلّم الكنيسة الكاثوليكية أن المؤمنين على الأرض يستطيعون مساعدة الراحلين بالصلوات والصدقات وخصوصاً القداس.[1]
ويرتبط الإحياء بالقديس أوديلو من كلوني الذي أمر بإحياء سنوي في جماعته البندكتية؛ ثم انتشرت الممارسة في الكنيسة عامة.[1]
كيف يحييه الفلبينيون
في الفلبين يندرج هذا اليوم ضمن أونداس الذي يشمل 1 و2 نوفمبر. تزور الأسر المقابر وتشعل الشموع وتترك الزهور وتصلي وتتشارك ذكريات الراحلين، وتحضر أسر كثيرة طعاماً لتناوله عند القبر.[2]
وتصف «فيليبين ستار» زيارات القبور بأنها تقليد ديني وعُرف ثقافي مرتبط بالإيمان بالحياة الآخرة والروابط العائلية القوية.[6]
التخطيط حول العطلة
لا يحدد الإعلان ساعات عمل المقابر أو الكنائس أو المتاجر أو النقل. تحقق من الجهة المعنية أو الحكومة المحلية قبل السفر.[3]
الأسئلة الشائعة
متى يوم الموتى؟
يقع في 2 نوفمبر، أو في 3 نوفمبر في السنوات التي يصادف فيها الثاني منه يوم أحد أو عيداً من الدرجة الأولى في تقويم الكنيسة.[1]
هل يوم الموتى عطلة رسمية في الفلبين؟
ماذا يفعل الكاثوليك في يوم الموتى؟
يصلّون من أجل المؤمنين الراحلين، وتذكر تعاليم الكنيسة الكاثوليكية أيضاً الصدقات والقداس وسيلتين لمساعدتهم.[1]
ما هو أونداس؟
أونداس هو الإحياء الفلبيني لعيد جميع القديسين ويوم الموتى في 1 و2 نوفمبر، ويتميز بزيارة المقابر والشموع والزهور والصلوات.[2]
المصادر والمراجع
المصادر المستخدمة بشأن يوم جميع الأرواح في الفلبين:
- All Souls' Day- Catholic Answers
- Undas: An enduring Filipino tradition- Daily Tribune
- Proclamation No. 1006, s. 2025- The Lawphil Project, Arellano Law Foundation
- R.A. 9492- The Lawphil Project, Arellano Law Foundation
- DOLE Labor Advisory No. 12-25: Payment of wages for the regular holidays, special (non-working) days, and special (working day) for the year 2026- Grant Thornton Philippines
- Undas: how it began- The Philippine Star