عطلة ثلاثاء التوبة في أندورا

الكرنفال وتقويم أندورا

ثلاثاء التوبة هو آخر يوم ثلاثاء في فترة الكرنفال السابقة للصوم الكبير. ويُعد الكرنفال في أندورا جزءًا معترفًا به من تقويم الاحتفالات، وله تقاليده المحلية. ويتغير موعده كل عام لارتباطه بدورة عيد الفصح المتغيرة.[3]

وهذا التمييز القانوني مهم للعاملين والزوار: إذ يحق للموظفين في أندورا الحصول على العطل المدفوعة الأجر المحددة في تقويم العمل، وقد تنطبق أيضًا عطل الأبرشيات. ويُدرج تقويم العمل الحكومي إثنين الكرنفال عطلة وطنية مدفوعة الأجر. ولا يُدرج ثلاثاء التوبة ضمن العطل الوطنية المدفوعة الأجر، لذا فإن مكانته ضمن الاحتفالات لا تجعله بحد ذاتها يوم إجازة على مستوى البلاد.[1][2]

تقاليد الكرنفال في إنكامب

تصف حكومة أندورا كرنفال إنكامب بأنه أشهر احتفالات الكرنفال في البلاد وأحدها تمتعًا بهوية محلية قوية. ومن أشهر فعالياته المحاكمة الهزلية لـContrabandistes ورقصة Ball de l’Ossa، أو رقصة الدب. وتُقام المحاكمة يوم الأحد، فيما تُقام رقصة الدب يوم إثنين الكرنفال.[3]

رقصة الدب عرض فكاهي يهاجم فيه دب مجموعة من المزارعين، فيقتلونه ثم يجعلونه يرقص. وتوضح الحكومة أن الدب رمز يرتبط أيضًا بعلاقة الناس بالطبيعة. وأصل الرقصة غير مؤكد، وقد تغير العرض بمرور الوقت، فأضيف إليه الحوار والأغاني والسخرية من الحياة المحلية والوطنية.[3][4]

يستلهم عرض Contrabandistes صفة أندورا بوصفها بلدًا حدوديًا. وشمل كرنفال إنكامب أيضًا موكبًا، وشنقًا رمزيًا لشخصية الكرنفال، وفعاليات يشارك فيها ملك الكرنفال ودفن السردين. وقد تتغير البرامج الدقيقة؛ لذا راجع إعلانات إنكامب لمعرفة الترتيبات الحالية.[3]

تقليد ثقافي حي

تُدرج رقصة الدب والاحتفالات المرتبطة به في جرد أندورا للتراث الثقافي غير المادي. وتقول الحكومة إن العروض تتيح مساحة مجتمعية للنقاش الساخر والناقد لأحداث العام. وسبب ظهور الدبة في هذا التقليد غير مؤكد.[4]

تختلف عادات الكرنفال من مكان إلى آخر في البلاد. وتبرز محاكمة Contrabandistes ورقصة الدب في إنكامب على نحو خاص، بينما يقام عرض الدب في أوردينو، L’Última Ossa، في أوائل ديسمبر لا خلال الكرنفال.[3][4]

التخطيط العملي

بما أن ثلاثاء التوبة غير مدرج عطلة وطنية مدفوعة الأجر، فلا تفترض إغلاق المكاتب أو المصارف أو المتاجر أو الخدمات فيه. ويعترف قانون العمل أيضًا بعطل الأبرشيات، وقد تعتمد الجداول على القطاع والترتيبات المحلية. تحقق لدى صاحب العمل أو المنشأة أو مقدم الخدمة قبل التخطيط.[1][2]

تقام عروض الكرنفال العامة الرئيسية التي تصفها الحكومة في إنكامب على مدى عدة أيام، وتُقام رقصة الدب يوم إثنين الكرنفال. ولمعرفة مواعيد الفعاليات ومواقعها وأي تغييرات في الدخول أو النقل، راجع البرنامج الحالي للأبرشية.[3]