عيد العمال في اليونان
يُحتفل بعيد العمال، أو «إرغاتيكي بروتوماغيا»، في اليونان في 1 مايو، وله مكانة خاصة في تاريخ العمل في البلاد وتقاليدها الربيعية. ويعدّ القانون اليوناني هذا التاريخ عطلة رسمية إلزامية لأماكن العمل التي تُغلق عادةً أيام الأحد والعطلات الرسمية، مع مراعاة استثناءات محددة.[1]
عطلة إلزامية مع قاعدة لترحيلها
تُدرج وزارة العمل 1 مايو ضمن العطلات الرسمية الإلزامية في اليونان. وتنطبق القيود العامة على العمل على الشركات والأنشطة التي تُغلق أيام الأحد والعطلات الرسمية، مع أن القانون ينص على استثناءات لأنواع معينة من الأعمال وأماكن العمل.[1]
إذا تزامن 1 مايو مع يوم أحد، أو أسبوع الآلام، أو إثنين الفصح، فيمكن نقل العطلة إلى يوم عمل آخر بقرار من وزير العمل. لذلك، يُحدد اليوم البديل بقرار وزاري، ولا يقع تلقائياً في يوم العمل التالي.[2]
الحركة العمالية اليونانية
أُقيم أول تجمع بمناسبة عيد العمال في اليونان في أثينا عام 1893، ونظّمه الاشتراكي ستافروس كاليرغيس. ويصف تقرير البرلمان الهيليني تجمعاً شارك فيه نحو 2,000 شخص بالقرب من ملعب باناثينايكو، رابطاً تاريخ العيد في اليونان بالتجمعات العامة ومطالب العمال.[3]
يحمل عيد الأول من مايو أيضاً معنى دولياً أوسع. وتصفه منظمة العمل الدولية بأنه يوم للعمل والتضامن، تعود جذوره إلى نضال العمال في ثمانينيات القرن التاسع عشر من أجل الحد من ساعات العمل اليومية.[4]
تختلف عادات الربيع باختلاف المناطق
يتزامن عيد العمال مع عادات الربيع، لكن الممارسات تختلف من مكان إلى آخر. ففي باروس، تُحرق أكاليل مايو في احتفالات كليدوناس في يونيو، ويقفز الشباب فوق النيران طلباً للحظ السعيد.[5]
في ميغارا، تُمارس عادة محلية في شهر مايو عشية عيد العمال. وتحمل عروس مخطوبة، ترافقها صديقات يرتدين الزي التقليدي، إكليلاً كبيراً من الزهور برفقة شابة أخرى؛ كما يجلب الموكب الخبز وبسكويت الفصح والبيض المزخرف والنبيذ الأحمر إلى عائلة العريس.[6]
تتميز ماكرينيتسا، الواقعة على جبل بيليون، بموكب خاص بعيد العمال يُسمى «مايدس». ويصحب مشاركون يرتدون الأزياء شخصيةً مغطاة بالزهور والخضرة تمثل شهر مايو، في موكب يجوب القرية بمرافقة الموسيقى وأداء طقسي يرتبط بالخصوبة والتجدد ودورات الطبيعة.[7]
ما ينبغي توقعه عند التخطيط
بما أن هذا التاريخ عطلة رسمية إلزامية، فإن كثيراً من أماكن العمل التي تُغلق عادةً أيام الأحد والعطلات الرسمية لن تعمل، وعادةً لا يعمل الموظفون فيها. وتُستثنى بعض الشركات والوظائف، لذا قد تختلف ساعات العمل. تحقّق مباشرةً من أي مكتب أو متجر أو خدمة تنوي الاستفادة منها.[1]
لا يحدد الوضع القانوني لعيد العمال جدولاً موحداً على مستوى البلاد لوسائل النقل العام أو العبارات أو المواقع الثقافية. تحقّق من جدول العطلات لدى الجهة المشغلة أو الموقع المعني، ولا سيما إذا نُقل موعد العطلة بقرار وزاري.[1][2]
الأسئلة الشائعة
متى يُحتفل بعيد العمال في اليونان؟
هل عيد العمال يوم عطلة للعمال؟
إنه عطلة رسمية إلزامية لأماكن العمل التي تُغلق عادةً أيام الأحد والعطلات الرسمية. وتُطبق استثناءات على بعض الشركات وأنواع العمل، لذا لا يحصل كل عامل بالضرورة على يوم عطلة.[1]
هل تكون المتاجر والمكاتب مفتوحة؟
ستُغلق أماكن عمل كثيرة تُغلق عادةً في العطلات الرسمية، لكن الاستثناءات تجعل ساعات العمل متفاوتة. تحقّق من المكتب أو المتجر المعني قبل زيارته.[1]
ما الذي ينبغي التحقق منه قبل استخدام وسائل النقل العام أو العبارات؟
المصادر والمراجع
المصادر المستخدمة لعطلة عيد العمال في اليونان:
- Working time limits- Ministry of Labour and Social Affairs
- Holidays to be observed during 2027- Bank of Greece
- Πρόγραμμα- Hellenic Parliament
- May Day: The International Day of Labour: Day of labour and solidarity- International Labour Organization
- Festivals on Paros Island- Greek National Tourism Organisation
- EEΠΚ 2018 «Το Έθιμο του Μάη στα Μέγαρα», 30 Απριλίου 2018- Hellenic Ministry of Culture
- The 'Maides' of Makrinitsa, Mount Pelion- Greek National Tourism Organisation