عيد العمال في أندورا
يُحتفل بعيد العمال، المسمى Festa del treball في التقويم الرسمي لأندورا، في 1 مايو. وهو عطلة مدفوعة الأجر بموجب تقويم العمل الوطني، مع اختلاف ترتيبات التمتع بها من قطاع إلى آخر.[1][2]
عطلة في تقويم العمل الأندوري
تدرج أندورا 1 مايو باسم Festa del treball ضمن تقويم العمل الوطني. ويمنح قانون علاقات العمل الموظفين حق التمتع بالعطل المحددة في ذلك التقويم بأجر؛ ويحدد التقويم السنوي الأيام المنطبقة.[1][2]
تصف قواعد التقويم الحكومي العطل الوطنية بأنها مدفوعة الأجر وغير قابلة للتعويض للعاملين في البناء والصناعة والمكاتب والمصارف وتصفيف الشعر والنقل وتوزيع السلع، وكذلك الخدمات غير المرتبطة مباشرة بالسياحة. ويجوز للمجالس الأبرشية أيضًا تحديد عطل محلية، لذا قد تتضمن جداول العاملين أيامًا إضافية.[2]
ترتيبات مختلفة في قطاع السياحة
يحصل العاملون في القطاعات المرتبطة مباشرة بالسياحة على العدد نفسه من العطل المدفوعة الأجر وغير القابلة للتعويض، لكن يجوز نقل عطلهم إلى يوم آخر باتفاق الطرفين. وتحدد الحكومة أربعة أعياد لا يجوز نقلها في هذا القطاع: رأس السنة الميلادية وعيد الدستور وعيد سيدة ميريتكسيل وعيد الميلاد المجيد. ولا يندرج عيد العمال ضمن هذه الأعياد الأربعة.[2]
يسمح القانون أيضًا لصاحب العمل والموظف، أو لأطراف اتفاقية جماعية في شركة، باعتبار يوم أو يومين من أيام العمل بين العطل أيام عطلة، على أن تُعوّض ساعات العمل لاحقًا ضمن الحدود التي يحددها القانون. وهذا ترتيب منفصل عن النقل التلقائي لعيد العمال إذا صادف عطلة نهاية الأسبوع.[1]
المعنى والاحتفال
يرتبط يوم 1 مايو عالميًا بتضامن العمال والحملات المطالبة بتحديد ساعات العمل اليومية، ومنها يوم العمل ذي الساعات الثماني. وتذكر منظمة العمل الدولية أن عيد العمال يعود إلى ثمانينيات القرن التاسع عشر، ونشأ من نضالات العمال حول العالم بشأن ساعات العمل.[4]
عيد العمال مدرج في تقويم العمل الأندوري، وتسري عليه قواعد التوظيف.[1][2]
ما قد يكون مفتوحًا
تلزم قواعد ساعات العمل التجاري في أندورا المتاجر بالإغلاق في 1 يناير و14 مارس و8 سبتمبر و25 ديسمبر. ولا يرد عيد العمال ضمن قائمة الإغلاق الإلزامي. ويجوز للمتاجر الفتح ضمن ساعات العمل المسموح بها، لكن القواعد تسمح بالفتح ولا تلزم كل منشأة به؛ تحقق من ساعات المتاجر المعنية قبل السفر.[3]
لا تعني العطلة الرسمية أن جميع الخدمات تتبع الجدول نفسه. إذ يحدد التقويم الوطني استحقاقات الإجازة المدفوعة للعاملين في قطاعات بعينها، بينما يجوز إعادة جدولة عطل قطاع السياحة بالاتفاق. تحقق لدى المكتب أو المصرف أو جهة تشغيل النقل المعنية قبل السفر.[1][2]
أسئلة شائعة
متى يحل عيد العمال في أندورا؟
يُحتفل به في 1 مايو، ويرد في تقويم العمل الرسمي في أندورا باسم Festa del treball.[2]
هل عيد العمال يوم إجازة مدفوع الأجر؟
هل يجب على المتاجر الإغلاق؟
لا. تسمي قائمة الحكومة للإغلاق الإلزامي للمتاجر أربعة تواريخ أخرى، لا 1 مايو. وتحدد المنشآت ساعات عملها ضمن القواعد المسموح بها.[3]
المصادر والمراجع
المصادر المستخدمة لعطلة عيد العمال في أندورا:
- Llei 31/2018, del 6 de desembre, de relacions laborals. (Text refós sense caràcter oficial)- Portal Jurídic d’Andorra
- S’aprova el calendari laboral per al 2026- Govern d’Andorra
- Horaris comercials- Govern d’Andorra
- May Day: The International Day of Labour: Day of labour and solidarity- International Labour Organization