دليل العطلات الرسمية في بولينيزيا الفرنسية
لبولينيزيا الفرنسية تقويم عطلات محلي يجمع مناسبات فرنسية ومسيحية وأخرى متجذرة في تاريخ الجزر وثقافتها. ومن أبرز ما يميزه يوم وصول الإنجيل وماتاريئي، مهرجان الوفرة، الذي يربط التقويم الرسمي بالموروث البولينيزي.[1][2]
تقويم محلي بطابع بولينيزي
يشمل التقويم رأس السنة، ويوم وصول الإنجيل، والجمعة العظيمة، واثنين الفصح، وعيد النصر في أوروبا، والصعود، واثنين العنصرة، والعيد الوطني الفرنسي، والانتقال، وعيد جميع القديسين، وذكرى الهدنة، وماتاريئي وعيد الميلاد، إلى جانب عيد العمال.[1]
حل ماتاريئي، المعروف بمهرجان الوفرة، محل يوم الحكم الذاتي في القائمة القانونية؛ لذلك قد تعرض بعض الجداول القديمة ترتيباً لم يعد سارياً. استخدم المعلومات الرسمية الحالية عند التخطيط للعمل أو الزيارة.[1][2]
يوم وصول الإنجيل
يوم وصول الإنجيل عطلة رسمية محلية، ويجعل التقويم مختلفاً عن تقويم فرنسا الأوروبية. وتحيي المناسبة وصول المبشرين البروتستانت الأوائل إلى تاهيتي وما تبعه من تحولات دينية واجتماعية في الجزر.[1]
تظهر أهمية المسيحية في المجتمع البولينيزي في وجود هذه المناسبة إلى جانب الجمعة العظيمة وأعياد مسيحية أخرى. وقد تقام خدمات كنسية أو فعاليات محلية؛ راجع البرامج على الجزيرة التي تزورها لمعرفة ما هو متاح.
ماتاريئي وموسم الوفرة
يشير ماتاريئي إلى الثريا ودورة موسمية في الثقافة البولينيزيّة، ويُعرف الاحتفال الرسمي باسم مهرجان الوفرة. إدراجه في التقويم يبرز تقاليد الجزر إلى جانب الأعياد الفرنسية والمدنية.[1][2]
تأكد من التقويم المحلي عند تحديد موعد الرحلة، ولا تعتمد على دليل قديم قد يذكر يوم الحكم الذاتي بدلاً من ماتاريئي.
ما الذي تعنيه العطلة للموظفين؟
وجود اليوم في قائمة العطلات لا يعني تلقائياً أن كل موظف يحصل على يوم مدفوع بالطريقة نفسها. فقد يتوقف تطبيق العطلة وأجرها على قانون العمل المحلي والاتفاق الجماعي للقطاع الذي يعمل فيه الموظف.[1][3]
تغطي الاتفاقات الجماعية قطاعات متعددة، ومنها التجارة والضيافة والطيران. على الموظف أو صاحب العمل مراجعة الاتفاق المناسب عند إعداد جدول المناوبات والرواتب؛ فقائمة الأيام وحدها لا تكفي لتحديد جميع الاستحقاقات.[3]
التنقل بين الجزر في العطلات
تتوزع بولينيزيا الفرنسية على جزر وأرخبيلات متباعدة، ولذلك قد يؤثر يوم عطلة على خط سير يعتمد على رحلة جوية أو بحرية واحدة. لا يحدد التقويم القانوني ساعات موحدة لكل المتاجر والمطاعم والنقل؛ تحقق من مواعيد المشغلين والمنشآت مباشرة قبل السفر.[1][3]
اترك وقتاً احتياطياً إذا كانت رحلتك تتطلب تبديل وسيلة النقل أو زيارة جزر تتوافر فيها خيارات أقل. ولأسئلة العمل، ارجع إلى إرشادات مديرية العمل والاتفاق الجماعي المطبق محلياً بدلاً من افتراض أن قواعد فرنسا الأوروبية تنطبق دون اختلاف.[1][3]
أسئلة شائعة عن العطلات في بولينيزيا الفرنسية
هل تختلف العطلات عن تلك الموجودة في فرنسا الأوروبية؟
نعم. إلى جانب مناسبات فرنسية ومسيحية مشتركة، يضم التقويم المحلي يوم وصول الإنجيل وماتاريئي، كما تُعد الجمعة العظيمة عطلة رسمية محلية.[1]
هل يوم وصول الإنجيل عطلة رسمية؟
نعم. يدرجه قانون العمل المحلي ضمن العطلات الرسمية، وتحيي المناسبة وصول المبشرين البروتستانت الأوائل والتغيرات التي أعقبت ذلك في الجزر.[1]
هل ما زال يوم الحكم الذاتي ضمن العطلات الرسمية؟
لا. أزيل من القائمة القانونية وحل محله ماتاريئي، مهرجان الوفرة. استخدم التقويم الرسمي الحالي لأن بعض المراجع القديمة قد تذكر الترتيب السابق.[1][2]
المصادر
- Glossaire des fiches pratiques- Direction du travail de la Polynésie française
- CONSEIL DES MINISTRES- Présidence de la Polynésie française
- Conventions collectives et grilles salariales- Direction du travail de la Polynésie française