يوم الباستيل في بولينيزيا الفرنسية
يُحتفل بيوم الباستيل، المعروف محلياً باسم العيد الوطني (Fête nationale)، في بولينيزيا الفرنسية في 14 يوليو. وهو عطلة رسمية بموجب القانون، لكن حصول الموظفين على إجازة وكيفية احتساب أجورهم يعتمدان على قطاعهم وقواعد العمل المطبقة.[1][2]
عطلة رسمية ذات دلالة محلية
يُدرج قانون العمل في بولينيزيا الفرنسية يوم 14 يوليو بوصفه العيد الوطني، وهو إحدى العطلات الرسمية في الإقليم. وتحيي العطلة اليوم الوطني الفرنسي، وقد وصفت جمعية بولينيزيا الفرنسية الاحتفال المحلي بأنه مناسبة لتجديد ارتباط الإقليم بفرنسا.[1][3]
ما الذي يحييه هذا التاريخ؟
يستذكر هذا التاريخ اقتحام سجن الباستيل في باريس عام 1789، وعيد الاتحاد (Fête de la Fédération) الذي أقيم في 14 يوليو 1790. وأقرت الجمهورية الفرنسية يوم 14 يوليو عيداً وطنياً سنوياً في عام 1880؛ وأصبح تاريخا هاتين المناسبتين الثوريتين يرمزان إلى التحرر الشعبي والوحدة الوطنية.[4]
المراسم والفعاليات الثقافية
تضمنت المراسم الرسمية في بابيتي عرضاً عسكرياً، وتفقد القوات، وتحية الألوان الوطنية، وتقديم الأوسمة، بحضور السلطات المدنية والعسكرية. وفي احتفال موثق، شمل برنامج فترة ما بعد الظهر أيضاً مهرجان «هييفا توارو ماوهي» (Heiva Tu’aro Mā’ohi) الرياضي التقليدي، وسباقاً لحاملي الفاكهة وعرضاً راقصاً. وهذه أمثلة على الاحتفالات في بابيتي؛ وقد تختلف البرامج باختلاف المكان والسنة.[5]
العمل والأجور والترتيبات العملية
لا تعني العطلة الرسمية تلقائياً الحصول على يوم إجازة مدفوع الأجر في بولينيزيا الفرنسية. فباستثناء 1 مايو، تقول دائرة العمل إن العطلة لا تكون يوم عطلة عن العمل إلا إذا قرر صاحب العمل ذلك، أو نصت عليه الممارسة المتبعة في مكان العمل، أو انطبقت اتفاقية جماعية أو اتفاقية خاصة بالشركة. وتختلف قواعد العمل والأجور باختلاف القطاعات؛ لذا ينبغي للموظفين مراجعة اتفاقيتهم أو سؤال صاحب العمل. وبسبب هذا الاختلاف، ينبغي للمسافرين التأكد مباشرة من ساعات العمل لدى المكاتب والبنوك والمتاجر ومشغلي وسائل النقل.[2]
يبقى موعد العطلة 14 يوليو إذا صادف يوم أحد؛ ولا يدرج تقويم الإقليم يوماً بديلاً عاماً. وقد تنص بعض اتفاقيات القطاعات على راحة تعويضية في هذه الحالة، لذا يعتمد أي استحقاق على الاتفاقية المطبقة.[6]
الأسئلة الشائعة
هل يوم الباستيل عطلة رسمية في بولينيزيا الفرنسية؟
نعم. يدرج قانون العمل يوم 14 يوليو بوصفه العيد الوطني، وهو عطلة رسمية.[1]
هل يحصل الجميع على إجازة من العمل في 14 يوليو؟
لا يحصل جميع الموظفين تلقائياً على يوم إجازة. فباستثناء 1 مايو، يعتمد اعتبار اليوم عطلة عن العمل مدفوعة الأجر على قرار صاحب العمل، أو الممارسة المتبعة في مكان العمل، أو الاتفاقية الجماعية أو اتفاقية الشركة المطبقة.[2]
هل يوجد يوم بديل إذا صادف 14 يوليو يوم الأحد؟
لا يدرج التقويم يوماً بديلاً عاماً. وتنص بعض اتفاقيات القطاعات على راحة تعويضية، لذا ينبغي للعاملين مراجعة الاتفاقية المطبقة عليهم.[6]
المصادر والمراجع
المصادر المستخدمة لعطلة يوم الباستيل في بولينيزيا الفرنسية:
- Fiches pratiques – Direction du travail- Direction du travail de la Polynésie française
- Jours fériés : impacts de la loi du pays n° 2025-12 du 20 juin 2025- Direction du travail de la Polynésie française
- Le 14 juillet : une fête républicaine mémorable- Assemblée de la Polynésie française
- La fête nationale du 14 juillet- Présidence de la République française
- Papeete : convivialité et partage à l’honneur de ce 14-Juillet- Ville de Papeete
- JOURS FÉRIÉS- Direction du travail de la Polynésie française